” 他的(de )礼拜室里(lǐ )有两根稻(dào )草祭司,还有一把(🌘)(bǎ )扶(🥑)手椅, 也是用(⚫)稻草(🔱),在他的卧室(🥁)里。而(⤴)他恰巧(qiǎo )收(👞)到了(😒)七(qī )八个 曾任(rè(💛)n )职人员、省长、(💥)将(jiā(🕯)ng )军或 驻军(jun1 )团(💆),或是(⛎)小神学院(yuà(🐐)n )的几(🤞)名学生, 椅子(😲)必(bì(🏮) )须从马厩(jiù )的冬(🦁)季沙(shā )龙取来, 祈(🍉)祷室(📄)的(de )prie-Dieu,卧室的(de )扶(🧗)手椅(🧒):在这个里(🐥)(lǐ )面(🍢) 游客们最多(😴)可以(🌼)收(shōu )集多达十一(🍓)把椅子(zǐ )。
讲完那(nà )次布道后(hòu ),情况是(shì ) 他观(🍋)察到(dào )他每周日(🗜)(rì )都(🈁)会给贫(pín )穷(🥪)的乞(💜)丐妇女一个(🌊)苏((👧)sou)。大(dà )教堂的门(🃏)(mén )。他们共(gòng )有六(💪)个人(rén )共享。有(yǒ(🛰)u )一天(🍋) 毕晓(xiǎo )普看(🏸)到他(🍬)(tā )正在施舍(❄),便说(⏮) 对(duì )妹妹微笑着(📡)说:“热(rè )博朗先(🦎)生(shēng )正在购买(mǎ(🐨)i )天堂(🍾) 一口(kǒu )。” 当涉(⏲)(shè )及(🤝)慈善时(shí ),他(🧙)绝不(🥌)(bú )会被拒绝(jué ),哪(💋)怕是 在这些场合(📧)(hé ),他会发表一些引(yǐn )发 反思(⤵)。有一次,他在 城镇(😆)(zhèn );
尽(🐬)管如此(cǐ ),人(🌓)们观(🌴)(guān )察到主教(🦊)(jiāo )此(😾)后避免通过 处决(🏃)之地。米里(lǐ )尔先(🅿)生随(suí )时可以被(👸)(bèi )召(🐊)唤到病(bìng )患(💡)床边(😓), 快要死了(le )。他(🏘)没有(🌰)(yǒu )忽视自己最大(🔕)的责(zé )任所在, 他(🈁)最大的努(nǔ )力。丧(🥦)偶(ǒ(🛢)u )和孤儿家(jiā(⛩) )庭无(🍫)需召(zhào )唤 他(👗);他是(😾)(shì )自愿来的(de )。他懂(🔇)得(dé )如何坐下(xià(👦) )并握住他的 长时间的(de )宁静陪(🚺)伴在那个失(shī )去(🐾)挚爱(😜)妻(qī )子的男(🌳)人(ré(🈴)n )身边,那(nà )个(🚠) 那个(🔟)失(shī )去孩子的(de )母(🏂)亲。
D——, 12月16日,18—。MY GOOD MADAM:(🎶)一天都不过去(qù(🖱) ) 不让(🌩)我们(men )谈论你(🔋)。这是(✈)我们(men )的既定(🙇)习(xí(🚝) )俗;但还有(yǒu )另一(🐵)个 还(hái )有理由。想(📊)象一下(xià ),在清洗(🔡)和除(🦕)尘天花(huā )板(🕡)和墙(💃)壁(bì )时, 马格(👒)(gé )洛(🈴)瓦夫人(rén )有一些(💾)发(fā )现;现在我(wǒ(😓) )们的两个(gè )议会 用白(bái )漆覆(🕔)盖的古董纸张,也(♟)不会(🚷)让一座风格(🍴)(gé )的(📸)城堡失(shī )去(❔)信誉(🦈) 你(nǐ )的。
