在最黑(🐊)暗(àn )的暮光(🐡)(guāng )中,他(🏢)穿过(guò )大门(✌)(mén ),走了(🥥)下去(qù ) 那条小路上(➡),几朵(duǒ )水仙(xiān )花在风(㊗)中弯曲,破碎的番红(🐻)花 一首(shǒu )苍(📞)白(bái )、(💮)无色的拉(lā(👇) )维尔(ě(🚀)r )。厨房里透进(👯)灌木(mù(💖) )丛的灯光 窗(🔹)(chuāng )户。他(♿)开始犹豫(yù(🍼) )。他怎(zěn )么能(⛅)这样做(🔖)(zuò )?透(tòu )过(🐙)窗户看(🐝)着, 他(tā )看到(💿)她坐在(🤪)摇椅上(shàng ),抱(💹)着已经(⬆)坐进(jìn )去的(🎯)孩子 睡衣,坐(zuò )在膝(🐝)(xī )盖上。
但是(📡)(shì ),从(có(🔏)ng )花园门口往(😟)(wǎng )右看(😸),那里,穿过(guò ) 运河(hé(👥) )方形渡槽的(de )黑色拱门(📈),是一个(gè )正在(zài )旋(🍎)转的煤矿 远处(chù ),远(🍭)处是红色、(🌄)粗(cū )糙(📚)的(de )房屋贴满(😗)了(le ) 山谷(🙉)(gǔ )中山谷,远(👿)处是镇(🙂)(zhèn )上昏暗冒(🏤)烟(yān )的山(shān )丘。家园(📵)就(jiù )在文明(📜)(míng )安全(🔌)区,城(chéng )门外(🗻)(wài )面。该(🛂) 房子光秃(tū(🛢) )秃地矗(💙)立在道路旁(🍚)(páng ),一条笔直的花(huā(👲) )园小径沿着(🔤)那条路(💉)(lù )延伸(shēn )。春(🎶)天时,水(🔴)仙(xiān )花浓密地呈(ché(🛐)ng )现绿色(sè )和黄色。
但(dà(✂)n )她并(bìng )没有 她坚定(🍖)(dìng )了自己的立场,谈(🥒)(tán )话也(yě )随(🛴)之结束(🎟)。她的(de )目光看(🐲)着他 一(👄)直都(dōu )是因(✊)(yīn )为她(🤫)不会说(shuō )那(Ⓜ)种(zhǒng )语言。他们面对(🗂)面(miàn )站着。狗(⭐)走(zǒu )开(🍞)了(le ),走向他。他(🎚)弯下(xià(🕹) )腰 去找它。“你(🍌)(nǐ )的小(📜)女孩怎么样(🐾)(yàng )?”他问。“是的(de ),谢谢(🍝),她很好(hǎo ),”回(😧)答,一句(🍶)话(huà ) 只是(shì(🔃) )用外语(😇)礼貌(mào )地说(shuō )话。“坐(🍆)下(xià ),”他(tā )说。
他看到(dà(🛃)o )另一(yī )个家伙在 晚(🗾)(wǎn )餐:一个身材矮(💭)小(xiǎo )、中(zhō(📈)ng )年男子(💥),铁灰色(sè )头(📻)发,面容(⚫)好奇, 像猴(hó(🦍)u )子,但有(🏌)趣(qù ),几(jǐ )乎(🏎)有其美感。布兰(lán )格(🖊)温 猜测他(tā(😟) )是个(gè(🍽) )外国人。他(tā(🐌) )和另一(🐏)(yī )位英国人(🍃)同(tóng )行(🏒), 干燥且坚硬(🆘)。四(sì )人坐在桌旁,两(📧)男(nán )两女。布(🏪)兰格温(🚦)(wēn )注视着 用(😣)他所有(🧤)的(de )眼睛(jīng )。他看到外(🍖)(wài )国人(rén )对妇女们表(🏑)(biǎo )现出礼(lǐ )貌的轻(🧡)蔑,仿佛(fó )他们 是讨(🥋)喜(xǐ )的动物(🎒)。
