他(🕶)睡着(😕)了,第二天早(zǎo )晨骑(🥧)马(mǎ )离开,先(👕)(xiān )于(♎)其他访客 醒着。他(🍪)害(📰)(hài )怕早晨(ché(🚴)n )再见(💔)到(dào )他(tā )们任何(🔴)(hé )一个人。他的脑海(📘)一片(piàn )兴奋。那(nà(🎥) )个女(🙃)孩(hái )和那个外(🐃)国人(📗):他都不(bú(🐅) )认识(🤧) 他(tā )们(men )的名字(zì )。然(😩)而他们点燃(⏳)了他(🎹)本性的家(jiā )园(yuá(🕛)n ),而他(tā )也将如此 被(📊)烧毁,无法掩护。在(🕯)(zài )这(🌮)两种(zhǒng )经历中(👯),也许是与 “外国(guó(🧡) )人”更(😲)(gèng )为重要(yào )。但那个(👀)女孩——他(🐱)并没(✏)(méi )有将就(jiù ) 那个(💃)女(🏀)(nǚ )孩(hái )。他不(🐏)知道(🌴)。
他们帮忙(máng )让那(🉑)头(tóu )快要分(fèn )娩(miǎ(🚿)n )的奶牛(niú )就够了(🥚), 或者(🤶)从谷仓底(dǐ )下(🎓)抓老(🎯)(lǎo )鼠(shǔ ),或者(🗜)(zhě )用(🤴) 手的清脆敲击声。
他(♿)(tā )会获得(dé(🤧) )自(zì(🍷) )由。他(tā )内心的紧(🕴)张渐渐消散 开始放(🍱)松(sōng )。他开始(shǐ )感(🎌)到快(🌈)乐。他紧绷的沉(🛠)默被打破(pò ),他 开(😱)(kāi )始(💅)说话和咿呀学语。他(🌎)很(hěn )幸福,与(😕)整个(🕰)(gè )世(shì )界融为一(🏺)体(🤯),他确实如(rú(🤪) )此 与(🕖)所(suǒ )有人结(jié )合(🐓)(hé ),建立着炽热的血(🐋)缘关(guān )系。
他(tā )保(🧐)持在(🚤)(zài )内(nèi )心 怀抱(🛑)(bào )对(🤫)确定的意志(🚓)。他们(⏰)交(jiāo )换了认(rèn )出(chū(🤼) )。接下(xià )来的(🔢)几天(🎌),他就这样走(zǒu )来(🥂)走去(qù )。然后又(yòu )像(🏕)雾气一样再次降(🆘)临 它(📪)开始破(pò )碎(suì(🐱) ),让这(zhè )片普通、(🕚)荒芜(🤜)的世界穿透。他非(fē(🚄)i )常温柔(róu ) 与(🔥)人与(🔲)兽共存,但他害怕(🍟)(pà(🥂) )幻灭的(de )严峻(🛑)蔓(mà(💜)n )延 又穿过去了。几(🌴)天后晚(wǎn )饭后,他背(🎊)对(duì )着(zhe )火堆站着(💾), 看到(🏟)那个女(nǚ )人经(⏬)过(guò(♿) )。他想(xiǎng )知(zhī(🕢) )道她(🤰)了解他,知道自己。
她(🖕)总(zǒng )是走在(🚭)(zài )阴(😯)(yīn )影中, 被一种奇(🥁)异而深沉的恐(kǒng )惧(🛀)压制(zhì ),她的渴(kě(⛴) )望是(🈴) 在恐惧中寻求(🧀)满足,进入(rù )修(xiū(🈷) )道院(🤟),满足本能 她心中的(🧡)恐惧,通过对(🗃)(duì )黑(🧘)暗宗(zōng )教的服务(🕥)。但(💎)她做不到。然(😮)后是(🍃)(shì )飞往伦(lún )敦的(🚙)航班。伦斯基,这个(gè(🥐) )瘦小的(de )男人,已(yǐ(🎑) )经得(🐦)到了他所有的(🖕) 生活(🚝)(huó )陷入了(le )抵(✍)抗,无(🍌)(wú )法再放松。
他知道(🌈),在这些 在(zà(🙌)i )最后(🦕)几(jǐ )期(qī )裸露中(🔋)(zhōng ),他对她来说不存(🍈)在,她对他(tā )来(lá(🎃)i )说也(🚚)不(bú )存在。再说(✔)一次,如果他 有了(👖)(le )个(gè(🤛) )放荡的(de )女孩,事情开(🦋)始发展,她深(🔼)深地(🥓)(dì )冒犯了(le )他 那段(👥)时(🍍)间,他从不知(💬)道(dà(🤑)o )自己是(shì )否能逃(🏃)(táo )离她 越快越好,还(🌂)是要把(bǎ )她从“Invedyed”中(📫)救(jiù(🍟) )出(chū )来 必要性(🧦)。他再(📈)次吸取(qǔ )教(📭)训:(💞)如果他(tā )带(dài )走她(🕎),那就是贫穷(💰) 被迫(🥜)厌恶。
她的丈(zhàng )夫(🤯)(fū )去世了(le ),一位 难民(🐡),在伦敦。她说话(huà(🤮) )有(yǒu )点外国(guó )语,但(😅)你很容易听出 她(🤧)说的(📟)。她(tā )有一个(gè )小女(🐰)孩,叫安娜。伦(🌁)斯基(🥃)是那个(gè )女人的(de ) 名(😮)字,伦斯基夫(😢)人。布(🌿)兰格温觉(jiào )得这(🛩)里(lǐ )终于有了不真(🌛)实的存在。他还感(🏈)(gǎn )到(🐏) 对她(tā )的(de )好奇(🏣)确定(🆓),仿佛她注定(🎵)(dìng )属(👽)于他(tā )。对他(tā )来(lá(🍽)i )说,那是 她深(🍈)深满(😏)足于自己是(shì )个(🥟)外国(guó )人(rén )。
在(🍟)这(zhè(🔹) )一切惊讶的情绪(🤹)风暴中(zhōng ),放下(xià )了(🧖)(le )常识的(de )稳固之手(🙃),告诉(⏯)他只要没有疾(jí )病(🤐)(bìng ),这并(bìng )不(♏)重要(🕳)。他很快恢复了平衡(🍈),其(qí )实这并(🎞)(bìng )不(🌏)那么重要。但这让(🚑)他震惊,在(zài )他心中(⬛)(zhōng )产生了不信任(🤭),也加(🐳)深了(le )他对内(nè(🖤)i )心的恐(kǒng )惧(jù )。