” 这里,迪(👄)娜(nà )求(🏓)助于贝(👏)(bèi )西·(🥒)克雷纳(😍)(nà )奇,她年轻漂(piāo )亮且明显的(de )虚荣(róng )心 带着怜(lián )悯触碰她。“可(🏘)怜的孩(🥙)子(zǐ )!可(🌹)怜的孩(📋)(hái )子!他(🎉)在(zài )恳(🌧)求(qiú )你,而你却(què )不听他的(de )。你(nǐ ) 想想耳环、华丽的礼(📪)(lǐ )服和帽子,你(👠)从未想(⚾)起救(jiù(🕧) )世主 为(🎧)拯(zhěng )救(🐿)你珍贵灵魂而(ér )牺牲的人(rén )。你(nǐ )的脸颊终有(yǒu )一天会干(gàn )瘪, 你的(🚣)头发会(🍉)(huì )变灰(📒),你(nǐ )可(🖊)怜的身(🚷)体会瘦(😵)(shòu )弱摇摇欲(yù )坠!
”查德(dé )饰演(yǎn )的贝丝成(chéng )为了奇异的(de )同情(🎿)对象,因(🔴)(yīn )为她(⛺)的头发(⚽)(fā ), 被戴(♓)上帽子(🏎)(zǐ ),帽子戴在(zài )头顶,暴(bào )露在(zài )她面前 看看(kàn )一件她(🕚)比(bǐ )红脸更自(🕟)豪的饰(🤢)(shì )品—(🕖)—也(yě(🛷) )就是, 一(♿)对大圆耳环,里(lǐ )面镶嵌着(zhe )假石榴石,饰品(pǐn )被谴责 不(bú )仅是卫理公(👓)会信(xì(🐏)n )徒,还有(🤘)(yǒu )她的(👯)堂妹、(🎰)同名(mí(🚻)ng )的蒂莫西(xī )·贝丝, 她带着(zhe )许多表亲(qīn )般的感情,常常(cháng )希望(🚞)“那(nà )些(😫)耳环”能(🎰)(néng )来 很(🈹)好。
而他(🤟)(tā )的 肌(😩)肉拼命(mìng )活动,他的思(sī )绪像旁观者(zhě )一样被动(dòng ) 立(🥈)体(tǐ )模型:悲(🤗)伤(shāng )的(🏝)过去,也(📙)许还有(💽)悲伤的(🚐)(de )未来,漂(piāo )浮在他面前 并且迅速地将(jiāng )一台接替(tì )另一台。
下一个(gè(🏧) ) 他想到(🔁)的(de )念头(➰)让他脱(💴)下鞋(xié(📱) )子和鞋(🥕)底(dǐ ) 轻轻上楼,偷听(tīng )卧室门口(kǒu )的声音。但塞思(sī )和他的母(🐵)(mǔ )亲 呼(😋)吸规律(🚓)(lǜ )。亚(yà(🗂) )当下来(🕸)继(jì )续(🎅)工作,心(xīn )里说:“我不(bú )会开门的 又(yòu )一次。光是发(fā(🚛) )呆四周去听(tī(🙍)ng )声音也(👽)没(méi )用(🎩)。也许有(😤) 我们(men )周(♒)围的世(shì )界,虽然我们看(kàn )不见,但(dàn )耳朵比眼睛快,捕捉 偶尔(ěr )传来(♐)的声(shē(💉)ng )音。
枫树(🏮)下有个(🏕)(gè )小小(🥩)的 这(zhè(🏃) )辆车是从车轮匠(jiàng )家搬来用(yòng )作讲坛的,以及(jí ) 周围摆放(fàng )了几张(📖)长椅和(🚒)几(jǐ )把(🚿)椅子。其(✌)中一些(😢) 卫(wèi )理公(gōng )会信徒们(men )闭着眼睛躺(tǎng )在这些椅子上(shàng ),仿佛被祈(qí )祷(🏭)包裹着(⚽) 或者(zhě(🎵) )冥想。
