来吧,姑(gū )妈,如果(👄)(guǒ )我(🧞)们必须(xū )讨论这件(🔩)事,至少(🗼)(shǎo )公(gōng )平地(🎿)进行(há(😛)ng )。以正常的方式,如果(🎃)格雷(🔠)(léi )先生要求(qiú )我因(🦁)为任(rèn )何理由放弃(🛶)这次(😇)旅(🏟)(lǚ )行,我早(zǎo )该(gā(🕦)i )放(😬)弃当(🦇)然,就像我(wǒ )会放弃(👱)任(rèn )何其他无关紧(🍴)要的(📆)(de )计划一样(yàng ),因为我(🚞)(wǒ )与他如此(cǐ )——(😡)如此(🥠)紧(🌱)密的关(guān )系。
爱丽(🔝)丝(💃)(sī )可(🦉)能真的有 谈及伯(bó(🍿) )爵夫人时(shí ),避免提(🕜)(tí )及(🏙)这场不(bú )幸 对那个(🔶)(gè )非常(🥧)喜欢(huān )她的(🚷)表妹(mè(🏾)i ),但她却对 用那个(gè(🚯) )令(lì(🔉)ng )人厌恶的(de )词语来形(⚓)容她自己(jǐ )的前途(🏅);以(yǐ(😌) )及(😒) 也许她(tā )更生气(📖),因(🥍)为她(🌯)多少有这种(zhǒng )感觉(🍏) 这个(gè )称(chēng )呼确实(🐇)符合(🔂)她自己(jǐ )的立场。
他(🎽)告诉了她很多 他(tā(🔡) )的花(😠)园(⛽)和(hé )房子,她(tā )曾(🍣)随(😀)父亲(🚶)(qīn )去过那里, 名义上(⛔)(shàng )访问剑桥的(de )各学(🔚)院。而(😨)他 谈论(lùn )了各种事(🎎)(shì )情,但(🍗)都(dōu )与眼前(♍)无(wú )关(🏩) 对自己(jǐ )的事务负(🍘)(fù )责(🏙);因为格(gé )雷先生是(🌅)个非常懂(dǒng )得(dé )如(🌥)何行(🤓)动(🙌)(dòng )的人 让言语变(🧀)得(🍁)愉(yú(😠) )快;但在这(zhè )最后一(🥎)刻(kè )之前,他(tā )说 他(🏥)对此(🎫)一无所获(huò )。“好吧(ba ),爱(⛹)丽丝,”他在最(zuì )后一(🦆)个小(🎍)(xiǎ(🈸)o )时到来时说,“关(guā(🆎)n )于(🆘)那个(💃) 内(nèi )政问题?
三人(📨)就那(nà )样坐着,旁边(🍟) 他们(🌗)(men )自己,站在(zài )阳台尽(🤥)头。咖啡(🧐)摆(bǎi )在他们(💴)面(miàn )前(⚡),在一(yī )个 小桌子(zǐ(⛪) ),乔治(🆓)的(de )雪茄像往(wǎng )常一(📟)样叼(diāo )在嘴里。“快结(🛀)束(shù(🌩) )了(🛁)(le ),”他们(men )沉默了很久(😠)后(🐊),他(tā(➖) )说道 几分(fèn )钟。“我(wǒ(🕚) )确实认为(wéi )这是一(🔵)次成(🥚)功,”凯特说。“总是例外(😙) 关于钱。我永远完(wá(😮)n )了。” “我会(🚘)让你(nǐ )的钱都清(qī(🤯)ng )算,”乔(❎)(qiáo )治说。“你绝对不会(🙁)做那种(zhǒng )事,”凯特(tè(💥) )说。
曾(🤥)经有点 那个(gè )早已(🏄)无法(fǎ(🎎) )重现的梦(mèng )境中的(♌)狂(kuáng )喜—— 确(què )实(🔊),除了(🕳)(le )在梦中,他永远无法(👝)活着。现(xiàn )在,现在(zà(🎷)i )她已(🏷)经(🔟)准备好了 年(nián )长(📵)且(🕘)或许(🍷)(xǔ )更睿智的(de )爱意味(📪)着(zhe )一种伙伴关系,彼(📏)(bǐ )此(📂)在其中(zhōng ) 伴(bàn )侣会(🏬)对对方诚实,双方都(🆚)希(xī )望(🚃)并且 为对方的福(fú(🍆) )祉努(👆)力,从而实现(xiàn )共同(⏬)的福(fú )祉 可能有保(🛣)险。在(🍇)(zài )那些早期的(de )少女(🍧)时代,它(👱)意味(wèi )着 完全自(zì(🎈) )我否定。
一个人从(có(🍳)ng )不喜(🖲)欢被(bèi )拔掉自己(jǐ(🏡) )的牙齿,但所有男人(👣)都会(📣)被(🈲)(bèi )拔(bá )掉牙齿,—(🚅)—(🥜)而且(👾)拖延太久(jiǔ )的人,正(💶)(zhèng )遭受着恶(è )意。” “我(➕)确实(🤚)喜欢乔治的(de )哲学,”凯(⏫)(kǎi )特说着,从椅子上(🌴)(shàng )站起(👾)来说(shuō )着;“它非常锋(❇)利,味(🦎)道非常(cháng )酸涩;关于(🎐)(yú )它;然后我(wǒ )们都(🛺)知道(🥚)它毫无意(yì )义。爱丽(🌖)丝(🦄)(sī ),我(🗺)要上楼开始最(zuì )后(😋)的打包(bāo )了。” “我陪你(👇)去(qù(🆗) ),亲爱的(de )。” “不(bú ),别这样(🍶)(yàng )。
但事情是这样,他(🧝)只是(🏵)个(📤)表(biǎo )亲;而且我喜(🔯)欢(🔠)他而(👖)(ér )你不喜欢(huān ),我们(😗)最(zuì )好别提他(tā )。” “我(😈)(wǒ )必(📦)须说——经历了(le )那(💸)些过去,以及现在(zà(❣)i )你人生(⛺)的(de )危机——” “亲爱(à(💹)i )的阿(🆔)姨,我没有陷(xiàn )入任(🌨)何危(wēi )机。” “是的,爱(à(㊗)i )丽丝(🐬);在女孩(hái )生命中最(❄)特(📰)殊的(✒)危(wēi )机中。你(nǐ )仍然(⚫)是个(gè )女孩,但(dàn )你(🕊)是一(🧠)个(gè )非常值得(dé )信(🏳)赖的男(nán )人的应许(🛋)妻子(🚜),他(🥡)(tā )会为所有的(de )家(🥓)庭(🛵)幸福(🈚)仰望你。
我会原谅(lià(🐫)ng )你的嘲讽(fěng ),尽管它(🤶)(tā )很(🥕)痛苦 如(rú )果公平的(🦃)(de )话,可能(néng )会有。” “此刻(😚)对谁(shuí(🙅) )不公平?——对你(🚈)的父(🥏)亲?” “这不(bú )是给他(📸)的(de )。” “对(duì )自己?” “我不(🤽)在(zà(😯)i )乎自己;你很(hěn )清楚(🌃)这(🕣)一点(🦒)。” “那对格雷(léi )先生一(🐫)定不公平。” “是的(de );你本(🚬)来想(🚰)(xiǎng )攻击的是(shì )格雷(💬)先生。如果我(wǒ )能原(🚾)谅他(🔏) 因(❣)(yīn )为你不关心社(🌼)会(🌮),你肯(🧟)定会(huì )这么做。” “没错(👃)(cuò );