她的(de )母亲嫁(jià(♉) )给了一(yī )个德国(🤓)(guó )人 商(😁)人(🦓)(rén ),然(rán )后(🏘)离开了(🍑)。莉迪亚·伦斯基嫁(🧚)给了这位年轻医(🌊)生(🚃)(shēng ),成(ché(👀)ng )为(wéi )了爱(ài )国者(😠)和(hé ) 解放。他们很(hě(⚡)n )穷,但非常自负。她(🎨) 作(🎤)为她解(🍧)放(fàng )的标志(zhì ),学(📛)习(🍵)(xí )了护理(lǐ )。他(tā(🤨) )们(men )代表波兰的 俄罗(👚)斯刚刚(🚓)开始了新的运动(🍞)。但(🕒)他(tā )们非常(cháng )爱(🔳)国(guó ):(🐹)而(🛐)且(qiě ),在 同(😁)(tóng )时,非(📀)(fēi )常“欧(ōu )洲”。他们育(⏹)有两个孩子(zǐ )。随(🔞)后(hòu )爆(😼)发(🧕)了(le )大叛乱(🏺)(luàn )。
她的(🖖)(de )目光(guāng )停留在他身(🐜)上,疑惑地思考着(👏)其(📣)中的含(👳)义 他的演(yǎn )讲。“不(⛎),”她理(lǐ )解地说(shuō )。“不(🛅)(bú )——是的 奇怪(🔳)。” “你(💙)觉得还(🐄)算(suàn )难受吗(ma )?”他(😉)(tā(🛬) )说。她(tā )的目(mù )光(🐥)(guāng )等待着他,让他再(🕚)说一遍(🌩)。“我们的方式对你(🏖)(nǐ(💬) )很粗暴(bào ),”他重复(🔏)(fù )道。“是(🥦)的(🎎)——是的(😛)(de ),我明白(📓)。是的,确实不(bú )同,很(👌)(hěn )奇怪。
当他接(jiē(🐷) )手屠宰(🆓)(zǎ(📘)i )生意(yì )时(⏹),已经开(🌡)始对它产生越来越(✏)大的冷漠,甚至一(🆓)(yī(🐓) )种轻(qī(🚋)ng )蔑(miè ),使(shǐ )他对此(🤷)(cǐ )变得漠(mò )视。他(tā(🎺) )喝酒,经常在他的酒(🚨)馆里胡(🏖)言乱(luàn )语,好(hǎo )像(🙆)他(✋)什(shí )么都知(zhī )道(🔕)一(yī )样(yàng )实际上他(🐛)是个吵(👄)闹的傻瓜。女儿中,长(🍽)女爱丽(lì )丝嫁给(👲)(gěi )了一(🦗)(yī(🏙) )位煤矿(kuà(☔)ng )工人,曾(🕉)在伊(yī )尔克斯(sī )顿(🌖)生活过一段时间(🈶)风雨,随后(🈯)带(dài )着众(🛒)多(duō )子(📁)女搬(bān )到了约(yuē )克(🚿)郡(jun4 ) 家庭。小的埃菲(🚇)留(🏕)在家中(👲)。
他固执地坐在角(🧑)落里(lǐ ) “红(hóng )狮(shī )”,抽(🍝)着烟(yān ),沉思(sī )着,偶(🍒)(ǒu )尔举(🍵)起他的 喝着啤酒(💫)壶(🚇),什么也(yě )没说,像(⛳)个啃(kěn )食的农(nóng )场(🎪)工(gōng )人(💨)(rén ), 正如他自己所说(🌿)。随后,一股躁动不(🐃)安的愤(🤹)(fè(🔼)n )怒涌上(shà(🥋)ng )心头(tó(🤗)u )。他想(xiǎng )离开——对(🍐)吧(ba ) 远离。他梦见了(💷)陌生的部(🐿)分。但(dàn )不(👶)知为(wé(🤭)i )何,他(tā )和他们(men )没有(👰)任(rèn )何联(lián )系。
“母(🦊)亲(🍈)”——她(⛅)似乎是这样说 总(📳)是在呼唤母(mǔ )亲回(✒)(huí )忆(yì ) 她——“母(mǔ(🦑) )亲”——(🗯)而她(tā )现在无话(🎪)可(📂)说 母亲回答:“是(🏇)的(de ),我的(de )孩子。”但随(suí(🕺) )着现(xià(🕳)n )成(chéng )的发明, 孩子踉(♋)跄着跑了起来,“那(🏹)些人叫(🔆)什(🗼)(shí )么名字(🌩)(zì )?” 布(😻)兰格(gé )温听到(dào )摘(🍰)要: “我不(bú )知道(🧜),亲爱的。” 他(🌕)继续前行,仿佛自(❄)(zì )己并不(bú )活在内(🏙)(nèi )心,而是在某个(🕋)地(🕘)方 外面(🌈)。“那个人是谁?
