他为(wéi )自己争取了一(yī )个专属的角(jiǎo )落 科塞赛的(de )“红狮”,成(ché(🙂)ng )为火堆旁(💄)的(de )常见形象, 一个清新、白(bái )皙的年轻人(rén ),四肢沉重(chóng ),头部后仰,大多沉默, 虽然他警觉(jià(➗)o )且专注,对(🍘)认(rèn )识的每个人(rén )都非常热情, 害怕陌生人(rén )。他嘲笑所(suǒ )有极度喜欢他的女性(👄),而(ér )他确(⌚)实如此(cǐ(🔛) ) 非常关注男人(rén )们的谈话,非常尊重。
鸭子池塘位于(yú )最远的墙外(wài ),散落着垃(lā )圾 白色羽(🦂)毛在(zài )软(⭐)垫的土岸(àn )上,吹动着(zhe )漂浮的鱼 羽毛(máo )长进了运河(hé )堤坝下的草(cǎo )地和金雀花灌(guàn )木丛(🕗), 像近(jìn )旁(🕺)高耸的土(tǔ )堤一样,偶尔(ěr )会有男人的(de ) 身影以剪影形掠过,或者(zhě )一个男人和(hé(🕚) )一匹拖马(🤙)穿越天空(🎙)。起初(chū ),布兰格温(wēn )一家对周围的(de )喧闹感到震(zhèn )惊。
她靠得(dé )那么近,却回(huí )应了他 从那(nà(⤵) )么远的地(🤙)方(fāng )。但他并不介(jiè )意。“你小(xiǎo )时候的家是(shì )什么样的?”他问。“我(wǒ )父亲是地主(zhǔ ),”她回答。“它(🍘)靠近一(yī(✍) )个 河流。” 这对他来说并(bìng )没有太多意(yì )义。一切依旧模糊不清。但他没有 关(guān )心,尽(🦕)管她离她(🥏)如此接近(🚂)(jìn )。“我是个(gè )地主——一个(gè )小地主,”他说。“是(shì )的,”她说。他不敢动弹(dàn )。
布兰格温(wēn )家族世代(🚡)居住(zhù )在(🧠)沼泽农场(chǎng )的草地上,那里 伊鲁瓦什(shí )河缓慢地穿(chuān )过桤木树,将德比郡与 诺(nuò )丁汉郡。两(⬛)(liǎng )英里外(👥),一(yī )座教堂塔楼矗(chù )立在山丘上(shàng ),房屋 那个小乡镇正努力(lì )攀爬。每当(dāng )其中(😼)一个 田野(🀄)里的布兰(🔬)格(gé )温斯抬起头(tóu ),看见了教堂塔楼 在空旷(kuàng )的天空中,伊尔克斯顿。
村里的妇女(nǚ )们可能(❓)更喜(xǐ )欢(😁)汤姆 布兰格(gé )温,和他相(xiàng )处得更轻松(sōng ),但如果他们(men )的生命被夺(duó )走了 牧师和(hé )威廉勋(👫)爵的前(qiá(🔄)n )枝条本应被(bèi )砍掉 从他们(men )那里,他们会(huì )变得沉重、缺乏灵感,甚至倾向于仇(chó(🍪)u )恨。所以 只(🦋)(zhī )要彼岸(👣)的奇迹在眼前,他(tā )们就能和睦(mù )相处, 不管他们的处境如(rú )何。
但是 天(tiān )地在他们周围(wé(👥)i )熙攘,这如(✝)(rú )何才能停止(zhǐ )?他们感觉到(dào )了 春天树液(yè )的奔涌,他(tā )们知道那无法(fǎ )阻止的浪潮(💃)(cháo ),但每一(🔮)个(gè ) 年将种子投向(xiàng )孕育,然后(hòu )退回,留下(xià ) 在地球上出生(shēng )的年轻人。他们知道天地交(😨)融, 阳光(guā(🥎)ng )渗入胸膛和(hé )肠道,白天的雨水被吸走(zǒu ), 秋天风吹(chuī )拂的裸露,显示鸟巢 不再(zài )值得隐藏(👻)。他们的生(🗑)活和(hé )相互关系是(shì )这样的;