但(dàn )是,从花(💻)(huā )园门(📕)口往右看,那里(lǐ ),穿(♋)过 运(yùn )河(hé )方形渡(😵)槽的(de )黑色拱门(mén ),是一个正在旋转的(de )煤矿(🏊) 远处(chù ),远处(🌵)是红色(🕓)、粗糙(cāo )的(💚)(de )房屋贴(🚣)满(mǎn )了 山谷(💘)中山谷(🏚),远处(chù )是镇(♋)上昏(hū(💃)n )暗冒烟的山(🌉)(shān )丘(qiū )。家园(💍)就(jiù )在(🗄)文明安全区(🏛),城门(mé(🏄)n )外面。该(gāi ) 房(😢)(fáng )子光(♋)秃秃地矗立(🚴)在(zài )道(🚛)(dào )路旁,一(yī(❇) )条笔直的花(🐙)(huā )园小(👩)径沿(yán )着那(🚻)条路延(😳)伸。春天(tiān )时(shí ),水仙(🔪)花(huā )浓密地呈现绿(🦈)色和黄(huáng )色。
母亲(qīn )面(miàn )无表情地站(zhàn )着(🗜),目光(guāng )不是(🈂)看孩子(🕦),而是看(kàn )着(🚐) 布兰格(🐀)(gé )温。他注意(🤐)到那个(🗞)女(nǚ )人(rén )正(🌦)孤立地(👯)(dì )站在那里(🥡)看着他 但对(🚏)(duì )他来(🚲)说,在她的异(❇)乡(xiāng )生(🐴)(shēng )活中却占(🚱)(zhàn )据主(😾)导地位。他不(💃)知(zhī )道(💚)该怎么(me )办(bà(🤒)n ),转向了妹妹(🏐)。但(dàn )那(💫)(nà )双宽大的(🔴)(de )灰色眼(🕒)睛, 几乎空洞(dòng )却又(🤣)感人,超越了自(zì )我(🏦)(wǒ )。“母亲(qīn )”,我可能有,对吧(ba )?“声音(yīn )响(xiǎng )起(⛑) 孩子骄傲(à(🚴)o )而银色(🎼)的(de )音色。
布兰(🔽)格温家(🚑)族(zú )世代居(⬅)住(zhù )在(🚕)(zài )沼泽农场(☝)的草地(🕙)上(shàng ),那里 伊(👺)鲁(lǔ )瓦什河(🚼)缓慢地(🎭)穿过桤(qī )木(📜)树,将(jiā(🐌)ng )德比郡与 诺(🥅)(nuò )丁(dī(🌅)ng )汉郡。两(liǎng )英(❇)里外,一(🎥)座教堂塔(tǎ(🚌) )楼矗立在(zà(🧙)i )山(shān )丘(💝)上,房屋 那个(🚳)小(xiǎo )乡(🛍)(xiāng )镇正努力(lì )攀爬(📡)。每当(dāng )其中一个(gè(🥙) ) 田野里的布兰格温斯(sī )抬(tái )起头,看(kàn )见(🙊)了教堂塔楼(😪) 在空旷(🌞)(kuàng )的天空中(✈)(zhōng ),伊尔(📀)克斯顿(dùn )。
“我(😹)不(bú )相(🕎)信,因为没人(✂)能把(bǎ(👦) )它藏在脑(nǎ(🥝)o )海(hǎi )里,” 女仆(🌈)试探地(🎮)(dì )继(jì )续说(🤶)道。“什么(🚾)?”他问。“哎呀(⭐),她(tā )的(🤼)名字。” “怎么样(⏮)?” “她是(🚞)异乡的某个(🎅)(gè )地方。” “谁告(🏴)诉你的(♍)?” “这(zhè )就是(📖)我所(suǒ(🏀) )知道的全部(bù ),因为(😿)她(tā )就是这样。” “那你(🥞)(nǐ )觉(jiào )得她来自(zì )哪里?” “我不知道(dào )。他(💥)们确(què )实说(🏖)她向波(🔉)尔(ěr )的fra th' Pole致敬(💨)。
