那是裙摆(bǎi )非常蓬松的(de )时代(🌗)。她设法骑上(shàng )了马, 相(xiàng )当体面,表现出对(duì )她漂亮腿(tuǐ )的关心。“这条路(lù )好多了,”她低头(tó(🐇)u )说 对他说。“是啊,确实如此(cǐ ),”他说(shuō ),感觉骨(gǔ )髓都融化(huà )了, 看着(zhe )她的眼睛(jīng )。“我真(zhēn )不明白(📍)他们为什么要(yào )用那个侧(cè )马的事, 把女人扭(niǔ )成两半。” “那我(wǒ )们该离开(kāi )你了——你看(🌰)起来(lái )已经被修好(hǎo )了?
她(🕦)的房子朝外(wài ),远离农(nóng )舍和田野(yě ),俯瞰着(zhe ) 走向道路(lù )和村庄,那里有教(jiāo )堂和大厅,还有(⛑)更(gèng )远的世界。她 能够亲眼见识城(chéng )市和政府(fǔ )的遥远世(shì )界,以及(jí )积极的视(shì )野 人类(💟)的(de )魔法之地(dì ),秘密被揭示,渴望(wàng )被揭示 满(mǎn )足。
除此(cǐ )之外,她(tā )不会想起(qǐ )波兰,也(yě )不(🌆)会想起(qǐ )她所处的生活 属于(💬)(yú )这里。那是(shì )一片巨大的污点,在黑暗中(zhōng )显得一片(piàn )空白。在(zài ) 她生活中(zhōng )的表面活(huó(🌝) )动,完全(quán )是英国人。她甚至(zhì )思考了 英语(yǔ )。但她那长篇幅的(de )空白和抽(chōu )象的黑暗(àn )是波(✉)兰风(fēng )格。所以(yǐ )她活了一(yī )段时间。然后,带着些许不安(ān ),她用了(le )一半 醒来(lái )时,正好(hǎo )是(🦁)伦敦的(de )街头。
她(tā )的房子朝(chá(🕯)o )外,远离农舍和田(tián )野,俯瞰着(zhe ) 走向道路和村庄,那里有教(jiāo )堂和大厅(tīng ),还有更(gèng )远的世界(🍅)(jiè )。她 能够(gòu )亲眼见识(shí )城市和政府的遥远(yuǎn )世界,以及(jí )积极的视野 人类的(de )魔法之地(dì(💣) ),秘密被(bèi )揭示,渴(kě )望被揭示(shì ) 满足。
他(tā )回家时自(zì )言自语,对着那又高(gāo )又小的月(yuè )亮(⤴)说话, 在脚下水(shuǐ )坑中月光(guā(📬)ng )闪烁时踉(liàng )跄,心中(zhōng )疑惑 这到底是怎么(me )回事!然后(hòu )自信地对着月亮笑(xiào ),向她保(bǎo )证这(🤽)是 这(zhè )是头等舱(cāng )。第二天(tiān )早上,他(tā )醒来思考(kǎo )这件事,而且是他(tā )第一次真正(zhèng ) 生活(🖕),知道那种极(jí )度易怒、陷入真实(shí )痛苦的感(gǎn )觉 脾气坏(huài )。
随后光(guāng )芒渐渐消(xiāo )退,冰冷(🌆)的布料也随(suí )之消退 生(shēng )活(🥊),展现(xiàn )出来。他(tā )对此心生(shēng )怨恨。他(tā )的幻觉是(shì )被欺骗了吗?他退(tuì )缩了 现实的(de )狭隘(♏)围栏,像一头(tóu )公牛坚守(shǒu )门槛,顽(wán )固地拒绝(jué ) 重新进入(rù )自己那段(duàn )众所周知(zhī )的人(📅)生阶段。他喝(hē )得比平时多(duō ),以保持光彩。但(dàn )那种感觉(jiào )越来越淡(dàn ) 所有这些(xiē )。他咬紧(🤗)(jǐn )牙关,拒(jù )绝屈服于(yú )平凡(🐟)。
他的思绪刚一(yī )脱离,他(tā )就刚离开(kāi )自己的世(shì )界 伴侣,他开始想(xiǎng )象与细腻(nì )的亲密(🏓)关(guān )系, 像马(mǎ )特洛克的外(wài )来者这样性格细腻(nì )的人,以(yǐ )及在这微(wēi )妙之中 亲(qīn )密总(📦)是丰(fēng )满女人的(de )满足感。他沉浸在梦境的兴(xìng )趣和现实中(zhōng )。他的 眼睛发光,他昂首走(zǒu )路(🚛),满怀(huái )美妙的快(kuài )感 贵族的(➕)(de )细腻与优(yōu )雅,却被(bèi )对女孩的渴望折磨。
有时候 她(tā )有两个孩(hái )子,有时(shí )他们会被(bèi )留(🎩)下。她(tā )曾回去一(yī )次,发现(xiàn )他们都死(sǐ )于白喉。她的丈夫大声哭泣, 对所有人(rén )都浑然不(💲)(bú )觉。但战(zhàn )争还在继(jì )续,很快(kuài )他又回到(dào )了工作岗位。一个(gè ) 黑暗笼罩了(le )莉迪亚的心(🗞)灵。
灰(huī )色的草地(dì )、地衣、一座小教(jiāo )堂,还有(yǒu )雪花莲 粗(cū )糙的草,还有一杯极其温暖的阳光。她(tā )的心灵动(dòng )荡。听(🦐)着(zhe )溪水在下(xià )面奔流的(de )声音 树,她被吓了(le )一跳,想(xiǎng )知道那是什么。走下去时,她(tā )发现了 周(🏘)(zhōu )围的风铃(líng )草在树间(jiān )闪烁着存(cún )在感。
该(gāi ) 在他们的(de )土地上修建运河,使他们在自(zì(🧑) )己的地方成为陌生(shēng )人, 这块(kuài )原始的土(tǔ )堤让他们(men )感到不安(ān )。他们工(gōng )作时 田野(yě ),从如今熟悉的堤岸外传来有(yǒ(♏)u )节奏的奔跑声 上扬(yáng )的发动机(jī )起初令人(rén )惊讶,但(dàn )随后成为(wéi )麻醉剂 脑(nǎo )子。然后,火(🍍)车尖锐的汽笛声(shēng )再次在心(xīn )中回响, 令人畏惧(jù )的快感,宣告远方(fāng )的快感即(jí )将到来(🚲)。