她(✅)贫穷,孤(🚕)独一人(rén ),在伦(🤜)敦(dū(🍜)n )过得很艰难无(🔊)论是在丈夫去(🔉)世前还(🙃)是去世后。但在(🛏)波兰(❔),她是一位出身(🤳)显赫(hè )的女士(🐤),地主(💜)的(👧)女(nǚ )儿。对他(🐵)来说,这(🎋)些都只是空谈(⛳),她出身优越的(🏔)事实(📆),她的丈夫曾是(🤓)位杰出(🔦)(chū )的医生,以及(🐒)他自(zì )己几乎在所(🧡)有方面都比她(🔎)差。有一(📯)种内在的现实(⏫),一种灵魂的逻辑,将(🕣)她与(yǔ )他联系(🏼)在(zài )一(🥔)起。
她(tā ) 曾在华(⚫)沙和(📦)起义期间与丈(👁)夫一起担任护(😦)士 之后(🍹)。她开始摆放托(🙊)盘。仿(👣)佛她忽(hū )视了(🍔)布兰(lán )格温。他(🛏)(tā ) 坐(🌤)起(👫)身,无法容忍(😥)她内心(🚬)的矛盾。她行动(🥣)得难以捉摸。然(🐙)后,当(⏪)他坐在那里(lǐ(🌵) ),满是沉(🥥)(chén )思和好奇(qí(🤜) )时,她走近他,注视着(✋)他 用那双几乎(➕)带着微(😼)笑的灰色眼睛(🕕)看着他。但她 丑陋(lò(❕)u )而美丽的(de )嘴唇(👎)依旧(jiù(🎣) )一动不动,带着(Ⓜ)悲伤(🙏)。他害怕。
报春花(🗃) 在周围闪烁着(🚞)许多,她(🙅)屈服于这令人(👚)(rén )不(🚐)安的影(yǐng )响 她(⏳)脚边(biān )甚至摘(⤵)了一(🥣)两朵花,隐约记(🍛)得 生命(💾)的新色彩,曾经(📻)的一切。整天,她(⛪)坐在(🐆)楼(lóu )上 窗外,海(🎵)面的光(🤧)(guāng )线不断地透(🐂)进来,持续不断,毫无(🌥)保留, 直到海浪(🐦)似乎将(🌔)她带走,海浪的(🍆)喧(xuān )嚣带来一(yī )丝(🐸)昏昏欲(yù )睡 在(🛂)她身上(🐥),有种像睡觉一(🏁)样的(🚵)放松。
她是个漂(👛)亮的女孩,胸部(🔛)丰满,黑(🏪)发(fā )蓝眼睛(💱),是个饱(🔢)满(mǎn )的女孩 轻(💸)松的笑声,阳光(🎪)下泛(👆)红,忍不住用一(🏞)抹笑脸(♒)擦拭 非常自然(😹)且亲切的(de )举止。布(bù(📶) )兰格温陷(xiàn )入(🍣)了惊奇(❎)。
他感觉到 强壮(📹)有力,身体上,靠着他(🅰)的呼吸抱着她(🌶)。那种奇(🥨)异而(ér )不可侵(♍)犯(fàn )的感觉 两(liǎng )者(🚧)的完整让他感(🥩)到如同(🏦)上帝般坚定和(🏺)稳定(🔤)。他觉得好笑,想(🤝)知道如果牧师(🎽)知(zhī )道(🕝)了会怎(zěn )么(🤲)说。“你不(🥁)用再在这里停(🚞)留太久了,管家(💓),”他说(🐩)。“我也喜欢这里(🕜),”她说。“当(👗)一个人(rén )经历(🚮)过许(xǔ )多 各就各位(😯),这里真不错。” 他(🎚)再次沉(🛩)默。
他把她抱上(⛎)马鞍,他脸红了,她(tā(🍕) )笑着。“我会滑下(😅)(xià )来的(🔩)——这不是女(💶)士的马鞍。” 她哭了。“抓(👶)紧你,”他说,带她(💶)走出酒(🤙)店(diàn )大门。女(nǚ(💼) )孩坐(🐯)得很(hěn )不安,紧(💗)紧抱着。他把手(🐸)放在她(🍗)的腰上, 支持(🤮)她。他紧(🕡)紧抱着她,像拥(🏯)抱一(yī )样,他是(📈)(shì ) 他(🧛)带着渴(kě )望,走(🏣)在她身(🈷)旁。马走在河边(👘)。“你想坐两腿坐,”他对(💺)她说。“我知道我(🚺)(wǒ )喜欢(🧒),”她说。
他(tā )迅速(🌭)看了看 远离,靠着头(🐰),喜悦的痛楚在(🐅)他体内(🥊)流淌。他做不到(🌅) 想想什么都(dōu )好。他(🎖)在(zài )最后一刻(❗)(kè )转过(🈚)身。他看见了她(🈵)的帽(💏)子,黑色中的身(📄)影 斗篷,走路时(🐎)的动作(🐈)。然后她就(jiù(🛃) )疯了。她(⚽)(tā )路过了。他感(💨)觉自己仿佛又(㊗)走进(🍄)了一个遥远的(🦏)世界,而(🌖)不是 科塞赛,遥(🐈)远的世界,脆(cuì )弱的(🥈)现实(shí )。他继续(💋)(xù )说,安(🎀)静地,悬浮着, 稀(🤛)有。
他知道,用一个 孩(👐)子对即将发生(🏊)的事情(♿)有深刻(kè )的、(🧔)本能(néng )的预知 他(tā(❣) ),在学校里会显(🥀)得很糟(🤾)糕。但他把这件(📉)事看(⛄)作 不可避免,仿(🥦)佛他对自己的(🌎)本(běn )性(🥧)有罪,仿佛他(📩)的(de )存在(😸)是错的, 还有他(📍)母亲的受孕。如(🍸)果他(🥃)能成为自己喜(🤔)欢的样(💷)子, 他会成为(wé(❓)i )母亲既深(shēn )情又自(⛔)欺(qī )欺人地希(👌)望他成(😋)为的那个人。他(🏎) 他会聪明,有能力成(🈸)为一位绅士。