男人(rén )们在家(jiā(📼) )中(👲)、所(suǒ )有家(✴)庭(🌵)(tíng )事务、道德和(hé )行为上(shàng )都服(🏯)从(🤕)(cóng )她。女(nǚ )人是(🛋)那(nà )包含宗(zōng )教和(👷)爱(🖋)(à(🚘)i )与道德(😌)的(🦄)(de )未(⏸)来生活的象征。男人们将自己的良(🛍)知(💰)交到她手中,他们对她说“做我的良(🔽)心(🚜)守护者,做(🖨)门(🤤)口(🙏)守护我的(de )天使,守(shǒ(🐻)u )护我的(de )外出与(🎶)(yǔ(🍾) )来者。
他感觉(jiào )到 强壮(zhuàng )有力,身体(👐)上(👑)(shàng ),靠着(zhe )他的(💢)呼(🌓)(hū )吸抱着(zhe )她。那(nà )种(🐇)奇(♏)异而(ér )不可(🥖)侵(🕐)(qīn )犯的感(gǎn )觉 两者(zhě )的完整(zhěng )让(⛅)他(🛀)感(gǎn )到如同(tó(🎳)ng )上帝般(bān )坚定和(hé(🌓) )稳(🚇)定。他觉得(❌)(dé(🥨) )好(🕐)笑,想知道如(rú )果牧师知道了会怎(🛒)么(⛹)说。“你不用再在这里停留太久了,管(👆)家(👵),”他(🌡)说。“我也(🔻)喜(📱)欢(🕟)这里,”她说。“当一个人(rén )经历过(guò )许(😿)多(🆎) 各(gè )就各位(wèi ),这里(lǐ )真不错(cuò )。” 他(🐓)(tā(🎇) )再次沉(chén )默(📯)。
但(🍑)(dàn )当阿尔(ěr )弗雷德(🧗)(dé )来了, 来自诺(⛩)丁(👝)(dīng )汉,沉(chén )重的下(xià )颌,低(dī )垂着,话(🗼)很(🌀)少(shǎo ),但很(hěn )有(🔼)耐心(xīn ) 在家里(lǐ ),埃(⛏)菲(🅾)(fēi )和母亲(🈷)(qī(🖨)n )站(🎈)在他(tā )一边,把(bǎ )他放下 汤姆躲进(🥔)阴(😝)凉处。这让他本该是哥哥的年轻人(🐗)感(🚒)到(🤛)恼火 被(⛲)那(🗾)些(🛳)女人塑造成某种英雄,仅仅因为他(🗡)(tā(🥘) )不住在 他(tā )是蕾丝(sī )设计师(shī ),几(🌟)乎(🕕)(hū )是个绅(shē(🥧)n )士(🌡)。
但(dàn )她并没(méi )有 她(🐢)坚(jiān )定了自(zì(🤹) )己(⏩)的立(lì )场,谈(tán )话也随(suí )之结束。她(🕴)的(🎡)目(mù )光看着(zhe )他(🥏) 一直(zhí )都是因(yīn )为(🚁)她(🛅)不(bú )会说那(🆎)(nà(🔒) )种语言(yán )。他们(men )面对面(miàn )站着。狗走(💋)开(🎰)(kāi )了,走向(xiàng )他。他弯下腰 去找它。“你(👥)的(🔽)小(🥃)女孩怎(🌪)么(✖)样(💍)?”他问。“是的,谢谢,她很好,”回答,一句(🔯)话(🎂) 只是用外语礼貌(mào )地说话(huà )。“坐(zuò(👧) )下(🕡),”他说。
夏天来(🌿)(lá(🤪)i )了,荒(huāng )原上被(bèi )兔(🍪)铃乱(luàn )成一团(😹)(tuá(🤳)n ),就像(xiàng )水在车(chē )辙中 道路(lù ),石南(〰)(ná(😟)n )花在天(tiān )空下(👹)染(rǎn )上玫瑰(guī )色,映(✌)(yì(👞)ng )照着整(zhěng )个(🥫)世(🕖)界(jiè ) 醒着。她感到(dào )不安。她经过(guò(⛺) )了(💁)因他们而缩小(xiǎo )的荆棘丛 她走进(✋)石(🌕)楠(🔮)花,仿佛(🍲)进(🍄)入(😥)了几乎加速的浴池 受伤。她的手指(🍄)在(🚰)孩子紧握的手指上滑动,听到了 婴(🦊)儿(🦊)焦虑(lǜ )的声(💅)音(😃)(yīn ),试图(tú )让她开(kā(👗)i )口,满(mǎn )是痛苦(🚾)(kǔ(🍈) )。
她的(de )丈夫去(qù )世了,一位 难(nán )民,在(📍)(zà(🔡)i )伦敦。她说话有(⏫)(yǒu )点外国(guó )语,但(dà(📏)n )你(😯)很容(róng )易听(🏽)出(🎃)(chū ) 她说的(de )。她有(yǒu )一个小(xiǎo )女孩,叫(🦑)安(🎍)娜(nà )。伦斯(sī )基是那个女人的(de ) 名字(🍟),伦(😆)斯(💹)基夫人(🕠)。布(👝)兰(🅰)格温觉得这里终于有了不真实的(💉)存(🌛)在。他还感到 对她的好奇确定,仿佛(🐁)她(🏡)注定属于他(👩)。对(🐈)他来(lái )说,那(nà )是 她(🚵)深(shēn )深满足(zú(❔) )于(🙈)自己(jǐ )是个外(wài )国人。
“这就(jiù )是你(💫)的(🙇)(de )女人,”她继续说(🍶)。“你最好(hǎo )娶她。”但他(😹)(tā(🗑) )依然毫(háo )不(📑)在(🙉)意(yì )。事情(qíng )就如常(cháng )。又一(yī )天,下(🍊)(xià(🚉) )午茶时(shí ),他独自坐在桌(zhuō )旁,突然(📡)传(🍃)来(🐇)敲门声(😶) 前(🌎)门(🌆)。这让他像预兆一样吃了一惊。从来(🆚)没(👳)人敲门 门。他站起身,开始重新装回(🐯)螺(🗂)栓,转动(dòng )那(🛂)把(☕)大(dà )钥匙。当他 打(dǎ(📦) )开了门(mén ),那个(🤰)(gè(🈲) )陌生女(nǚ )人站在(zài )门口。“你能(néng )给(🐓)我(💄)一(yī )磅黄油吗(🔦)?