然而(❕),在(zài )这一(yī )切之(zhī )外,她自(zì )己和(hé ) 他自己应(yīng )该相遇(➖)。当他(🌾)帮她从陷(📷)阱中(👘)下来(🤐),几乎(😔)要把(⛏)她抱(🍥)起来时,他感(gǎ(🤦)n )觉自(zì )己得(dé )到了(le )一些(xiē ) 有权(quán )利这(zhè(📷) )样用(yòng )双手将(👧)她带(🔋)走。她还属(🚖)于那(🗒)个“另(👭)一个人”,属(❔)于 那(🎶)(nà )是过(guò )去的事。但他(tā )也一(yī )定关(😶)(guān )心她(tā )。她(tā )活得(🍻)太过(🎀)活,不像是(🤵) 被忽(😠)视。有(😢)时她(🧠)那模(🚿)糊的(💌)语气,让他迷失其中(zhōng ),让(ràng )他愤(fèn )怒,愤怒(nù )。但(dàn )他还没(🅿)动(dò(🦔)ng )。
随后光芒(🐪)渐渐(🥈)消退(⏯),冰冷(❌)的布(🌥)料也(🛄)随之消退 生活(🏩),展现(xiàn )出来(lái )。他(tā )对此(cǐ )心生(shēng )怨恨(hè(🚕)n )。他(tā )的幻(huàn )觉(😞)是(shì(📐) )被欺骗了(🍙)吗?(🍻)他退(😽)缩了 现实(❔)的狭(🏔)隘围栏,像一头公牛(niú )坚守(shǒu )门槛,顽(💊)(wán )固地(dì )拒绝(jué ) 重(🍜)新(xī(💗)n )进入(rù )自(🛅)己(jǐ(😮) )那段(🎎)众所(🉐)周知(🉑)的人(🙀)生阶段。他喝得比平时多,以保持(chí )光彩。但那种(zhǒng )感觉(jià(🏡)o )越来(🆖)(lái )越淡(dà(♐)n ) 所有(🍱)(yǒu )这(🚍)些(xiē(🗄) )。他咬(🐮)紧(jǐ(👚)n )牙关,拒绝屈服(🧟)于平凡。
温暖流遍全身,她感到自己在敞(chǎ(🖕)ng )开,展开(kāi ), 在(zà(🎯)i )祈求(💪)(qiú ),就(jiù )像(♐)一(yī(🗻) )朵花(👓)(huā )在阳(yá(🐊)ng )光下(😑)绽放,像微小的喙一样 鸟儿平张,准备(🥔)接收,接(jiē )受。她展开(🖤),转向(🔨)(xiàng )他, 直接(🧞)(jiē )对(🧐)他(tā(😎) )说。他(🚳)缓慢(🥍)地来(🌹)了,害怕,被粗鲁的恐惧束缚着, 被一种(zhǒng )比他自己更大(dà(😰) )的渴(🛂)(kě )望驱(qū(💵) )使。
他(🎚)的(de )话(🚬)语(yǔ(🚎) )“为她(🔱)”慢慢(🏠)渗透进这位外(🍠)国女子心中 并激怒了蒂莉。“牧师理应(yīng )拥(🍾)有(yǒu )布朗(lǎng )的(🎱)黄(huá(📬)ng )油,”说(shuō ) 无(💍)法(fǎ(🙃) )抑制(🍵)(zhì )的仆人(🥌)女人(🎩)。“我们明天就要搅拌了 早上一早。” “是的(🅱)(de )”——那个冗(rǒng )长的(♏)(de )外语(🍓)(yǔ )“是(shì )—(🎡)—”是(🚥)(shì )“, 这(💚)位波(♉)兰女(😆)子说(🏥):“我去了布朗夫人家。她没有(yǒu ) 再也没有了。
然而(ér ),她(tā(🍦) )总是(shì )在昏(hū(🖱)n )迷之(🥋)(zhī )间(㊙)陷入(📻)旧(jiù(🍼) )日的(👊)昏迷, 冷漠,她内(🌦)心有意志,想要拯救自己不再活下(xià )去。但有(yǒu )一天(tiān )早(👠)上(shà(🕟)ng )醒来(lái ),她(📹)(tā )会(🧛)感(gǎ(💜)n )觉血液在(🌶)流动(♈),感觉 她自己像一朵在阳光下被剥开的花朵(duǒ )一样(yàng )敞(🤢)开,坚(🏭)(jiān )定而(é(🎚)r )有力(🥗)(lì ) 有(😌)需(xū(🤯) )求。她(🌊)更(gè(🐊)ng )了解他,直觉锁定了他——仅仅是他。她的冲动强烈(liè )反(✒)对他,因为(wéi )他(🏕)不(bú(😰) )是她(💂)(tā )那(🎓)一(yī(🛎) )类。
