“在这里(⚡)稍(👈)(shāo )等一(🧛)下,毫无(wú )疑问,马车(🐥)很(hěn )快(🚹)就会来,”德北(🌀)菲尔德(🙀)夫人说(🎁)。“是的,我看到(💸)那边了(⏳)(le )!” 它来了(🎈)——突然从(🦕)最近(jì(🚰)n )的高地的前额(é )后面出现(🍨),停(📙)在推着手推车的(de )男孩身边(🙃)。苔(tái )丝(💰)的母亲和孩(hái )子们(🌽)决定不(⛅)再(zài )往前走(🐽),匆匆(cō(😒)ng )告别了(❇)他们,便迈着(😳)大步向(💲)山上走去。他们(men )看到她白色(🐤)的(de )身影靠近了弹(dàn )簧车,在(📔)w她(📋)的(de )盒子(📝)已经放在(zài )了那里(🥖)。
就这(zhè(✔) )样,他们到达(🤝)了一个(📛)斜坡的(🔪)边(biān )缘,道路(💰)沿着(zhe )斜(🐄)坡向下(🛥)延伸(shēn ),有近(👆)一英里(🖨)(lǐ )的长直下坡。自从她父亲(🎢)的(🥞)马发生事故以来(lái ),苔丝·(🎑)德北(bě(👬)i )菲尔德虽然生(shēng )性(📻)勇敢,但(🏓)在(zài )车轮上(💟)却非常(🚒)(cháng )胆怯(🍀)。哪怕是(shì )最(🚱)轻微的(⛅)不规则动作都会让她(tā )大(🍃)吃一惊。她(tā )开始对售票员(😶)(yuá(❎)n )驾驶时(😜)的鲁莽(mǎng )行为感到(🖌)不安(ā(🚯)n )。“我想您会(huì(🤛) )慢慢地(👜)下去,先(🐍)生?
当他们(🔢)经(jīng )过(🌎)斯托卡(⏹)斯尔(ěr )小镇(🍇)时,在厚(📼)(hòu )厚的棕色茅草(cǎo )下,他们(💌)陷(☕)入(rù )了(🖼)昏昏欲睡的状态,他(🏮)们到达(🍄)(dá )了地势较高的(de )地(🗺)方。在他(🏜)们(men )的左边,更(🛐)高(gāo )的(👡)地方是(😱)被称(chēng )为布(😧)尔巴罗(🔥)(Bulbarrow)或比尔巴罗(Bealbarrow)的高(🤚)地,几(jǐ )乎是南威塞克(kè )斯(🛵)的(⌚)最高点(🍋),高耸入云,周(zhōu )围环(📈)绕着土(💤)壕(háo )。从这里(🖐)开始(shǐ(🍗) ),前面一(🚔)段距离的长(👛)路相当(🥥)平(píng )坦(🛀)。
” 摇篮摇(yáo )晃(♍)和歌曲(🍺)wou同时(shí )停止片刻,最(zuì )高音(📙)调(🅿)的感叹(🍕)(tàn )号将取代旋律。“上(❓)帝保佑(🤕)你(nǐ )的小眼睛!还(há(😑)i )有你蜡(🔨)质的脸(liǎn )颊(🤳)!还有你(💥)樱(yīng )桃(💺)般的嘴巴!还(🖱)有你的(🍣)肘部(bù )大腿!还有你神圣的(😖)身体的每(měi )一点!” 在这(zhè )次祈(🍓)祷之后(👯),摇摆和歌唱将(jiāng )重(⛔)新开始(🍢),“斑点牛”将像(🐓)(xiàng )以前(🏘)一样继(🛁)续进行。
这个(🛸)音节(jiē(🛩) )所特有的撅起(qǐ )的(🙏)深红色(💐)嘴巴(bā )还没有定型,当她说(😎)完(🌶)一个(gè(😚) )字后合拢时,她的下(🌖)唇有一(🎴)种(zhǒng )将上唇中部向(💀)(xiàng )上推(🏧)的方式。她的(🏀)脸上还(🍈)残(cán )留(💸)着童年的痕(🏢)(hén )迹。当(🚴)她今天(tiān )走路时,尽管她充(🛅)满活力、英(yīng )俊的女性气质(🦑)(zhì ),但有(🧘)时你可(kě )以在她的(😺)脸颊(jiá(🚤) )上看到她十(🦗)二(èr )岁(🦇)的样子(🌜),或(huò )者她的(🕓)第九个(➡)眼睛从她的眼睛(jīng )里闪闪(㊙)发光;
他是一个断断(duàn )续(📘)续(🧓)的尝试(📃)性(xìng )学生,对某些(xiē(🔓) )事情和(🥇)一切事情可能只能(🤞)从他身(🚣)上预料到。这(🍪)三位弟(♓)兄告(gà(🎥)o )诉偶然认识(🤞)的(de )人,他(🎽)们正在(zài )徒步穿越布莱(lá(⚓)i )克莫尔谷来度过圣灵降临节(🌴)假(jiǎ )期(⬜),他们的路(lù )线是从(😂)东北部(📆)(bù )的沙斯顿(🛰)镇向(xià(🉐)ng )西南走(🦇)。他们(men )靠在公(🐀)路旁的(🚘)(de )大门上,询问舞蹈和白衣的(🌂)意(yì )义。埃德女仆(pú )。