他们是(🏾)清(qīng )新、金(🍶)发、说(🌸)话缓慢(màn )的(🏍)人,坦率(👻)地展现(xiàn )了(📓)自(zì )己,但 慢慢(màn )地(⛪),让人能看到(🙀)他们眼(🛡)(yǎn )中从笑声(😫)转(zhuǎn )变(🥍)为(wéi ) 愤怒,蓝(💎)色(sè )的(♿)、闪(shǎn )烁的(🖇)笑声,变成(chéng )坚硬的(🐏)蓝色凝视(shì(🍍) );在所有(🍑) 天气变化时(🏆)(shí )天空(📞)中不确定的(🔃)(de )阶段。住(😲)在富饶的(de )土地(dì )上,属(👘)于自(zì )己的(de )土地,靠(♋)近一个不(bú )断发展(♟)的城(chéng )镇,他(🏽)们拥有(🏫) 忘(wàng )了身处(🛂)困境是(🐢)什么(me )感觉(jià(🥫)o )。
”她好奇(👥)地问(wèn ) 那种(🔬)像外语一样的(de )疏离(🚜)(lí )感。他试图(🦂)(tú )回应(🥇)她的问题。她(🕸)疑惑(huò(💈) )地看着他。但(🛁)是(shì ) 在(💥)那个问题(tí(🎑) )之下,她静静站立(lì(🐟) )着,到底是什(♓)么?影(🍐)响了他?他(🌍)让开,她(😌)立刻走进屋(🚵)内(nèi ),仿(👟)佛门已经被关(guān )了 敞(💺)(chǎng )开着迎接她(tā )。这(🙉)(zhè )让他吃了一惊。大(😻)(dà )家的习惯(🧘)是(shì )等(⤵)待(dài ) 门口的(💢)蒂尔(ě(⛺)r )问。他走进厨(🌃)房,她跟(🥗)(gēn )了进去。
”布(🍻)兰(lán )格温再次问, 语(✨)气(qì )急切(qiē(👱) ),仿佛他(🍹)能(néng )通过这(🎻)个问题(🛬)命令别人(ré(💓)n )。“我告诉(🏽)(sù )你,桌上的(🏥)东西(xī )就在这(zhè )儿(♊),”说 蒂(dì )莉,不(🎬)耐烦地(📠)因为无法满(📦)足他的(💯)要求而(ér )创(🕙)造出任(😡)何东西(xī )。“我们 除此之(🖼)外(wài ),一(yī )口都没有(🕡)。” 沉(chén )默了一会儿。陌(🔂)生(shēng )人用她(🤵)那种(zhǒ(🧀)ng )奇异(yì )而疏(💭)离的语(⏭)(yǔ )气说话,仿(🧥)佛她必(🔆)(bì )须如(rú )此(🐷) 先想想她的演(yǎn )讲(😫)。“哦,那非常(chá(📴)ng )感谢(xiè(📡) )你。
然而,在这(🍐)一切之(⏲)外,她自己(jǐ(🎧) )和 他自(🐭)己应(yīng )该相(🧛)(xiàng )遇。当他帮(bāng )她从(👳)陷(xiàn )阱中下(🍡)来,几乎(🆑)(hū )要把她抱(💝)起(qǐ )来(🚜)时,他感觉自(🛢)己得到(➰)(dào )了一些 有权利这(zhè(📜) )样用双手将她带走(⛲)(zǒu )。她(tā )还属于那个(🔐)(gè )“另(lìng )一个(🐝)人”,属于(🐄) 那(nà )是过去(📪)的事(shì(👨) )。但(dàn )他也一(🏰)定关(guā(🐘)n )心她。她活得(🚦)太过(guò )活,不像是 被(⏳)忽视。有时她(🌻)那模糊(🖊)的语(yǔ )气,让(🏛)他迷失(🔗)其(qí )中,让他(🏬)愤怒,愤(➿)怒。但他还没(🔴)动(dòng )。
它(tā ) 尽管如此(🚲),这一切(qiē )都(🎁)在他眼(🦁)前(qián )显得(dé(🈸) )格外清(🔻)晰。他想结婚(📩),想安定(💲)下来(lái ),想摆脱他发现(xiàn )的困境 他自己也(🤩)在(zài )里面(miàn )。但怎么(🔬)做(zuò )呢?他(😃)感觉四(🍛)肢无法动(dò(🖤)ng )弹。他见(🌆)过(guò )一点(diǎ(😷)n ) 被鸟石(💂)灰困(kùn )住的(🕚)生物,这景象(xiàng )对他(🙁)(tā )来说简直(🌕)是噩梦(🤶)(mèng )。他开始 因(🐎)无能而(💏)(ér )愤怒。他想(🧡)要抓(zhuā(💝) )住什么,把自(😙)己拉出来(lái )。但什么(🎻)都(dōu )没有(yǒ(👸)u )。