当(🌘)(dāng )时马特洛克正(zhèng )逐渐成为著(🕴)名(míng )的景点,值(🍒)得(🏳)(dé )参(cān )观 来自曼彻斯(sī )特和斯(🥫)塔(🐝)福(🎍)德(🦋)(dé )郡的城镇。在(zài )年轻的酒店 男(🤰)(ná(🎃)n )人们一起吃午(🏍)(wǔ )饭,有两个女(nǚ )孩(hái ),双方因此(💡)(cǐ(🤴) )建(💟)(jià(🤗)n )立了友谊。那(nà )位弥补汤姆·布(🐀)兰(⛸)格(🎐)温(当(dāng )时二十四岁)的小姐是一位(wèi ) 英(🦁)俊(🧦)、(😝)鲁(🏄)莽的(de )女孩,被那个(gè )带(dài )着的(🐱)男(🐑)人(🤲)冷(🔡)落(luò )了一个下午 她(tā )走了。
但他(🕙)还(hái )是乐于在(🍬)农(🥛)场(chǎng )工作,心里很(hěn )庆幸 积极的(🏦)劳(🐟)(lá(🍎)o )动(♈)(dòng )和土地的气息(xī ),重新拥有青(👽)(qī(💄)ng )春和活力, 幽(yō(🌬)u )默和幽默机智(zhì ),有意志和力(lì(🈺) )量(🌛)忘(🌆)记(🈳)自己的(de ) 缺(quē )点,发现自(zì )己(jǐ )暴(🗃)力(🔱),偶(🏿)尔(ěr )暴(bào )怒,但通常都(dōu )不在状态 和所(suǒ )有(💵)人(🚨)、(🏖)所(🧤)有事(shì )情都关系不错(cuò )。十七(🏇)岁(🛢)时(🔂),他(🌃)的父亲从一堆(duī )树堆上摔下来(👳)(lái ),颈部骨折。
“我(🗿)不(🥏)挑剔,”他说。谈话(huà )又开始破裂。布(🦉)兰(📄)格(🥉)温(🌥)的同伴(bàn )们已经准备好(hǎo )继续(⬆)前(🏤)进。“艺术,汤姆,”他(👺)们喊,“或者说艺术 停(tíng )下来?” “哎(😌)(ā(☕)i ),我(🎥)快(💝)来了,”他勉强起身,不情愿地站起(🍡)(qǐ(🏅) )身(🎖), 愤怒的无(wú )力感和失望感(gǎn )蔓延开来。他(tā(🙅) )迎(🤺)上(🐇)了(🛸)女孩那(nà )几乎带着嘲讽意(yì(👊) )味(📑)的(🖇)目(🙇)光,浑(hún )身颤抖 未被使(shǐ )用。“你能(👬)来(lái )看看我的(🆔)母(👙)马(mǎ )吗?
他没有 找(zhǎo )任何女人(🧞)。他(🌍)只(🥪)(zhī(🥦) )是像个正常人(rén )一样继续说。直(🔗)到(🎏)他必须接(jiē )受(🏨) 要么有动作(zuò ),要么用头撞(zhuàng )墙(🔰)。然(😣)后(🦒)他(🗓)故(gù )意(yì )前往伊尔克(kè )斯(sī )顿(🈯),沉(✨)默(🚮)、坚(jiān )定且疲惫不堪(kān )。他喝酒了 喝(hē )醉。他(⛓)一(🗞)口(🚄)气(🔳)(qì )喝下白兰地,再喝更多白兰(lá(🦏)n )地(😍),直(🐔)到脸色变(biàn )得 脸色惨白,眼睛灼(🚞)热。但(dàn )他依然(🍯)无(💳)法(🥇)挣(zhèng )脱。他睡过头(tóu )了 醉酒昏(🗡)迷(📌),凌(⛹)晨(📦)四点醒来, 继续喝酒。
“是的,我想去(💐)(qù(🎛) ),”她冷漠地(dì )说(💼),睁大眼睛(jīng )看着他, 坦率(lǜ )、新(🚷)睁(⏯)开(🌖)的(📦)眼(yǎn )睛(jīng ),如今睁开(kāi ),带着至高(🤾)无(📌)上(🚱)(shàng )的真理。他脸(liǎn )色变得非常苍(cāng )白 他站着(😡),一(🚉)(yī(🛏) )动(🥦)不动,只有(yǒu )他的眼睛被她(tā )盯(🕍)着(😔),他(🏑)受苦了(le )。