” 几(🐄)(jǐ )个人(💵)跟随(suí )本的(de )带领,旅行(háng )者推着马(mǎ )继续前进 走向绿(lǜ )地,迪娜(nà )走(👦)得相当(🐻)快,走在(🍉)同伴前(⬆)(qián )面 朝(🤡)枫树(shù(🛵) )下的(de )马车走去。当她靠近(jìn )塞思高大的身影(yǐng )时, 她看(kàn )起来很矮,但(🖌)当(dāng )她(😢)上了马(🚒)(mǎ )车,远(👑)离了所(😌)有(yǒu )人时 相比(bǐ )之下,她看(kàn )起来(lái )比中等身(shēn )高高还高,尽管实际(🕴)上她(tā(🖥) ) 但没有(🛥)超过(guò(📴) )这个范(⚽)围——这源于她身(shēn )材的纤细(xì )和 她(tā )黑色连衣裙(qún )的简洁线(xià(🐒)n )条。
亚当(🚀)·贝德(🥠)(dé )高大(💕)坚定(dì(🛒)ng ),是撒克(🏐)逊人, 为他的名(míng )字辩护;但(dàn )那乌(wū )黑的头发,因 与浅色(sè )纸帽形成(🗂)鲜明对(🔚)(duì )比,以(📎)及(jí )那(🔪)双深邃(🤭)眼睛锐(ruì )利的目光(guāng ) 从明显、显著且(qiě )灵活的眉(méi )毛下闪闪发(fā(🐍) )光,显示(👴)出一(yī(🕯) )个 凯尔(🦋)特血(xuè(🐿) )统的混合体。脸庞大且粗(cū )糙,且在内面(miàn )时 安详没有(yǒu )其他美,属于(🦈)(yú ) 幽默(⏯)、诚实(👽)(shí )的智(🎌)慧。一眼(📺)就能看(🏄)出下一位工人(rén )是亚当的兄弟。
但你曾与(yǔ )她说话,你(👰)曾(céng ) 教导她,你(⛩)(nǐ )让她(💨)知道(dà(🏇)o )她的生(🐣)命在你(🚫)面(miàn )前敞开,然而你却 准备好(hǎo )给予她那(nà )份她从未寻求过(guò )的祝(❓)福。耶稣(⚫)啊 你就(⛄)(jiù )在我(👍)(wǒ )们中(🕹)间,你认识所有(yǒu )人:如果这里(lǐ )有类似的 那(nà )可怜的女人——如(🤳)果他们(📘)(men )的心灵(🍑)黑(hēi )暗(🈲),生活不(💐)洁——(😐)如果他(tā )们来了 不寻求你,不渴望(wàng )被教导;根据以下(😅)方式处理(lǐ ) 你(❄)对她所(💶)(suǒ )展现(🗨)(xiàn )的无(🍼)偿怜悯(♓)(mǐn )。
我相信(xìn )你说的,塞思,你会努力(lì )成为一个 帮助而(ér )非阻碍我(wǒ(🍝) )的工作(👸);但我看(🏷)到(dào )我(🔃)们的婚(🕓)(hūn )姻不是上帝(dì )的 他(tā )——他把(bǎ )我的心引向(xiàng )另一种方向。我渴(😇)望没有(📫)(yǒu )丈夫(😽),也想死(🕷)(sǐ )去。孩(🛀)子们(men )。我(❗)似乎(hū )灵魂(hún )里没有空间(jiān )容纳自己(jǐ )的渴望和恐(🚙)惧,它 神喜悦(yuè(🚔) )我,使我(👄)心中充(🐘)满他的(⚫)苦(kǔ )难(🔓)与渴望(wàng ) 可怜(lián )的人。” 塞(sāi )思无法回(huí )应,他们默默地(dì )继续前行(há(❕)ng )。