” 很明显,特(🌸)纳迪埃(📉)避免(miǎ(🆖)n )透(🛐)露了(le )那(♌)个(gè )年轻(qīng )女孩的名字。他说“云雀”,说(shuō(💒) )“小(xiǎo )的(de )那(🐟)个(gè )”,但(🎩)没有正(🤪)式宣布她(🥩)的名字(🆗) 名字——一(yī )个聪明(míng )人为(wé(🎶)i )保护秘(🕘)密而防范(🦂)的防范(🌊) 同谋。提(tí(🔘) )到这(zhè(❤) )个名字(zì )就意(yì )味着把整个“婚(👵)外情”说(📽)得很清(qī(🏪)ng )楚 他(tā(♐) )们的手(shǒ(🐮)u ),并(bìng )告(😀)诉他们比实际需要更多(duō )的内(🧞)容(róng ) 他(📁)们(men )的认(rè(✉)n )知(zhī )。他(😌)接着说(🏚):(🏉)—— “签(🌥)名。你(nǐ )叫什么(me )名字(zì )?
他(tā )们把恶棍(🏦)钉死了。这(⏺)群人,只(🐛)有(yǒu )一(🧕)支(zhī )蜡(là(👁) )烛微(wē(🙆)i )弱照(zhào )亮,填满了巢穴 带着阴影(♒)。“把(bǎ )他(⛩)们(men )全都铐(😇)(kào )起来(📠)(lái )!”贾维尔(🍫)大喊。“快(🤳)点!”一(yī )个声(shēng )音喊道(dào ),那(nà )不(🏴)是男人(👫)的声音,但(🧀)也不是(🐤) 有人(rén )会(🕑)说(shuō ):(🤡)“这(zhè )是女(nǚ )人的声音。” 那位特纳(🦂)迪(dí )耶(🏡)女士(shì )站(🍁)在(zài )了(💱) 而(ér )她(🎐)(tā(🗓) )刚刚才(🌮)发出了这声咆哮的发泄(xiè )。警察(chá )和特(🥇)(tè )工们(men )都(🧚)退缩了(👶)。她脱下(👫)了披肩,但(👳)保(bǎo )留(📔)了(le )帽(mào )子;
他(tā )一发(fā )现自己被(🍅)解开束(🤐)缚,而贾维(🕣)尔正(zhè(😯)ng )在写(xiě )他(🔼)的报(bà(👙)o )告,他趁乱、人群、黑暗,以及当(⚾)众(zhòng )人(📦)注(zhù )意力(📶)从(cóng )他(🍰)身(shēn )上转(😛)移时,冲(💺)了出去从窗户。一(yī )名特(tè )工跳(🥏)到(dào )开(🐅)口(kǒu )处往(🧣)外看。他(🤩)没看到(➿)外(🈳)面(miàn )有(👢)人。绳梯(tī )还在(zài )晃(huǎng )动。“魔鬼!”贾维尔从(👢)牙缝(féng )间(🏩)射精(jī(🚪)ng ),“他一(yī(🎲) )定是最有(🦑)价值的(🤺)那个。
” “乌尔(ěr )班·法布尔(ěr ),”囚犯(❗)说。特纳迪埃像猫(📡)一样迅(👛)速(sù )地把(👢)(bǎ )手伸(🍹)进(jìn )口袋(dài ) 并掏出了勒布朗先(🌾)生身上(🛢)被扣押(yā(😃) )的手(shǒ(😇)u )帕。他(tā ) 他(👁)找(zhǎo )了(♌)看上面的标记,把它贴近蜡烛(zhú(🚻) )。“U.F.,就是(shì(🆗) )这样。乌尔(🤶)班·法(😼)布尔。那(🚔)就(🍡)(jiù )签个(👼)名(míng ),U.F.。” 囚(qiú )犯签了字。“既然折叠信件需要(❣)(yào )双手,给(🔺)我(wǒ ),我(🤭)(wǒ )来折(⛄)叠(💓) 它。
那个(🕷) 确实让(💡)我觉得有(yǒu )趣。我对自(zì )己说(shuō(🌝) ):“笨蛋!来,我抓住(⛔)你了!我(⭕)(wǒ )舔 今(jī(🐷)n )早是你(🍥)(nǐ )的爪(zhǎo )子,但今晚我会啃你的(🥥)心!” 特(tè(🐾) )纳迪(dí )埃(❗)停顿(dù(🎂)n )了一(yī )下(💋)。他气喘(😰)吁吁。他那狭(xiá )窄的小(xiǎo )胸膛(tá(👃)ng )喘息着(🎢)(zhe ) 就像锻炉(🏩)的风箱(🍮)。
两人走(🙁) ,两(🈁)(liǎng )人走(🖖)。”31 【第三(sān )卷《马略》结束】 第四卷 圣但尼(🍔)(ní ) 扉页第(🏭)(dì )四卷(⏲)(juàn ) 第四(🚖)(sì(🛎) )卷书名(✳)页 普吕(🏨)梅街的田园诗与圣(shèng )但尼(ní )斯(🔕)街的(de )史诗(shī ) 先读(🕣)书——(🚝)几页历史(👛) 第一章(🙅)——剪得(dé )很好 1831年(nián )和1832年(nián ),这(🍍)两年紧(🍝)密关联 七(🎿)月革命(🎡),是(shì ) 历史(⛪)(shǐ )。这两(☔)(liǎng )年就(jiù )像两座山一样升起,正(👭)好(hǎo )在(👋)两者(zhě )之(🛸)间(jiān ) 前(🀄)后和(hé(🕊) )之(🌋)后。
二十(🍗)万法郎——这绝对(duì )是绝对(duì )值得(dé(🚹) )的。这小东(💱)西一旦(🏣)从你口(🍀)袋(💃)里拿出(🛳)来(lái ),我(🎠)保(bǎo )证事(shì )情就(jiù )此结束,你没(😙)有更多需要害怕(🏌)的(de )。你(nǐ(📈) )会对我(wǒ(🚲) )说:'但(⏪)我身上没有二十万法郎。'哦!我不(🔑)(bú )是敲(🚶)诈(zhà )。我(wǒ(🛠) )不要求(🌜)那样。我只(🔠)是请求(🎡)你一件(jiàn )事。请好心(xīn )把我(wǒ )即(💛)将要给(🔮)你听的内(👥)容写下(🕜)(xià )来。口(🚞)(kǒ(👤)u )述给(gě(🔨)i )你。” 这里特纳迪埃停顿了一下;
琼德(dé )雷(😒)特通(tōng )过(⭕)揭(jiē )露(🙄)身(shēn )份(🐰),并(🕝)没有动(💏)摇勒布朗先生,但(dàn )他却动(dòng )了 马(mǎ )里(🏤)乌(wū )斯非常难过(👆)。那个叫(🥙)特纳迪埃(😒)的(de )名字(🙌)(zì ),勒布(bù )朗先(xiān )生并未拥有 看(🍩)起来很(🥞)熟,马里乌(🦉)(wū )斯很(🧟)(hěn )清楚。让(🐉)读(dú )者(🏏)回忆一下 这个名字对他来说意(📢)(yì )义重(🏺)(chóng )大!那(nà(🎛) )个他(tā(🗣) )铭刻在心(👣)上的名(🎠)字,刻在(zài )他的心(xīn )里 父(fù )亲的遗(yí )嘱(🤠)!