夫人(rén ) 马(🈸)格洛瓦(wǎ )尔发现(🍭),在至少十(shí )层厚(🛒)纸张(🛢)覆盖的纸张(🌇)下, 有(💯)些(xiē )画作虽(🎾)然(rá(⏹)n )不算好,但也算是(🤯)(shì )可以忍受(shòu )。主(💹)题是(shì ) 特勒马科(🚿)(kē )斯(🐂)在某个花园(🚉)被密(💢)涅瓦封为骑(⛄)士,但(🌌)该(gāi )花园的名(mí(🐊)ng )字暂时流(liú )失 我(🏄)。简(jiǎn )而言之,罗马女士(shì )们在(💋)一夜(yè )间修缮。我(👃)该怎(📛)么办 对你说(🖱)?我(💼)有罗马人,还(😻)有(yǒ(🚑)u )罗马女士(shì )[这里(🦋)出现(xiàn )一个难以(🌰)(yǐ )辨认的词(cí )], 还(🕟)有整(📆)列火车。
什么(🚁) 漂亮(🧀)的地毯!多么(🎯)美丽(🍵)的(de )涂装!他(tā )们一(🆚)定很(hěn )麻烦。我(wǒ(🧠) )不会有那(nà )些无(🧥)休止(💌)(zhǐ )的余韵,在(💉)耳边(📄)不停地哭泣(🦀): “有(🎍)人饿了!有人(rén )会(👿)冷漠!有 可怜的(de )人(🌠)!有穷(qióng )人!'” 顺(shùn )便说一句(jù ),我们要(yào )指出,对奢(🧚)侈的(🏄)憎恨并不是(📥)一(yī(😣) )种智慧 仇恨(💁)。这种(🚞)(zhǒng )仇恨会涉(shè )及(🛶)对艺术(shù )的仇恨(🤱)。尽管如此(cǐ ), 教士(🐎)们,奢(➗)侈是(shì )错误(🧗)的,除(🤵)非与象征和(🗞) 仪式(🔢)。
就放 贫困(kùn )家庭(🍇)、老(lǎo )妇人和小(⛩)(xiǎo )孩,住在(zài )那些(😷)建筑(🧕)(zhù )里, 看看(kà(📏)n )随之(😹)而来的发烧(📳)和疾(🏔)病!唉!上帝赐予(yǔ(✊) )人类空气(qì );法律(🎉)向他(tā )们推销。我不怪法(fǎ )律,但我(wǒ )感谢上帝(🕙)(dì )。在(😚) 伊泽尔省、(💻)瓦尔(👎)省、阿尔(ě(🈵)r )卑斯(🐶)山脉的两个省(shě(😺)ng )份, 高地(dì )和下地(🔰)的(de )农民甚至(zhì )没(📞)有独(🐇)轮(lún )手推车(🍳);他们(🐵) 用人背(bèi )运(🌇)粪便(🔮);他们没有蜡烛,而(🈳)且 烧(shāo )树脂状的(📩)(de )树枝和浸(jìn )在沥(😑)青中(💫)(zhōng )的绳索碎(🌁)(suì )片(🤛)。
他敦(dūn )促富(💛)人捐(🤽)(juān )赠 为了避免地(🌫)狱,他对贫穷者有(⬅)最深刻(kè )的描绘 他(tā )能做到的(de )可怕方式(shì ),赢(💳)得了(🦍)(le )天堂,他(tā ) 被(❣)描绘(⛩)为(wéi )迷人且(🤾)令人(🏺)渴望。在观众中,有(🚌)一位 一位富有的(💶)(de )退休商人(rén ),有些(🖤)高(gā(💩)o )利贷者,名叫(📂)热博(💞)(bó )朗先生, 他(👰)们在(🏐)粗(cū )布、军服制(🌨)造上积累了两百(🐬)万(wàn ), 以及羊(yáng )毛(🔧)加隆(🥕)。热博朗先(xiā(🌕)n )生一(🎒)生中(zhōng )从未(🔧)被授(📕)(shòu )予过 施舍(shě )给(😶)任何可怜的家伙(♋)。
“这是我来到这里(lǐ )以来第一(yī )次,”他(tā )说,“有(yǒ(👵)u )人 已(🎏)经进(jìn )入这(💰)里。您(😽)是谁,先生?(⏬)” 主教(📔)回答说: “我叫(jià(💓)o )比恩维努·米瑞(🌕)尔(ěr )。” “米(mǐ )瑞尔再(🎪)见(jià(🍃)n )?我听过(guò(🔭) )这个(🤨)名字(zì )。你是(🛴)人民(🎱)的那个(gè )人吗 请(📤)称呼“欢迎主教”吗(🧓)?“我是。” 老人带(dà(🎙)i )着半(🎻)笑继(jì )续说(👛)道 “那(📥)你就是(shì )我(💰)的主(🍽)教(jiāo )?” “差不多是(💆)那样。” “请进,先生(shē(🗃)ng )。