除(chú )了强烈(🍥)的反(fǎn )差(🚨)之外,她(tā )还感到一(🎾)种(zhǒng )寒冷(📂)的自责(zé ),她没有早(🌂)(zǎ(⛓)o )点回来帮助(zhù )母(🥃)亲(🐱)处理这(zhè(🤤) )些家务,而(ér )不是在(🚊)户外(wài )放(♉)纵(zòng )自己。有苔(tái )丝(😫)离开(kāi )她时(shí ),母亲(qī(🕤)n )在一(yī(🔅) )群(😚)孩子中问(wèn )道,挂(⏱)在(🤘)周(zhōu )一的(🎓)洗衣盆(pén )上,而现在(🐔)(zài ),洗衣盆(🕕)一(yī )如既往地一(yī(🐨) )直(🕶)持续到周(zhōu )末。
那是(🥠)一种华(💊)丽(👰)的外貌,一种全面的(🔔)成长,使(shǐ(🕕) )她看起来比(bǐ )她真(🚄)正的样(yà(🚖)ng )子更像一个(gè )女人(🦒)。她(🤨)从(cóng )母亲那里继(🔇)(jì(🍧) )承了这一(📆)特(tè )征,但没有(yǒu )它(🎨)所代表的(🕔)(de )品质。曾经(jīng )困扰过(🚼)她偶(ǒu )尔会(huì )想起,直(🚱)到(dào )她(📺)的(🔨)同(tóng )伴们(men )说这是(🧛)(shì(⏳) )一个(gè )错(😭)误,时间(jiān )可以治愈(🏾)。她很快就(🎩)吃(chī )完了午饭。“现在(😙)我(⛴)要(yào )回家了,先(xiān )生(🌙),”她站(zhà(🦒)n )起(🧕)来说道。“他们怎么称(🧛)呼你?
苔(🌷)丝独自一人和(hé )年(💋)幼的孩子(🖇)(zǐ )们在一起,她先拿(🔥)着(🏬)算(suàn )命书来到外(❇)(wà(🅱)i )屋,把它塞(🚬)(sāi )了进去。到(dào )茅草(😻)屋顶。她母(🍎)亲对这(zhè )本肮脏的(🎂)书(shū )抱有(💉)一种奇(qí )怪(🥊)的(de )恋物(📅)恐(🥤)(kǒng )惧,不允许(xǔ )她(🌐)把(🍙)(bǎ )它整夜(👭)(yè )留在(zài )家里,每当(🔸)(dāng )有人查(🕟)阅它(tā )时,它就会(huì(🌟) )被(❓)带回来。
事情就这样(😆)(yàng )开始(🐓)了(🥦)。如(rú )果她意识到(dà(🎂)o )这次会面(🌬)的重要性,她可能会(⬇)问,为什么(🕋)那天她(tā )注定会被(😝)一(♋)(yī )个错误的男(nán )人(🧡)看到和觊(🐨)(jì )觎,而不是(shì )被另(🕣)一个男(ná(🍐)n )人看到和觊(jì )觎,而(🍥)这个(gè )男(♏)人在各方(fā(🥊)ng )面都是(👂)正(🌾)确(què )和渴(kě )望的(📠)—(🛹)—尽(jìn )人(📌)类所(suǒ )能提(tí )供的(🤘)正(zhèng )确和(📆)(hé )渴望的人;然而(🃏),对(🛴)他(tā )来说,她的(de )熟人(♊)中可能(🙂)(né(🕯)ng )有类似的人(rén ),她只(🍇)是一(yī )个(🔬)短暂的印(yìn )象,半被(🍱)遗(yí )忘了(🏃)。
然后她又陷入沉思(🥕),低(😰)头一看,胸前残留(liú(😴) )的玫瑰刺(👴)不(bú )小心刺破了(le )她(📆)的下巴。和(😩)布莱克莫(mò )谷的所(🐖)有村(cūn )民(🔉)一样,苔(tái )丝(🕰)也沉浸(🦆)在(🤡)(zài )幻想和象征(zhē(😝)ng )性(👋)的迷信之(🚟)(zhī )中。她认为(wéi )这是(🍏)(shì )一个不(🛣)(bú )祥的(de )预兆——这(〽)(zhè(🆗) )是她那天第(dì )一次(🗃)注意到(🥃)(dà(👥)o )的。货车只(zhī )行驶到(🕊)沙斯(sī )顿(🐏),行人从(cóng )那座山下(⛎)去(qù )还有(🥢)几英里(lǐ )- 镇进入山(📎)谷(👁)到马洛特。
” “是的——(🥊)那些虚伪(📵)的家族编年史(shǐ )所(❕)说的男性(🐤)(xìng )血统已经灭(miè )绝(🛐)了——也(😁)(yě )就是说,已(yǐ )经没(🌃)落(🥔)了——没落了。” “那(🤮)我(⌛)们(men )该睡哪(🌦)儿呢(ne )?” “在格(gé )林希(🧣)(xī )尔下的(⏺)(de )金斯(sī )贝尔:你们(🏎)(men )的金库(kù )里一(yī )排又(♟)一排,你(🏞)们(🤲)的肖像(xiàng )在普贝克(🐧)大(dà )理石(🚷)檐篷下(xià )。” “我们(men )的家(⛓)族宅邸(dǐ(🗿) )和庄园在哪(nǎ )里?(🤹)” “你(🗞)没有。” “哦?也没有土(🕣)地吗?” “没(♿)有任何;