当他(tā )独自(📝)耕(gēng )作土(🈺)(tǔ )地,或在(🍏)羔羊(yáng )出(♍)生(shēng )时与母(mǔ )羊一起坐着时, 他(tā )日常(cháng )生活中(zhōng )的事实和物质都消(xiāo )失了,只(🚴)剩(shèng )下他(🌅)内心的核(🚫)(hé )心 目(mù )的清晰。然后他突然想到(dào ),他(tā )要娶她(tā ),而她也会 成为他(tā )的生(shēng )命(✂)。渐(jiàn )渐地(🗞),即使没见(🤤)过(guò )她,他也逐渐了解了她(tā )。他本(běn )想这(zhè )么做 把她当作被送(sòng )给他(🗑)保(bǎo )护的(🌠)(de )对象,就像(❄)一个没(mé(🔷)i )有 父母(mǔ )。但(dàn )那是禁止他的(de )。
她(tā )总是走(zǒu )在阴影中, 被一种(zhǒng )奇异(yì )而深沉(ché(📱)n )的恐惧压(🚂)制,她的(de )渴(🤱)望是 在恐惧中寻求满足(zú ),进(jìn )入修道院,满足本能 她心(xīn )中的(de )恐惧,通过对黑暗(⛲)宗教的(de )服(🥄)务(wù )。但她(🔶)做不到。然后是飞(fēi )往伦(lún )敦的航班。伦斯基(jī ),这个(gè )瘦小(xiǎo )的男人,已(⛽)经得到(dà(🌱)o )了他所(suǒ(😕) )有的(de ) 生活(🔓)陷入了抵抗,无法再(zài )放松。
他觉得自己(jǐ )可以(yǐ ) 既不动(dòng ),也不向她靠近,也不(bú(🥁) )远离她(tā(🧝) )。她的存在(🕘)感 伤害(hài )他,直到他在她面前几乎(hū )僵硬(yìng )。他看到了那个女孩的 她(tā )眼中(zhōng )浮(👱)现出(chū )疑(🏨)惑的神色(😟)。蒂莉(lì )递给(gěi )她黄油,她站了起来。“非常(cháng )感谢,”她说。“多少钱(qián )?” “我们会(🥥)把它当作(🚔)(zuò )礼物送(🗯)(sòng )给牧(mù(🔼) )师,”他说。“我(wǒ )去教堂(táng )就够了。
遇见这个(gè )奇怪(guài )的人物(wù )让他感到恍(❣)惚, 我(wǒ )个(🧢)人(rén )是中(🐅)年(nián )、皮(⏫)肤干燥的男人(rén )。谈话很愉快,但那确实(shí )如此(cǐ ) 没那么重要。只是那份优(yōu )雅的(😷)(de )态度,那细(💛)腻的接触(❔)。他(tā )们聊(liáo )了很久,布兰格温像个女(nǚ )孩一(yī )样脸红,因为对方(fāng ) 不懂(😟)他(tā )的成(🦖)(chéng )语。然后(😮)他们说了(😄)(le )晚安,握了(le )手。又一次 外国人(rén )鞠躬,再次道晚安。“晚(wǎn )安,一路顺(shùn )风。” 然后(📒)他转向(xià(✨)ng )楼梯(tī )。
诗(🔋)中(zhōng )的男(👾)性部分由牧师(shī )和领主等男性填补 威廉,瘦削(xuē )、积极的男人,动作奇特(tè ),拥(yō(⬇)ng )有指挥(huī(🤲) )权的人 还(💔)有其他领(lǐng )域,他们的生活范围广泛。啊(ā ),确(què )实有点东西 非常值(zhí )得(🖇)了解(jiě ),这(🚊)(zhè )些拥有(🎋)权力的伟(🧥)大(dà )男性的(de )触感(gǎn ) 思考和理解。
她是(shì ) 奇怪的(de )是,她自己也觉得(dé )有些(🕚)(xiē )抱怨,但(🛎)本质上却(🔮)如此 分(fè(🎾)n )离且(qiě )冷漠,以至于她漫长的哀(āi )叹抱怨, 她特别对丈夫和(hé )其他(tā )所有人都大(🐡)声反对 在(💓)他之(zhī )后(🗂),只让那(nà )些听见她的人感到(dào )好奇(qí )和深情 即使他们对她感到(dào )恼(🈯)火(huǒ )和不(🖨)耐烦。
她去(🔓)了(le )。布兰(lá(🥫)n )格温(wēn )因她的离去而黯淡(dàn )。他没(méi )注意(yì )到 蒂莉不安地看着(zhe )他,想(xiǎ(🦐)ng )要得到安(🗺)慰。他做(zuò(💡) )不到(dào ) 想(🔈)想任(rèn )何事。他觉得自己(jǐ )与 奇(qí )怪的女(nǚ )人。一阵迷茫笼罩(zhào )他的脑海,他有了(🌳)另一个(gè(🚣) )意识(shí )中(📋)心。在他的 胸膛,或者(zhě )肠道(dào )里,身(shēn )体的某个地方,又(yòu )开始(shǐ )了另一个 活动。
女(💿)孩把面(mià(🚲)n )包屑(xiè )在(🛃)布上推来推去, 不安、脸红(hóng )且愤怒。当布兰格(gé )温事后(hòu )静静(jìng )地坐(⬇)在大厅里(📍)时,太多东(🕺)(dōng )西被动(🤤)了,失去了(le )太多(duō ) 知道该(gāi )怎么办,那个小陌(mò )生人(rén )带着美(měi )丽的笑容走向他(🚳), 举止,递上(🎨)香烟并说(⛩): “你会(huì )抽烟吗(ma )?” 布兰格温从不(bú )抽烟(yān ),但他(tā )接过了递来的那根(gēn ),笨(bèn )拙(⛪)地 粗壮的(🔸)手指痛苦(😽)地打(dǎ ),脸(liǎn )红到发根。
“这就(jiù )是你的(de )女人(rén ),”她继续说。“你最好(hǎo )娶她(tā(💣) )。”但他依然(🐠)毫不(bú )在(🐕)意。事情就(🛌)如常。又一(yī )天,下午茶(chá )时,他独自坐在桌(zhuō )旁,突然传(chuán )来敲门声 前门。这(zhè )让他(🐖)像预兆一(🏔)样吃了一(〰)惊(jīng )。从(cóng )来没人(rén )敲门 门。他站起身(shēn ),开(kāi )始重新(xīn )装回螺栓,转动那(nà )把大(dà(🎳) )钥匙。当他(👥) 打开了门(🦀),那(nà )个陌(mò )生女人站在门口。“你能(néng )给我(wǒ )一磅黄油吗?