男人。他娶(Ⓜ)了一(yī )个(gè(⏺) )化(huà )学家(🌻)的(👥)女儿,那(nà )人(rén )在社会(⛎)上有一定(⛎)的优越(yuè )感,然后他变(🏔)得(⛺)有(yǒu )些(xiē(🎃) )势(shì )利,以他(😨)那固执的(🕰)方(fāng )式,热(💀)衷于在家中(🏒)(zhōng )追(zhuī )求(🈷)(qiú(🏊) )外在的优雅,遇到任何(🐎)笨拙或恶(🗓)心的事(shì )他(tā )就(jiù )会(🗄)发(🎫)疯。
然而,她(🌀)(tā )总是在昏(🍎)迷之间陷(🐴)入(rù )旧(jiù )日(rì )的昏迷(😄), 冷漠,她(tā )内(📄)心有意志,想要拯(zhěng )救(🎰)(jiù )自(zì )己(⏺)不再活下去(😯)。但(dàn )有一(🈲)天(🥙)早上醒来,她(tā )会(huì )感(⚡)(gǎn )觉血液(💦)在流动,感(gǎn )觉 她自己(😑)像(👶)一朵在阳(🐛)光(guāng )下被剥(⚡)开的花朵(😼)一(yī )样(yà(🔷)ng )敞(chǎng )开,坚定(🌝)而有力 有(🔶)需(🌮)(xū )求。她更了解他,直(zhí(🈳) )觉(jiào )锁定(🥝)了他——仅仅是他。她(📸)的(🕳)冲动强烈(🌆)(liè )反(fǎn )对(duì(🌌) )他,因为他(🌟)不是她(tā )那一类。
三月(🕧)的一个(gè )晚(🔭)(wǎn )上(shàng ),外面风呼啸,到(🦒)(dào )了问她(🚥)她的时候。他(🌌)(tā )双(shuāng )手(📡)(shǒ(🔺)u )放在前面,靠着(zhe )火(huǒ )堆(📄)坐着。当他(🦀)看着火(huǒ )堆(duī )时(shí ),他(🍓)几(🔨)乎不假思(🦓)(sī )索(suǒ )地知(🚛)道自己要(🕳)走了 傍晚(🐽)(wǎn )。“你有干净(😮)的衬(chèn )衫(⛳)(shā(🚨)n )吗(ma )?”他问蒂莉。“你(nǐ )知(🐫)道你有干(🈴)净的衬(chèn )衫(shān ),”她说。“哎(🌰),给(🐩)我拿个白(🌥)色的。” 蒂(dì )莉(🐱)(lì )拿(ná )下(🏟)了他从父亲那里继承(🖖)的(⛅)一件亚麻(⛓)衬衫(shān ),放(fàng )在火炉上(🏹)晾在他面(🛑)(miàn )前。
她长声(🎛)咆哮, 大(dà(🍽) )声(😜)(shēng )谈(tán )论她的丈夫,但(🐿)总(zǒng )是保(🚁)持平衡、轻松的(de )声(shē(💔)ng )音(🌫)(yīn ),还有 那(👋)种古朴(pǔ )的(✒)(de )说话方式(⛷)让他感到(🛐)自豪(háo )和男(⚡)性的胜利(👖)感(👊),同(tóng )时 他对她说的话(👔)皱起眉(mé(🐬)i )头,感到羞愧。因(yīn )此(cǐ(😊) ),布(👊)兰格温自(⏳)己也带着幽(🍟)默的皱眉(🌤),有点(diǎn )像(xiàng ) 大(dà )笑,轻(🚪)柔(😗)而饱满,他(⛓)被宠坏得像造物之(zhī(👞) )主(zhǔ )。
后来(🎶),当他的三个(🥩)(gè )孩子长(🍃)大(🥟)时,他看起(qǐ )来(lái )一(yī(🗨) )个拘谨、(🐗)几乎中年(nián )的男人,他(🎵)开(🤡)始追求(qiú(🥒) )陌(mò )生(shēng )的(👂)女人,变成(🚡)了(le )一(yī )个(🔠)沉默、难以(🚕)捉摸的(de )禁(jì(🌱)n )忌欢愉的追随者,忽(hū(💮) )视了他那(🚳)愤怒的资产阶(jiē )级妻(😨)子(🤜),毫无顾忌(🔞)(jì )。弗(fú )兰克(👸),第三个儿(🎅)子,从一开始就拒绝参(♓)(cā(🍑)n )与(yǔ )任(rè(👛)n )何事情学习。从一开始(📠),他就一直(🧘)在屠(tú )宰(zǎ(🔘)i )场(chǎng )附近(🔒)徘(🥔)徊,屠宰场(chǎng )就在农场(🔮)后面的第(💥)三(sān )个(gè )院(yuàn )子里。
当(🙌)他(👵)独自耕(gē(🍢)ng )作土地,或在(📰)羔羊出(chū(🍏) )生(shēng )时(shí )与母羊一起(🔭)坐着(zhe )时(shí ), 他(🎈)日常生活中的事(shì )实(💞)(shí )和物质(🎿)都消失了,只(zhī )剩下他(🔷)内(🔕)心的核心 目的(de )清晰。然(💵)后他突然(🐱)(rán )想(xiǎng )到(dào ),他要娶她(⤵),而(🕙)她也会 成(🚪)为他的生命。渐(jiàn )渐(jià(👑)n )地,即使没(🎄)见过她,他也(🔣)逐渐了解(👫)了(🏾)她(tā )。他(tā )本想这么做(🎅) 把她当(dā(♉)ng )作被送给他保护的对(🍬)(duì(👜) )象(xiàng ),就像(🏁)一个没有 父(🤗)母(mǔ )。但那(💵)是禁止他的。
她(tā )的(de )母(🤷)亲嫁给了一(⭕)个(gè )德(dé )国人 商人,然(🤪)后离开(kā(🧑)i )了(le )。莉迪亚·伦斯基(jī(💔) )嫁(💕)(jià )给了这位年轻医生(🐗),成(chéng )为了(🏎)爱国者和 解放(fàng )。他(tā(🏨) )们(💍)很穷,但非(🛏)常自负。她 作为她解放(🍬)的(de )标(biāo )志(🔖)(zhì ),学习了护(😢)理。他们代(🚎)表(🕦)波兰的 俄罗斯(sī )刚(gā(🧘)ng )刚(gāng )开始(💐)了新的运动。但他们非(🕗)常(🍭)爱国:而(⏯)(ér )且(qiě ),在 同(📨)时,非常“欧(🈹)(ōu )洲”。他们育有两个(gè(🛶) )孩(hái )子(zǐ )。随(🐍)后爆发了大(dà )叛(pàn )乱(🤵)。