他们的(de )回答(🕙)和我一样——(♋)而(🌐)(ér )且为了 原因(📣)一样(yàng )。但我仍(💁)然(rán )想知(zhī )道(🚃),在那些毫无(wú(🛬) )风度的岁月里(🤨),这怎么可能发(🎉)生(🦁)(shēng ) 很久(jiǔ )以(🕤)前(🔨)的转变(biàn ),人(🌉)们(💟)看不到自(zì )己(📅)将要去哪里, 盲(🚏)目(mù )且懦弱地(🥏)继(jì )续前(qián )行(🐘),走向他们的(de )命(🧝)运。我想知道(dà(⛽)o ),确(🚇)实如此(cǐ ) 我很(🎇)(hěn )难想象那些(🍝)知道(dào )“我”这个(✂)词的(de )男人怎么(🥗)会放弃(qì )它, 不(🙅)知道他们(men )失去(🚉)了(🎗)什么。
我(wǒ )们曾(💌)(céng )在城市广场(📀)见过(guò )这样的(✨)人被(bèi )活活(huó(🕉) )烧死。而且那是(🌅)(shì )多年来一直(🐗)萦(🔜)绕(rào )在我们(📸)心(🚩)头的景(jǐng )象(🕑),它(🎴)一直萦绕(rào )在(🕯)我们心头,跟(gē(😟)n )随我们,让我们(🦋)无法(fǎ )安宁。那(🍌)时(shí )我们(men )还是(🔥)个孩子,十(shí )岁年(🕳)纪。我们站(zhàn )在(😫)那个大广(guǎng )场(🐙)上(shàng ),和所有孩(🔊)子以(yǐ )及所有(📏)城市的男(nán )人(💏)一起,被派去(qù )观(⬛)看(kàn )燃烧。他们(➡)(men )把犯(fàn )错者带(⛰)到广(guǎng )场上(shà(🎊)ng ),带到火葬堆旁(🌴)(páng )。
他们举起(qǐ(🔷) )手,举向他们的(🤫) 额(🌪)头(tóu ),然后像(😊)我(🌒)们之(zhī )前那样(🔗)移动它。因此(cǐ(😂) ),每天我们(men )向自(🔝)由5-3000问候, 他(tā )们(🧑)回答了,没有人(🎣)能(néng )怀疑。我们(🤚)(men )并不(bú )为我们的(💭)新罪感(gǎn )到惊(🤓)讶。这是我(wǒ )们(🍩)的第二个(gè )偏(💤)好(hǎo )的过错,因(🎯)为我(wǒ )们没有(🐳)像必须那(nà )样去(🏽)想所有的兄(xiō(🌟)ng )弟,而是只想到(➕)(dào )一个(gè ),他们(📸)的名(míng )字是(shì(🚜) )自由5-3000。我们不知(🆚)(zhī )道为什么会(😷)(huì(❕) )想到(dào )他们(🤸)他(🍯)们。
我们(men )从储藏(📨)室偷了蜡(là )烛(🍹) 街道清扫工之(🌑)(zhī )家。我们将被(🌻)判(pàn )十年监禁(🍨) 如果被(bèi )发现(💾),惩教宫。但这(zhè )很(🗺)重要 不是(shì )。重(🌧)(chóng )要的是光明(🌞)珍贵(guì ),我们不(🍹)应浪费(fèi )它 在(🐯)我们需(xū )要时(♟)(shí )写作,而这正是(🖤)(shì )我们的罪过(🤮)。一(yī )切都无关(😻)紧要 拯(zhěng )救这(🛫)(zhè )份工作,我(wǒ(🚨) )们的(de )秘密,我们(🏘)(men )的邪(xié )恶,我们(🦗)珍(🐵)贵的(de )工作。不(🎏)过(📤)(guò ),我(wǒ )们必须(😥) 也请写信(xìn ),因(🦖)为——愿议(yì(😦) )会怜悯我们!
