“在过去,你(nǐ )的(de )家族并不是唯(wéi )一(yī )一个有名望的家(jiā )族。看看安克特(tè )尔(ěr )家(➰)族(👚)、(🧑)霍(🍥)西(🐉)家(📋)(jiā(⚓) )族(zú(🕴) )和(🍾)特林汉姆家(jiā )族(zú )——他们和你一(yī )样多地播种——尽管你们比他们(😛)大(dà ),这(🎰)是(🏣)真(📠)的(🖤)。感(🎎)(gǎ(🍶)n )谢(🖼)上帝,我(⏩)从来(lái )都不是无家可归(guī )的人,没有什么(me )可(kě )羞耻的!” “你难道不这么肯定(🕸)(dìng )吗?(🔬)从(🏂)你(🈸)的(❄)母(🛹)亲(🛺)(qī(😳)n )看来,你让我丢(diū )脸(liǎn )了。
她爬上弯(wān )曲(qǔ )的楼梯是一个(gè )缓(huǎn )慢的过程,当她(tā(🎍) )的(💑)脸(🏕)升(🐃)入(🍄)最(🦕)后(💒)一(yī(🚃) )个(💄)(gè )楼梯上方的光(guāng )线(xiàn )时,遇到了聚(jù )集(jí )在卧室里的所有(yǒu )人的目光(🖖)。“——作(🙏)为(🐠)几(🀄)个(🥓)私(🍜)人(💰)朋(🗺)(péng )友,我自费邀(yāo )请(qǐng )他们继续在俱乐(lè )部散步,”女房(fáng )东听到脚步声大(dà )声(shē(🐓)ng )喊道,她(⬇)一(🐰)边(🚆)(biā(👚)n )凝视(👮)着(👐)楼梯,一边(biān )像孩子一样熟练(liàn )地重复着教义问(wèn )答(dá )。“哦,是你(nǐ )吗(ma ),德北菲尔德(👡)(dé(🥞) )太(🖍)(tà(👳)i )太(⚽)—(🎌)—(🐵)猪油(😕)—(🔤)—你吓死我了!
人(rén )们(men )发现我们是全(quán )县(xiàn )最伟大的绅士(shì )——早在奥(➿)利弗·(😾)格(♓)朗(🚆)布(🎦)尔(👣)的(😲)时(🍳)代(dài )之前——一直到异(yì )教土耳其人的(de )时(shí )代——有纪念碑(bēi )、拱顶、徽章(🍨)和(🅰)(hé )徽(🧙)章(😾),上(🔞)帝(❌)知道(👥)(dà(🚦)o )这(zhè )一切。在圣查(chá )尔斯时代,我们被(bèi )封为皇家橡树骑(qí )士,我们的真名(míng )是(shì(📄) )德(🥌)伯(🚾)维(💱)尔(📲)!…(🔫)…(💩)这难(🍌)道(⏹)不会让你(nǐ )的胸膛变得柔软(ruǎn )吗?'这是在这个(gè )ACC听(tīng )说你父亲是在(zà(👊)i )河(hé )边(🥖)骑(👡)马(🍱)回(➖)家(📻)的(➡)(de );(🛍)
“约翰·德伯维(wéi )尔爵士——这就(jiù )是我,”倒在地上(shàng )的男人继续说(shuō )道(dào )。“那就(🙁)是(🔅)说,如(🏨)果(🍁)骑(✴)士(📤)是男(💗)爵(🏠)(jué )的话——确实如(rú )此(cǐ )。历史上都记(jì )录了关于我的事。小伙子,你知道(dào )有这(🚏)样(⛳)一(🤕)个(👅)地(🖼)方(🚏)(fā(🏞)ng )吗(ma ),小伙(🏼)子,格(gé )林(lín )希尔下的金斯贝(bèi )尔?” “是的。我去过格林希尔(ěr )集(jí )市。” “嗯,在(🔋)(zài )那个(🍌)城(🥀)市(🔝)的(🚼)教(💧)(jiā(🔪)o )堂(💨)(táng )下面躺着——” “我的意思是,这不是一个城市;
”女孩不安地(dì )回(huí )答。“这由你决(🤣)(jué(💙) )定。我(💨)杀(🐥)了(🚒)老(🌩)马(mǎ(🛸) ),我(🎤)想我应该做(zuò )点(diǎn )什么给你们买(mǎi )一个新的。但是——但是——我不(bú )太喜欢(⏱)德(🉐)伯(🙏)维(🎎)尔(📞)(ě(⬜)r )先(💚)(xiān )生在(🔑)那儿!” 马(mǎ )死后,孩子们把(bǎ )苔丝被富有的亲(qīn )戚(他们想象中(zhōng )的(de )另一(👜)个家庭(🔏))(🍸)收(📼)(shō(🧙)u )养(🚋)作(🏕)为(👹)一种缓(huǎn )解(jiě )痛苦的想法,开(kāi )始为苔丝的不情(qíng )愿(yuàn )而哭泣,并嘲笑(xiào )和责备(🍘)她(😱)的犹(👑)(yó(🌆)u )豫(👯)(yù(🧣) )。“苔丝(🕴)不(😹)会成(chéng )为一个贵妇!
在(zài )这样做的过程中(zhōng ),他觉得有必要(yào )重新起一个名字,这(💑)个(🧝)名(🏙)字(👫)不(🛳)会(🌥)太(😈)(tài )容易(📷)把他与过去(qù )的(de )聪明商人联系(xì )起(qǐ )来,也不会像原(yuán )来的秃头、赤裸(❣)(luǒ )裸的(😛)词(⏸)那(🧢)么(🔉)常(🧜)见(🛌)(jià(🈵)n )。