她像(xiàng )梦中的人一(🆔)(yī )样服从,当她再(🌕)也无(🤢)法(fǎ )插上时,他亲自将(jiāng )一两个(🌏)花蕾塞进她的帽(🛄)(mào )子(🍀)(zǐ )里,并以(yǐ )他慷慨的(de )慷慨(🚡)将她(🎋)的篮(😀)(lán )子和其他(🍦)(tā )花(🥈)(huā )蕾堆在一(yī )起。最后,他看(🤮)了看(💫)手(shǒ(😃)u )表,说道(dào ):(👱)“现在(🔕)(zài ),等你吃(🚃)点东西了,如(rú )果(📗)(guǒ )你(🥌)想搭(🎋)去(qù )沙斯顿(🏀)的(de )航空母舰的(🚓)话,就该出(chū )发(fā(💄) )了。到(🌿)这(zhè(🥩) )里来,我(wǒ )看看能找到什(shí(🏈) )么食物。
房子的角(🦒)落(luò(🐷) )后面很远的地方——在(zài )周围(👎)柔和(hé )的色彩映(👖)(yìng )衬(🏓)下,房子像天竺葵一(yī )样(yà(⚓)ng )升起(🌏)——(⚫)伸展着蔡(cà(⚾)i )斯的(🍕)柔和蔚蓝(lán )风景——一片(💍)真正(🕑)古(gǔ(🈵) )老的林地,是(🐥)英格(🗡)兰仅(jǐn )存(🔓)的少数(shù )几处毫(⛲)无(wú(🚚) )疑(yí(🏩) )问具有原始年代的林(lín )地(🤙)(dì )之一,其(qí )中古(🆕)老的(😶)(de )橡树(🈸)上仍然发现了德鲁(lǔ )伊(yī(🔮) )教的槲寄(jì )生,那(👌)里(lǐ(🧔) )生长着巨大的(de )紫杉树,它们不是(👭)由(yóu )人类手工种(📨)植的(🐒),而是(shì )像为弓割(gē )去树干(🕌)时(shí(🧛) )那样(🍮)生长
但是,苔(🎇)丝,‘(🏠)德伯维尔(ěr )’不是废(fèi )话(📯);—(🏰)—只(🥈)是(shì )‘德贝(📉)菲(fē(😤)i )尔德’,你(🙃)(nǐ )知道的——完(📽)全是(🤸)另一(🤷)(yī )个名字。” “我不(bú )希(xī )望有(🙆)更好的结果,先(xiā(💽)n )生(shē(🤑)ng ),”她带(🎇)(dài )着几分尊(zūn )严地说。有一(🎋)会儿——只(zhī )有(🕰)一会(🍊)儿(ér )——当他(tā )们在车道拐弯(🚋)(wān )处(😱),在高(gāo )大的(🦕)杜鹃(🧙)花(huā )和针叶树之间,在小屋(👣)(wū )变(🤷)得可(Ⓜ)见(jiàn )之前,他(🦁)(tā )把(💣)脸转向她,仿佛——但(dàn )是(😷),不:(🎈)他认(🥨)为最(zuì )好呃(🍌),就让(🅿)她(tā )走吧(🛀)。
你(nǐ )脑子里怎么(💀)(me )会有(🕍)这样(⚓)的想法?” “当我去找(zhǎo )父亲(🧜)时,我(wǒ )在罗利弗(📑)家听(🙄)到他(🎵)们(men )谈(tán )论这件事(shì )。有一个(🌃)(gè )我们家在特兰(🤳)特里(🗒)奇有(yǒu )一(yī )位女士,母亲说,如果(⚫)你声(🥢)称与(yǔ )这位(✍)女士(🌘)(shì )有亲属关系(xì ),她就会妨(📠)碍你(⌛)嫁给(🐽)一(yī )位绅士(🗻)。” 他的(🗞)妹(mèi )妹突然安静下来,陷入(🔹)(rù )沉(⚓)(chén )思(🉐)的沉默(mò )中(🐖)。
”女(nǚ(🚡) )孩不安地(✉)回答(dá )。“这由(yóu )你(🎍)决定(⏸)。我(wǒ(🤥) )杀了老马,我想我应该(gāi )做(🦑)点什么(me )给你们买(💱)(mǎi )一(🌑)个新(✏)的。但是——但(dàn )是(shì )——(📐)我不(bú )太喜欢德(⭕)(dé )伯(🏑)维尔先生在那儿!” 马(mǎ )死后,孩(há(🕹)i )子们(🎿)把苔丝被富(🌃)有的(💭)亲(qīn )戚(他们(men )想象中的另(🥃)(lìng )一(🚷)个家(🍞)庭)收养作(🔀)为一(🔯)(yī )种缓解痛(tòng )苦的想法(fǎ(😮) ),开始(🐭)为苔(🕒)丝的不情愿(🏹)(yuàn )而(🍽)(ér )哭泣,并(🎩)(bìng )嘲笑和责(zé )备(🔮)她的(🤧)犹豫(🍑)。“苔丝不(bú )会成为一个(gè )贵(💃)妇!
”“约翰爵士,这是(😌)女子(💓)(zǐ )步(😋)行俱乐(lè )部。哎呀,你的女儿(❌)是(shì )会(huì )员之一(🕧)。” “当然(📵)(rán )——我在考虑更伟大的(de )事(shì(🚂) )情时(😂)已经(jīng )忘记(🤑)了它(⭕)!好吧,去马(mǎ )洛特,好(hǎo )吗,订(👊)购(gò(👠)u )那(nà(🔕) )辆马车,也许(🌔)我会(🗜)开车(chē )去看看俱(jù )乐部。” 小(🚆)伙子(🐟)走了(🖍),德北菲尔(ě(🤸)r )德(dé )躺在夕阳(🐇)(yáng )下的草地(dì )和(🔠)雏菊(😂)上等(🕥)待(dài )着。