他几乎(🥤)没有察觉到(🥘)孩(hái )子(🚛),但却(què )被(bè(⏮)i )他的 天(👂)生的幽默感(🎃)(gǎn )让(ràng )她赢(🐩)得了(le )信(🏪)任,甚至赢得(🐻)了她(tā(🏻) )的好感,激励(🚡)她 一匹(🏌)(pǐ )马(mǎ )骑着(🕴),给(gěi )她(📏)喂养鸡的玉(🌦)米。有(yǒu )一次(📐)他开(kā(🗼)i )车(chē )把母子(📈)从伊尔(🥘)克斯顿(dùn )带走,在路(🧝)上接他们(men )。孩子紧(jǐ(💲)n )紧依偎着他,仿佛出(chū )于(yú )爱意,母(mǔ )亲则静静地坐着(📜)。
她(tā )是(🦀)个漂亮(liàng )的(📝)女孩,胸(❕)部(bù )丰满,黑(🏧)(hēi )发蓝(🐡)眼睛,是个饱(😸)满(mǎn )的(📫)女孩 轻(qīng )松(🍎)(sōng )的笑声,阳(🌾)光下泛(🎸)(fàn )红(hóng ),忍不(⏱)住(zhù )用(🗯)一抹笑脸擦(❇)拭 非常(🔎)(cháng )自然且亲(🤓)切的举(🛳)止。布(bù )兰格(🛸)温陷(xiàn )入了(🍂)惊奇。
她(🧐)去了。布兰格(🎭)温(wēn )因(🍐)(yīn )她的离去而黯淡(🕤)。他(tā )没注意到 蒂莉(🅾)不安地(dì )看着他,想要得到安慰。他做(zuò )不(bú )到 想想任(😥)(rèn )何事(🏕)。他觉得自己(🎬)与(yǔ ) 奇(🏭)怪的女(nǚ )人(🗡)。一阵迷(🧚)茫(máng )笼罩他(💏)的(de )脑海(🛶),他有了另一(🌃)个(gè )意识中(✂)心(xīn )。在(🌍)他的 胸膛,或(🏠)者(zhě )肠(🚾)(cháng )道里,身(shē(🎹)n )体的某(🏼)个地方,又开(🕡)(kāi )始了(😹)另一个 活动(⏳)。
一(yī )种(zhǒng )黑(😛)暗笼罩(👌)(zhào )着她,像是(🔞)悔恨,或(🈵)(huò )者 像是对(duì )那(nà(🌞) )黑暗、野蛮、神秘(⛹)的(de )恐惧、死亡和 复仇之(zhī )影。丈夫(fū )去世时,她松了口(😄)气(qì )。他(⏭)将不再(zài )如(🍢)此 在她(🍖)周围飞快地(✔)(dì )跑来(🐗)跑去(qù )。英格(♑)兰很适(🏂)(shì )合她的心(💻)(xīn )情,那种疏(🔏)离和异(🗂)国(guó )感。她知(🌽)(zhī )道(dà(🏃)o )一点点 在来(📵)之前,她(🧟)(tā )有点像鹦(⏭)(yīng )鹉一(😻)样的思维,才(📘)学(xué )会了它(🗒) 相当容(🚀)易。但(dàn )她(tā(🌫) )对英国(🦂)人(rén )和英国(🔆)生活一(🌖)无所知(zhī )。
他几乎(hū(🦄) )没(méi )有察觉到孩子,但却(què )被他的 天生的幽默感(gǎn )让(👔)她赢得(🦌)(dé )了信任,甚(💭)至赢得(🌞)了(le )她(tā )的好(✌)感,激励(🍥)她 一匹马骑(🍯)着,给她(⏹)喂养(yǎng )鸡的(😹)玉米。有(yǒu )一(😛)次他开(🏡)(kāi )车把母子(🌖)从伊尔(📚)克斯(sī )顿带(🔆)走,在(zà(🍢)i )路上接他们(🏪)。孩子(zǐ(👼) )紧(jǐn )紧依偎(🎩)着(zhe )他,仿佛出于爱意(👽),母亲则静静(👹)地坐着(☝)。