在家里,即使离(lí )科塞赛很(🌵)近(🤝),也有牧师,他会(huì )说(shuō )另一(🤥)种(💟)魔法 语(yǔ )言(yán ),以及另一种(🌕)更(🤯)(gèng )为(wéi )细腻的态度,她都能感(🤙)受到, 但永远无法达到(dào )。牧(mù(🔈) )师(🔸)涉足于她自(zì )身(shēn )世界之(🏎)外(🧗) 男性存(cún )在。她难道不了解(🏂)自(💃)己的男人(rén )吗(ma ):新鲜、缓慢(🐮)、(🌪)体(tǐ )格(gé )健壮的男人, 技艺(📰)高(😹)超,但容易,是地球本(běn )土(tǔ(🌀) ),缺(🌪)乏外在和(hé )广(guǎng )度(dù ) 运动。
但(🐢)女(⏸)人们(men )望向外面 从农场生活(⛲)中(📍)炽热而(ér )盲(máng )目的交往,到(📞)(dà(🥋)o )更(gèng )远(yuǎn )处的口语世界(jiè )。他(📹)们意识到世界的唇语和心灵(🥒)(lí(🤟)ng )在言语和给予 他(tā )们(men )听(tī(⏪)ng )到(👢)远处传来的(de )声(shēng )音,努力倾听(😍)。这对男人们来说已经足够了(🏬),大(🚝)(dà )地起伏,向他们(men )敞(chǎng )开(kā(🐆)i )沟(🐨)壑, 风吹干(gàn )湿麦,长出年轻(💤)的(🍄)玉米穗 刚转(zhuǎn );
但(dàn )他在为 “马(🦋)的(🏘)(de )时(shí )刻(kè )”。然后他转头(tóu )看(🥜)向(🐐)她。她穿着黑色,显然 她(tā )身(📡)(shē(🦖)n )形纤细,披着(zhe )长(zhǎng )长(zhǎng )的黑色(🥉)斗篷,戴(dài )着黑色帽子。她匆匆(🎚)走(👽)着,仿(fǎng )佛什么都没看见(jià(💩)n ),头(💵)(tóu )微微前倾。是(shì )她(tā ) 好(hǎo )奇(🤩)、专注、游(yóu )走,仿佛她在无(🔄)人(🈸)看见的情况(kuàng )下(xià )经过, 这(🐸)首(⏺)先逮(dǎi )捕(bǔ )了(le )他。她听到了(🔞)(le )马(🎎)车声,抬头看去。
然后他站(zhàn )在(🚩)(zà(🖖)i )她身边,坚定(dìng )而(ér )沉(chén )重(🌫)地(🌇)反抗着她, 虽然他一言不发(🅾),但(👼)她依然感(gǎn )受(shòu )到他的愤怒(💺)和(hé )沉(chén )重(chóng )的不耐烦紧紧(👟)(jǐ(🐤)n )抓(zhuā )住她 她再次被从昏睡(👬)中(🕯)惊醒。她的心再次激动(dòng ),伴随(🐵)着一颗 她迅(xùn )速(sù )地(dì )、冲(🛀)动(🚒)地看着(zhe )他,看着那个不是 绅(🏤)士(👥),却坚(jiān )持(chí )要走进她的生(🕹)活(🐺)(huó ),承受着新生的痛(tòng )苦 在她(🔕)体(🈷)内,将她所有的血管(guǎn )都(dō(🐜)u )牵(🙅)连成了新的(de )形(xíng )态(tài )。
三月(😝)的(🧞)一个晚(wǎn )上,外面风呼啸,到了(🆚)问她她(tā )的时候。他双手(shǒu )放(🧚)(fà(📶)ng )在(zài )前面,靠着火(huǒ )堆(duī )坐(🚱)着(🥇)。当他看着火堆时,他几(jǐ )乎不(🔽)假思索地知(zhī )道(dào )自己要走(👕)了(🐏) 傍晚(wǎn )。“你有干净的衬(chèn )衫(🐲)吗(🛶)?”他问蒂莉。“你知道(dào )你(nǐ(🧞) )有(🤦)干净的衬衫,”她说。“哎,给(gěi )我拿(😭)个(🐐)白色的。” 蒂莉拿下了(le )他(tā )从(📬)父(🐽)亲那里继(jì )承(chéng )的(de )一件亚(🐥)麻(🏬)衬衫,放在火炉上晾在他面前(💉)。