还(🤶)有 带着(zhe )异国气(qì )息(👗)的(de )外国女(nǚ )人,不(bú(🍥) )可侵犯(🧦)(fàn ),还有那个奇怪(🏻)的(🐣)孩子, 也是外(wài )来(🤼)的,嫉妒(🤖)地(dì )守护着(🏾)(zhe )什么。仪(😐)式结束后,他走出了(💂)另一种存在的道(🛅)路 教堂(✅)(tá(🎻)ng )。当他(tā )和(⚪)妹(mèi )妹(🔕)一起(qǐ )走在教(jiāo )堂(🍿)小路(lù )上,跟(gēn )在(😣)那位女士(📕)身后, 孩子,小女孩(🚰)(hái )突然从(cóng )母亲手(🏗)(shǒu )中挣脱(tuō ),滑(huá(✍) )倒(⛸)了 快速(🏈)且几乎看不见地(🤭)移动,几乎是在挑衅(🤝)什(shí )么 在布(bù )兰格(🙅)(gé )温脚(🖕)下(xià )。
他迅(xùn )速看(🌆)了(💑)(le )看 远离,靠着头,喜(⬜)悦的痛(🔍)楚在(zài )他体(🔶)内(nèi )流(🍤)淌。他做不(bú )到 想想(🙁)(xiǎng )什么都好。他在(💲)最后一(🏇)刻(🍎)转过身。他(🤗)看见了(🔭)她(tā )的帽子(zǐ ),黑(hē(🚴)i )色中的(de )身影 斗(dò(😑)u )篷,走(zǒu )路(🚤)时的(de )动作。然后她(⬇)就疯了。她路过了(le )。他(🔻)感(gǎn )觉自己(jǐ )仿(🤸)佛(🦐)又(yòu )走(🏀)进(jìn )了一个遥远(🌙)的世界,而不是 科塞(👻)赛,遥远的世界(jiè ),脆(🍟)弱(ruò )的(🔈)现(xiàn )实。他(tā )继续(🌌)说(🤸)(shuō ),安静(jìng )地,悬浮(🖱)着, 稀有(🦄)。
在家里,即(jí(🤠) )使离科(⛎)(kē )塞赛很(hěn )近,也(yě(🦆) )有牧师(shī ),他(tā )会(🐈)说另一(🐢)种(⏳)魔法 语言(🔒),以及另(🚠)一种更为细腻的态(💕)(tài )度,她都能(néng )感(🎚)受到(dào ), 但(🍼)永(yǒng )远无法(fǎ )达(🤜)到。牧师涉足于她自(🔹)身世界之(zhī )外 男(🏠)性(🥐)(xìng )存在(🧜)。她难道(dào )不了(le )解(🐮)自己的男人吗:新(🥦)鲜、缓慢、体格健(🚅)壮的男(👿)人(rén ), 技艺(yì )高超(💐)(chā(🎟)o ),但容(róng )易,是(shì )地(📦)球本(bě(🌮)n )土,缺乏外在(🎈)和广度(🌒) 运动。