不久,他(tā )挑选了“英(🍀)国女王(wáng )”品种(🌽)的(de )特(tè )级产品(🙍)(pǐn ),站起来(lái ),抓(🖲)住它(tā )的(de )茎,交(🚒)(jiāo )给(gěi )他。r 嘴。“不——不!”她(tā )快速(🍉)说道(dào ),将手指(📇)(zhǐ )放(fàng )在他的(🍊)(de )手和嘴唇(chún )之(🚿)间。“我宁愿把(bǎ(📶) )它掌握在自己手里。” “废话!”他坚持(🛣)说;她带着一(🥡)丝苦恼,张开双(🙅)唇,把它吞了下(➡)去。
她把脸转向(🍍)山下的亲戚(qī(♌) ),打量着(zhe )这一小群(qún )人。似乎(hū )有什么东(dōng )西让(🍏)她下(xià )定(dìng )了(😂)决心(xīn )。可能是(💧)(shì )她(tā )杀了王(⭕)(wáng )子(zǐ )的想法(🗄)(fǎ )。她突然加(jiā )强;他骑到(dào )她身(✴)边,立即鞭打(dǎ(🆓) )马匹。不(bú )一(yī(⬆) )会儿,他(tā )们就(🗾)超(chāo )越了那辆(🚱)(liàng )载着箱子(zǐ )的慢车,消失在山(🏯)肩后面。苔丝很(💕)快就消失了,这(🏄)件事的戏剧性(🚾)也结束了,小孩(✖)子们的眼里充(🐛)满了泪水。
“这就是(shì )那位能让(ràng )茜茜成为(wéi )淑(🥉)女的绅(shēn )士亲(🚏)戚吗(ma )?”最小(xiǎ(🐯)o )的(de )孩子问(wèn )道(🛃)(dào )。同时(shí )可(kě(👖) )以看到(dào )苔(tái )丝肌肉(ròu )发(fā )达(📡)的身躯(qū )一动(😣)不动(dòng )地站在(✂)这(zhè )群人旁边(😎)(biān ),而这群(qún )人(🤾)(rén )的主人(rén )正(zhèng )在和她(tā )说话(💁)。她(tā )表面上的(🧖)(de )犹豫不决,事实(🌥)上,不仅仅是犹(🦈)豫不决:这是(💿)一种疑虑。她更(🐫)喜欢那辆简陋的手推车。年轻人下了马,似乎是(🕠)在催(cuī )促她上(🍖)去(qù )。
五月下(xià(🌨) )旬的一个(gè )晚(👂)上,一(yī )名中年(💺)男(nán )子从沙斯(sī )顿(dùn )步行回(huí(🍬) )别(bié )墅。马(mǎ )洛(🔯)(luò )特 (Marlott) 地质(zhì )公(🎅)(gōng )园位于毗(pí(♈) )邻的布莱(lái )克(🌜)莫尔谷(gǔ ) (Vale of Blakemore) 或布莱克(kè )莫尔 (Blackmoor)。支(zhī(📃) )撑着他的(de )双(shuā(⛲)ng )腿摇摇(yáo )晃晃(🛳),步(bù )态有些偏(🍢)(piān )斜,使他有点(🍐)向直线左侧倾(⤵)斜。
”女孩不安地回答。“这由你决定(📰)。我杀了老马,我(🎋)想我应该做点(🐒)什么给你们买(🌖)一(yī )个新的。但(💆)是——但是—(🍶)—我不太喜(xǐ )欢德伯维(wéi )尔先(📫)生在(zài )那(nà )儿(👷)!” 马(mǎ )死后,孩(há(👩)i )子们把(bǎ )苔(tá(👣)i )丝被富有(yǒu )的(💤)亲戚(他们想象(xiàng )中的另一(yī(🐽) )个家庭)收养(🚷)作为(wéi )一(yī )种(🐛)缓解(jiě )痛苦的(🔇)想(xiǎng )法,开始(shǐ(🔸) )为苔丝的不情(🏮)愿而哭泣,并嘲笑和责备她的犹(💐)豫。“苔丝不会成(😰)为一个贵妇!
她(🔧)母亲建议她在(❇)他们认识的一(💐)位农妇(fù )家里(🍕)过夜(yè ),如果她(tā )觉得太累(lèi )而无法继(jì )续前(😩)进的(de )话;苔丝(👡)(sī )照(zhào )做了,直(🦓)(zhí )到第二(èr )天(⏩)(tiān )下午才(cái )回(huí )家。当她(tā )进屋时,她从母亲(qī(🔋)n )得意洋洋(yáng )的(🔆)神情中(zhōng )立刻(🐑)察觉(jiào )到(dào )这(🕙)期间(jiān )发生了(🕵)什(shí )么事。“哦,是的;我都知道了(🚍)!我告诉过‘不(🈷)会有事的,现在(🐺)事实证明了!’(🚍)” “自从我离开之(⛏)后,发生了什么(🦑)??”苔丝有些疲(pí )倦地说。