他穿上干净(jìng )的衣服,小(🐡)心(xīn )地叠好衣(🤧)服(🎻),穿(🚂)上最好的衣(yī )服 外套。然后(hò(😓)u ),随(🚢)着(🈷)灰(🌼)色的暮(mù )光降临,他走(zǒu )向了 果(🕔)园(🍞)里采(cǎi )摘水仙(⭕)花。风(fēng )在苹果树间呼(hū )啸, 黄色(💩)的(➖)花(🌹)(huā(🏽) )朵剧烈摇曳,他(tā )甚至听见那(nà(😶) )细(🐟)(xì(🍠) )微的低语 当他(tā )弯腰折断那压(yā )扁脆弱的(👞)茎(✏)时(✴)(shí(🔛) ),他们的长矛(máo ) 花。“怎么办(bàn )?”一(😪)个(🚩)朋(🍒)友(yǒu )在他离开时喊道(dào ), 花园门(💙)。“算是点追求,”布(🛤)兰(🔗)格(💸)温说(shuō )。
她站在一旁(páng ),任由他(😒)摆(🏥)布(📑)(bù(🎡) ),仿佛被从自己(jǐ )中夺走。她不(bú(🛐) )认(➕)识他,只知(zhī )道(❤)他是个来找(zhǎo )她的男人。她(tā )只(💴)能(🛹) 看(🙊)那(🛏)个身(shēn )穿黑衣男子的(de )身(shēn )影站(🔇)在(🖤)她(💙)身(shēn )上(shàng ),紧紧抓住她(tā ) 花拳。她看不(bú )到那(🦁)张(🚐)脸(🐥)和(😜)活(huó )着的眼睛。他(tā )在看着她,却(📄)(què(🛤) )不(🚍)认识她,只(zhī )在她脚下察觉 存(cú(🍂)n )在感。
他 屈服(fú(🛌) )于(🎬)正(🔯)在发生的(de )一切,放下意(yì )志,受(🌁)苦(🥜) 失(🎹)去(😳)(qù )自我,沉睡在(zài )极乐边缘,像个(🖼)(gè(🎲) )生物 正在进化(🛋)(huà ),迎接新的诞(dàn )生。她带着孩(há(🌾)i )子(🎺)去(⛄)过(👞)农场两(liǎng )次,但中间有(yǒu )段时间(🙃)冷(🔊)静(😸) 他(tā )们(men )身上带着一(yī )种(zhǒng )强烈的平静和(hé(👣) )被(💸)动(🦔),像(🔠)麻木(mù )一样,所以 没(méi )有发生任(🐌)何(💟)积(🌨)(jī )极的变革。
那(nà )是裙摆非常蓬(⛓)(péng )松的时代。她(🥥)设(👆)(shè(🔍) )法骑上了马, 相当体面,表(biǎo )现(🐿)出(😳)对(🌸)她(🆗)漂亮(liàng )腿的关心。“这条路好多了(🚵)(le ),”她(➡)低头说 对(duì )他(🍱)说。“是啊(ā ),确实如此,”他说,感觉(jià(💨)o )骨(⛄)髓(🥢)都(🆑)融化了(le ), 看着她的眼(yǎn )睛。“我真不(🛑)(bú(💞) )明(😊)(míng )白他们为什(shí )么(me )要用那个侧马(mǎ )的事, 把(⛷)女(🤫)人(🔴)(ré(🍒)n )扭成两半。” “那我们该离(lí )开你了(⏱)—(🌅)—(🚬)你(nǐ )看起来已经被(bèi )修好了?(🥕)
当他独(dú )自耕(🌀)作(👀)土(🕖)地,或在羔羊出生(shēng )时与母羊(🥔)一(📘)起(🚦)(qǐ(📼) )坐着时, 他日(rì )常生活中的事(shì(💴) )实和物质都消失(🌙)(shī )了,只剩下他(tā )内心的核心 目(🌰)(mù(👰) )的(🚖)清(🏌)晰。然后(hòu )他突然想到,他要娶她(🖇),而(🗣)(ér )她也会 成为他(tā )的(de )生命。渐渐(jiàn )地(dì ),即使没(💩)见(🐘)过(📀)(guò(💆) )她,他也逐渐(jiàn )了解了她。他(tā )本(👢)想(⛴)这(❣)么做 把(bǎ )她当作被送给(gěi )他保护的对象(xiàng ),就(🖖)像(👕)一(🦁)个没有(yǒu ) 父母。但那是(shì )禁止(🔯)他(💾)的(🐏)。