” 当天(🅾)(tiān )晚上(💱)(shàng ),主教(jiāo )写下(xià(🔯) )并交给(😻)了(💕)他(tā )的妹妹 备忘(wàng )录构(🚳)思如下(⛎)内容: 运输(shū )和巡回费(🔌)用(🐪)(yòng )。为(😗)(wéi )医院患者提(tí(➕) )供(👣)肉汤(tā(💢)ng ) 1500里弗(fú ) 致艾克斯产科慈(❇)善(🚼)协会(🔄)(huì ) 250 ” 德拉吉尼(ní )昂产(🌶)(chǎn )科慈(😴)善协会 250 ” 为弃(qì )婴 500 ” 孤儿 500 ” —(🌆)—(❣) 总计(🔘) 3,000 ” 这(📶)就(jiù )是M.Myriel的预算。
几(🌼)乎(hū )没(💿)有道路,正如我(wǒ )们刚(gā(🍑)ng )刚所见(🥜);三(💞)十(shí )二个助理牧(mù )师处(🙎),四十(shí(🍃) )一个副牧区,以及(🤔)两个(gè(🎰) )一(✡)百(bǎi )八十五(wǔ )座辅(fǔ )助(🍕)小教堂(🐖)。参观这些都(dōu )是一项相(📓)当(🌰)大的(🚠)任务。主教设法做(👓)(zuò(🎏) )到了(le )。他(👑)在附近(jìn )时徒步(bù )前往(🚩)(wǎ(🥑)ng )在平(🧓)原上乘坐倾斜的弹(🛫)(dàn )簧车(🍎),以及(jí )在山(shān )里骑着一(🔍)头(📤)驴。两(🌻)(liǎ(🙎)ng )位老(lǎo )妇人陪同(⛓)他。当旅(💐)(lǚ )程对(duì )她们来说太(tà(🐐)i )艰难(ná(🌮)n )时(👢),他独自前往。
它释(shì )放了(🍮)所有未(💵)知 社会数量(liàng );它软化了(🔽)心(🚖)(xīn )灵,平静、安抚、启迪(😀)(dí )了;它(🍈)(tā )让文明(míng )的浪(làng )潮席(🏼)卷(🐝)大地(🚍)(dì )。那是个好(hǎo )事 东(🌼)西。法国(🏻)大革命是(shì )人类的奉献(🆒)(xià(☕)n )。” 主教(🏷)忍不住(zhù )低声说(shuō(♍) )道:—(🎳)— “嗯?”93!” 大会成(chéng )员挺直(🤞)了(🏂)身(shē(🏌)n )子(🍫),声音 几乎是忧郁的(de )庄重(👨)(chóng )和呼喊,就一个垂(chuí )死(📥)之(zhī )人(📝)而(🔒)言 能够(gòu )感叹(tàn ): “啊,就(🍗)是这样(👈)(yàng );93!我早(zǎo )就料到这个词(🧞)。
他(🧀)觉得(dé )自己的灵魂(hún )得(🧓)到了和(🕝)解,并对上帝(dì )抱有(yǒu )希(😼)望(👨)。该 毕(📬)(bì )晓普拥抱了(le )他,就(🔤)在刀(dā(👯)o )即将落下的那一刻, 他(tā(🚪) )对(🕜)他说(🐆):“人所(suǒ )杀的人,上(🤞)(shàng )帝从(⛏)死(sǐ )里复(fù )活;他 兄弟们(🎩)拒(😒)绝了(🕸)他(🕑)再(zài )次找到父亲(qīn )。祈(qí(🥠) )祷、相信、进入 进(jìn )入(⛎)生(shēng )命(🌵):(🙍)父就在。”当(dāng )他从(cóng )脚手(🐄)架上下(😣)(xià )来时(shí ), 他眼神中有种(🍄)让(📞)(ràng )众人(rén )侧身让开的神(🔍)情 他传(🗒)球(qiú )。