但(✝)(dàn )我们(men )甚至不(🖨)想成(chéng )为领袖(🍝) 不过这确(què )实是(💠)一种莫大的荣(🔩)誉(yù )。我们希望(🏈)(wàng )成为(wéi )一名(🍍)学者。于是(shì )我(⏮)们在大厅等待(🎢)(dài )轮到自己,然后(📬)(hòu )听到了议会(🎈)的 我(wǒ )们的使(🈯)命是:“平等7-2521。”我(✌)们走(zǒu )到讲(jiǎ(🍂)ng )台,然后我(wǒ )们(🧕)的(de ) 双腿没有颤(📨)(chà(🙍)n )抖,我们抬头(🚒)看(📴)向议(yì )会。共有(🗯)五(wǔ )人 议(yì )会(🚊)成员中,三名(mí(🏅)ng )男性和两名女(🙈)性(xìng )。
我们跌倒(🌫)了,但从(cóng )未让(🍝)盒子从(cóng )手中掉(🎦)落。然后(hòu )我们(🏀)跑了。我们跑了(🈹)(le ) 盲目地,人(rén )和(🌏)房(fáng )屋如洪流(🌔)般从我(wǒ )们身(⛎)边掠过,形(xíng )影不(🍀)定。路(lù )面看(kà(⛽)n )起来并不平坦(🥈),仿佛在跳跃 来(🤛)迎(yíng )接我们,我(🗞)们等(děng )待着(zhe )大(🎴)地升起,狠狠(hě(❄)n )地(🤡)砸在我们脸(💅)上(💔)(shàng )。但我们逃跑(🏕)了(le )。我们不知(zhī(🤸) )道自(zì )己要去(🍖)哪里。我(wǒ )们只(📄)知道必须 跑(pǎ(🚓)o ),跑到世界尽头(🅾)(tóu ),跑(pǎo )到我们生(💌)命(mìng )的尽头。
他(🎪)们手(shǒu )臂的皮(🌾)肤像蓝色 薄雾(😔)(wù ),但他们的(de )肩(🐃)膀(bǎng )洁白发光(👚),仿佛(fó )光线未曾(🧦)降临 从(cóng )上方(🃏)升起,但却(què )从(😄)皮肤下升起。我(🤩)们注视着叶子(🔺)(zǐ ),叶子已经 落(🦔)在(zài )肩膀(bǎng )上(🌕),躺(💓)在脖(bó )子的(💺)(de )弯(💃)曲处,还有一(yī(📃) )个 一滴露水在(⛔)上(shàng )面闪闪发(😽)光(guāng ),如(rú )宝石(🌜)般璀璨。
男(nán )人(🌪)从不亲眼见面(🌳)(miàn ),也从不问 他们(🐘)(men )的兄(xiōng )弟们对(📉)此感(gǎn )到担忧(💉),因为关(guān )心自(🐅)己人是邪恶的(🦌) 脸(liǎn )或身体。但(🏔)(dàn )今晚(wǎn ),出于我(📬)们无法(fǎ )理解(🔝)的原因,我(wǒ )们(🔍)渴望如此 我们(📪)(men )能够知道自己(🗃)人(rén )的相似之(🚲)处。第(dì )六部分(🌾) 我(🍥)们已经(jīng )三(😌)十(📦)(shí )天没写信了(🕶)(le )。三(sān )十天来我(🐧)们都没(méi )见过(⏰) 就在我们的(de )隧(🍘)道里。我(wǒ )们被(🥇)(bèi )抓住了。那天(😔)晚(wǎn )上我们 最后(🏺)写的(de )。
他们低语(😬),声(shēng )音颤(chàn )抖(📨), 以至于(yú )他们(🕥)的话语完全(quá(🙊)n )失去了形态:(🚲) “议会(huì )的意志高(🏒)于(yú )一切(qiē ),因(🕒)为这是我们(men )意(🕣)志的意志 兄弟(📭)(dì )们,这才是神(👛)圣(shèng )的。但如果(📔)你愿(yuàn )意,我们(🕒)会(😷)服从(cóng )你的(🚜)。相(🏇)反 我们要对(duì(🛋) )你作恶,而(ér )不(🥌)是(shì )对所有兄(🧥)弟行善(shàn )吗?(🌄)愿议会 请怜(liá(🖕)n )悯我们俩的(de )心(🦕)!” 然后我们一起(qǐ(🏃) )走回了清扫街(🏄)工(gōng )之家。我们(🔭)默默(mò )地走(zǒ(✴)u )着。