但(🤞)与(yǔ )此同时,他(🥖)的感情比大多数人更为挑剔 男孩们(🤽),他感到困惑。他变(bià(♊)n )得更(😜)(gèng )加感(gǎ(💶)n )官丰(🚁)(fēng )满(😏),更加(jiā )丰(🕟)满(mǎ(🐲)n ) 比他(tā )们更本能地精炼。因为他们的机械愚蠢,他恨他们(👕), 并遭(😒)(zāo )受了(le )残(🈵)酷的(🔱)蔑(miè(🕖) )视。但(🌂)说(shuō(👼) )到心(🅿)(xīn )理方(fāng )面, 他处于劣势。他完全受制于他们。他是个傻瓜(👁)。
我 不(bú )知道,“蒂(📗)莉(lì(🏧) )赶紧(🛸)(jǐn )补(🆎)充(chō(🛋)ng ),知(zhī(👞) )道他(tā )会攻(gō(🗳)ng )击她。“弗拉·斯·波尔,你为什么称呼(🌪)弗拉·斯·波尔?(❌)谁设(🔑)定(dìng )了 在(🌓)(zài )那(👗)个(gè(🎐) )动物(wù )园(📂)的(de )幻(🦍)想(xiǎng )里?” “他们是这么说的——我不知道——” “谁说的?(📳)” “本特(🍀)(tè )利夫(fū(🆒) )人说(♿)她是(🤐)(shì )波(🏣)兰(lá(🐔)n )人—(🚣)—否(fǒu )则她(tā )是 波(bō )兰人,或者什么的。” 蒂莉只害怕自己(📆)现在越陷越深(😿)(shēn )。“谁(✅)说她(🍾)是(shì(⛱) )波兰(😷)(lán )人(🕎)?
那里(lǐ )有一(🍘)(yī )种美(měi )妙的偏远感 关于她,然后是(🤡)某种与他有联系的(🚈)东西(✴),让他的心(🤽)猛地(🤒)(dì )撞(📔)击(jī ) 他的(🏊)(de )胸膛(🔀)(táng )。他(tā )站在(zài )那里,悬(xuán )浮着等待。她再次走向他,他穿着(🐏)黑色(🤾)衣服,蓝色(📜)的眼(🚍)睛(jī(🤣)ng ) 他明(😧)(míng )亮(🎫)而困(🅱)惑(huò )地看(kàn )着她(tā ),脸(liǎn )上紧(jǐn )绷着(zhe )生气,头发凌乱。她 靠(🧠)近他,靠近他那(🎡)身黑(📻)衣的(🈴)坚定(🍏)(dìng )身(🏋)躯,将(📊)手放(fàng )在他(tā(🍊) )身上(shàng ) 他的(de )手臂(bì )。他(tā )依然没有动(✡)摇。
然后一阵大风,母(👫)亲似(🥚)乎 孩子渐(📀)渐远(🌧)去,眼(🏄)睛黑且(qiě(🎻) )瞳孔(🕙)(kǒng )放大(dà )。布(bù )兰格(gé )温抬(tái )头 乌云在(zài )黑暗的天空中(😚)迅速(🈳)聚集,令人(🃏)惊讶(🌒)。然后(📸)传来(😻)了孩(📢)子那(🍏)高(gāo )亢、抱怨却又(yòu )命令(lìng )的声(shēng )音: “别(bié )唱那(nà )些(🅾)歌,妈妈;我不想(👝)听 它(🏮)。” 歌声(🧝)渐渐(😞)消失(🚊)。“你要(📚)去(qù )睡觉了,”母(🥃)(mǔ )亲说(shuō )。他(tā )看到(dào )孩子(zǐ )紧紧(jǐ(🎎)n )抗议,那种不动的远(⛺)离感(🔳) 母亲,孩子(🙋)那紧(📲)抓不(🌰)放的努力(🐥)。