有人会说(shuō ),这件木(🦂)匠(➗)的作(🌺)品看见(jiàn )了, 这台机(🥐)(jī )器听(🆒)(tīng )到了,这个(gè )机械明白(👗)了(✊)(le ),这木(🐌)头,这个 铁,这(zhè )些绳(🏛)索带有(🌭)(yǒu )意志(zhì )力。在这可(kě )怕(🛅)的冥(mí(🏳)ng )想(👥)中(zhōng ) 它的存在将灵魂投(🥄)射其(qí )中,刑架显(xiǎn )得可(👢)(kě )怕。伪(🌡)装(🤪),仿佛参(cān )与了(le )正在发生(😄)的事情(🌟)。脚手(shǒu )架是 刽子手(shǒu )的(🗞)同(〽)(tóng )谋;它吞噬,吃肉,喝血(🌜)(xuè(🎯) );
正当他(🤑)们感到尴尬时,一个大箱(😍)子(🌧)(zǐ )被(🥋)送来并存放在主教(📚)区(qū )内(🤸),由两名(míng )身份(fèn )不明的(🏌)骑(🈚)兵(bī(🎷)ng )送入当场。箱子被打(🎭)开;里面(🥅)装着一(yī )顶金布制成(ché(📉)ng )的主(zhǔ(🍫) )教(🗻)冠,一顶(dǐng )镶嵌钻(zuàn )石的(✍)(de )主教冠,一枚大主教十(shí(🎟) )字架,一(🌮)枚(🦎)(méi )华丽(lì )的牧杖——所(🍌)有被(bè(🔚)i )盗的(de )教皇祭服一个月前(🈴)(qiá(🌰)n )从昂(áng )布伦圣母教(jiā(🔴)o )堂(😞)的(de )宝库(🎛)中被盗。箱子(zǐ )里有(yǒu )一(🌌)张(🚷)纸张(🚔),上面写着这(zhè )些话(🆕):“从(có(🌑)ng )克拉瓦特到蒙席欢迎。
我(🤺)向(⬜)(xiàng )你(🆓)保证(zhèng ),这(zhè )是出于(🤢)必要(yà(🚠)o )。我向你保(bǎo )证,不是出于(🌩)虚荣。” 在(🕶)这(👆)些旅行(háng )中,他很宽容和(😋)(hé )善,更(gèng )多是(shì )说话而(🚀)不是说(🛅)教(🐯)。他从(cóng )不远行寻找(zhǎo )自(🥂)己(jǐ )的(😡)论据和榜样。他(tā )向一(yī(🏭) )个(🕠)地区的居民引用(yòng )了(🛃)一(🔦)(yī )个邻(🐹)近地区(qū )的例(lì )子。在那(🏙)些(🤨)对穷(🏊)人(rén )严厉(lì )的州里(💐),他说:(➗)说:“看看布里扬(yáng )松的(🌳)人(🏢)们!他(🌛)们赋予穷(qióng )人守(shǒ(🚸)u )寡和孤(📖)(gū )儿,他们有权提(tí )前三(🤩)天割草(🦑)(cǎ(🏠)o )地。
” 但让我们坦言,这个初(🤕)初看(kàn )似自(zì )然的想法(🦄), 在他思(👄)考(🙄)片(piàn )刻后,他觉得这很奇(🔭)怪(guài )、(✨)不可能,而且(qiě ) 几乎令人(👃)反(🌸)感。因(yīn )为从(cóng )根本上(🚫)说(✂),他也和(🔟)大家(jiā )有同感, 这(zhè )位国(🤞)(guó(🤦) )会的(🏎)老成员激励了(le )他,尽(🍪)管他并(🔏)不明显 他自己(jǐ )也意识(🦐)到(📸)这(zhè(❓) )一点,带着近乎仇恨(👌)的(de )情绪(👞)(xù ), 而这种情(qíng )感用“疏远(📄)(yuǎn )”这个(🤓)词(🤹)表(biǎo )达得淋漓尽致。