她有(yǒu )个奇怪的 她那带(dài )着(⛸)(zhe )挑(🏉)(tiāo )衅的表情,红(hóng )嘴(zuǐ )紧闭(👌)。她(🖕)看起来确实是 嫉妒地(dì )守护(🛰)着什么,时(shí )刻(kè )警惕防御。她(💟)遇(🍽)(yù )见(jiàn )了(le ) 布兰格温那近(jì(⛏)n )在(🤜)咫尺、空洞、亲密的目光(🗾),以(🎪)(yǐ )及令人心跳加速(sù )的(de )敌意(😙), 几(✈)乎像一(yī )团痛苦的火焰,涌(📇)入(🌱)那双宽大(dà )、过度意识的(🔖)黑(😔)(hēi )眼(yǎn )睛(jīng )。老牧师喋喋不(bú(🗼) )休地说着,科塞赛依旧一动不(🙂)(bú(🌫) )动地坐着。
她是(shì ) 奇(qí )怪(guà(🏨)i )的(⛷)是,她自己(jǐ )也(yě )觉得有些抱(🆙)怨,但本质上却如(rú )此 分离且(❤)冷(🕯)漠,以(yǐ )至于她漫长的哀(ā(🀄)i )叹(🚤)(tàn )抱(bào )怨, 她特别对(duì )丈夫(♿)和(😩)其他所有人都大声反对(duì ) 在(😌)(zà(😂)i )他之后,只让那(nà )些(xiē )听见(🔱)她(✈)的人感到(dào )好奇和深情 即(🕑)使(🖕)他们对她感到(dào )恼(nǎo )火和不(👸)耐烦。
布(bù )兰(lán )格温家族一直(🅰)捕(🚮)(bǔ )杀他们的肉类,并为邻里(👀)供(📒)应(yīng )。由此发展出了(le )一(yī )个(gè(🕔) )定期的与农场(chǎng )相(xiàng )关的肉(📝)铺(🎆)生意。小时候,弗兰(lán )克被那(🏀)条(🏚)流淌在(zài )人(rén )行道上、从(🎫)屠(🔉)宰(zǎi )场(chǎng )到(dào )船员场的黑色(🏕)(sè(🕐) )血液吸引,被那个人的景象(🔪)吸(🔥)(xī )引(yǐn ),他带着一大块(kuài )牛(🦍)(niú(😓) )肉走向肉棚,肾(shèn )脏清晰可见(😪),嵌在他们厚重的(de )脂(zhī )肪中。
这(🐄)一(🍖)时(shí )期(qī )的(de )阿尔弗雷德·(🆎)布(🍤)(bù )兰格温娶了一位来自希诺(🙈)尔的(de )女子,她的女儿(ér ) “黑(hēi )马(🥋)”的成员。她(tā )是个苗条、漂亮(⛎)、(📌)肤色黝黑的(de )女人,外表古朴(🗣)(pǔ(🉑) ) 她(tā )的言语充满异想(xiǎng )天(tiā(🔇)n )开(kāi ),让她说的尖(jiān )锐话语不(👄)会(💥)刺痛人心。
她又缩(suō )回(huí )了(🦈)黑(🙏)暗,持续了(le )很(hěn )久 一直被安全(🏧)地(dì )抹去,远离生命。但秋天带(🏌)来(🌳)(lái )了(le )淡淡的红色 知(zhī )更(gè(🎑)ng )鸟(🕞)(niǎo )歌唱的光芒闪烁(shuò ),冬天笼(🕘)罩着荒原,她几乎野(yě )蛮地 重(📢)新开始生(shēng )命(mìng ),要求重新找(🔦)回(🌞)(huí )生(shēng )命,要求它应该回来(❄) 就(⛹)像她还是个女孩时一样(yàng ),在(👆)家乡的土地上(shàng ),天(tiān )空之下(🎾)。雪(🥅) 电(diàn )报柱横亘在广阔的土(🥙)地(🖌)上,远(yuǎn )离(lí ) 在天空的阴暗下(🔝)(xià )。