三月的(🚼)一(😖)个(🚆)(gè )晚上,外面(😶)(mià(🔏)n )风呼啸,到了问她(🤛)(tā )她的时(shí )候。他(👒)双手放在前面,靠(😨)着(🍇)火(huǒ )堆坐(zuò )着(📚)。当(🔮)(dāng )他看着火堆时(📄)(shí ),他(tā )几乎不假思(sī )索地知道自(🐠)己(🐢)要走(zǒu )了 傍晚(♊)(wǎ(🛥)n )。“你有干净的衬衫(⛅)吗(ma )?”他(tā )问蒂(dì )莉。“你知道你有干(👸)净(🎋)的(de )衬衫(shān ),”她说(🍸)。“哎(🔐),给(📔)(gěi )我拿(ná )个(🛤)白(🎠)(bái )色的。” 蒂莉拿下了他从(cóng )父亲那(🚈)里继(jì )承的一件(🛐)亚(✋)麻(🕺)衬衫(shān ),放在(💯)(zà(👪)i )火炉(lú )上晾在他(❔)面前。
然(rán )而,几(jǐ(🥚) )天后(hòu ),他又开始(🍖)行(🚺)动起来了又(yò(😾)u )以(🌭)他(tā )那漫不经心(🕞)、无忧无(wú )虑的(de )方式,他的(de )蓝眼睛(💵)依(🎡)旧清澈而(ér )诚(🏞)实(👰)如(rú )昔,脸上依旧(🚙)清新,食(shí )欲依旧(jiù )旺盛(shèng )。或者说(💧),显(⌛)然是这样。事实(🍧)(shí(🕉) )上(🥫),他失去了一(👠)些(🌧)自(zì )信,而且(qiě )怀疑妨(fáng )碍了他的(🕋)外向(xiàng )。此(cǐ )后有(🥗)一(🥫)段(📰)时(shí )间,他变(💱)得(🎦)更安静(jìng ),喝酒(jiǔ(🐫) )时更(gèng )清醒,更加(🏘)从陪伴(bàn )中落后(🎵)(hò(🌫)u )。
她(tā )的自动意(👏)识(🔍)稍稍退化, 她(tā )有(🏍)时(shí )会跌倒,脑海中浮现(xiàn )出一(yī(🛌) )种(📅)感人而短(duǎn )暂(🚵)的(🤸)活着画面 孩子(zǐ(🔆) ),这让(ràng )她痛(tòng )苦得难以言喻。她(tā(🍐) )的(㊗)灵魂(hún )被唤(huà(🌯)n )醒(🦃)。天(🍩)堂中海面不(📤)断(🏮)闪烁(shuò )的光(guāng )芒非常奇怪,非常 温(🌙)暖而(ér )甜美(měi )的(🏝)墓(🥖)地(😺)(dì ),在山坡的(🐴)一(🥚)(yī )个角(jiǎo )落,沐浴(⛴)着(zhe )阳光, 就像用手(🚤)掌(zhǎng )夹着一(yī )只(😪)蜜(🍅)(mì )蜂一样握着(🤣)它(🥌),当(dāng )它 麻木(mù )。
布(😒)(bù )兰格温的女孩表现得彬彬(bīn )有(🌳)礼(😪)(lǐ ),但 她的声音(🔳)出(🌛)卖了(le )她。她想赢回(😾)她(tā )的男人。甜点上桌(zhuō )时, 然而,这(⏭)个(🚿)小个子外国人(🔐)(ré(🏋)n )转(🧥)过身(shēn ),平(pí(😚)ng )静(🥢)地打量着他 房间,就像(xiàng )一个(gè )空(💘)无一人的房间。布(🔬)兰(🕞)格(🍍)(gé )温惊(jīng )叹(🛅)于(🥞)这(zhè )寒冷,这动物(🏫)(wù ) 面部(bù )的智慧。棕(zōng )色的眼睛圆(🔹)圆(🏽)的,露出所(suǒ )有(❇)的(😴)(de )棕色 瞳孔,像猴子(🚀)(zǐ )一样,平静(jìng )地看着,感知着对方(🕎) 那(🎗)个(gè )完全(quán )不(📖)称(🌒)呼他的人。
她看(kà(🍁)n )着他(tā ),眼神冷漠(mò ),充满黑暗。他能(📮)(né(❓)ng )看见 没有回(huí(🚟) )应(🔇)。“这(🗯)样就行了(le ),对(❄)吧(🚵)(ba )?”他说。“是的,”她回答(dá ),声(shēng )音只是(🐄)无实体的回声,没(🦂)(mé(💇)i )有(💹)意(yì )义。“晚安(🍙),”他(🆖)说(shuō )。“晚安。” 他(tā )留(🌪)下她站在那里,面无表(biǎo )情,空洞无(🎎)神(🚿)。然后她(tā )走了(💄) 为(🚔)(wéi )牧师(shī )摆好托(⛰)盘。她需要桌子,于是(shì )放了水仙花(👛) 放(🔨)在梳妆(zhuāng )台上(😍)(shà(🍗)ng ),没注意到(dào )他们(📵)。
对他来说,大地上发生(shēng )了迅速的(😙)变(🏧)化,仿(fǎng )佛有了(🎲)(le )一(🕌)个(🗼)(gè )新的创造(😴) 满(🖌)足,他拥有真(zhēn )实存(cún )在的存在。一(🍅)切都是冷峻(jun4 )、不(🈺)(bú(⏩) )真(🥣)实的(de ), 曾经的(➕)荒(💊)芜(wú )、虚(xū )无。现(🦈)在,这些是他能承受的(de )现实。他几(jǐ(🚒) )乎(🛴)不敢去想那个(🤸)女(👬)(nǚ )人。他(tā )害怕(pà(🛎) )。只是他一直都在 他意识(shí )到她(tā(⤵) )的(🎧)存在,仿佛活在(🤑)她(🖕)(tā(🎖) )体内(nèi )。但他不(🗻)敢(gǎn )认识她, 甚至通过(guò )想着她来(🙄)认(Ⓜ)(rèn )识她。