说完后(hòu ),她背(🎒)对着她的访客(kè(🍐) )站(zhà(🏉)n )在一扇窗边。两人(🏨)(rén )之(zhī )间沉默(〰)了一(🔧)两分钟(zhōng ),麦(mài )克(📥)劳德夫人在这(🉑)(zhè )期(🤐)(qī )间,她认真思考(🏚)如(rú(🥛) )何(hé )最好地(👰)说(🌆)出那些可(kě )怕(pà(🕒) )的话(🆖),作为爱丽丝(sī(🛄) )最(zuì )近的女性亲(🎱)属,她(🐜)(tā )觉(jiào )得自己必(🌜)须说出这些(xiē(🛰) )话。终(🥉)于,她整理好(hǎo )思(😼)绪和勇气,开口(🎤)了(le )说(🃏)出来。
爱丽丝非常(🎳)(cháng )幸(🕒)福——也(yě )许(💢)(xǔ )更幸福的是,她(🍠)是(shì(🔓) ) 与(yǔ )凯特共同牧(🐥)师,满(mǎn )足(zú )她(🍝)表弟(🌼)乔治的闲散(sàn )幻(🦈)(huàn )想,那么 她会(🌡)带着(🏋)(zhe )他(tā )作(zuò )为奴隶(🍋)匆匆忙忙(máng )地(dì(🐞) )走(🔡)(zǒu )来走去。他们有(📘)(yǒu ) 默(❎)(mò )契地答应用(🎨)安慰宠(chǒng )爱(ài )他(🤑);女孩(💓)们总是这样(yàng ) 比(🍃)(bǐ )被男人宠坏(🌿)更快(🔊)乐(lè )。而他确实做(⛑)到了 一切(qiē )都(😥)能接(🚢)受,愉快地执(zhí )行(♎)专制(💜),要求很高,但(🏺) 没(🎧)有要求任何令人(🔼)(rén )不(😇)快的事。
事(shì )实上(🐸),我并不确定(dì(㊙)ng )他(tā(🍳) )是否真的野性, 虽(💛)(suī )然(rán )麦克劳(🦅)德夫(👁)人曾这(zhè )么(me )称呼(🦅)他,爱丽丝也(yě )同(💈)(tó(🔭)ng )意(yì )了 用词的意(📝)义。乔(🦆)(qiáo )治(zhì )·瓦瓦(📶)索尔自二(èr )十(shí(😱) )岁起(㊗)就住在伦敦,现(xià(📿)n )在, 我故事开始(🔲)时(shí(🈸) ),他已经大了一两(💪)年(nián ) 三(sān )十。他(⤵)一直(🕵)是祖父的(de )继承人(🐇) 遗产(🎹);但那个庄(zhuā(🍍)ng )园(🗒)很小,乔治刚醒来(➡)(lái )时(🤤) 伦敦,他的父亲四(sì )十岁,是一(yī(㊗) )位坚(👗)强的男子,充满(mǎ(🎥)n )了(le )前途。
但在这(🛎)些非(🙁)(fēi )常(cháng )庞大的亲(😿)戚中,她(tā )拥(yōng )有 她(💠)知之甚少,见(jiàn )过(📚)(guò )的(🚇)也很少,他们对(🚉)(duì )她(tā )也(yě )同样(🐨)漠不(🥧)关心。她(tā ) 祖父,位(🥊)于西摩兰(lán )的(🦔)(de )瓦瓦(✍)索庄园的瓦瓦(wǎ(🚐) )索(suǒ )尔庄园,是(🔉)一位(🔐) 乡(xiāng )绅(shēn ),年产约(⏹)一千(👬),外面(miàn ), 因此(💝)他(🦖)从未来过伦(lún )敦(🚱),也没(🙌)有野心 他本(běn )人在任何独家套(🧕)装中(📤)(zhōng )都被编号为(wé(🔣)i )其中一员。
但她(🛬),在(zà(⛰)i ) 她(tā )新生之后的(🖍)新形态(tài )——爱丽(🥂)丝,可以 对(duì )我(wǒ(🌑) )来说(👀)什么都不是。别(🌺)(bié )误会我。我内心(❄)有(yǒ(⬆)u )足(zú )够(gòu )的智慧(🍢) 知道她会(huì )是(🤠)(shì )多(🥨)么美好、更快乐(🗝)(lè )的(de )女人。确实(🐗)如此(🌔) 并(bìng )不(bú )是说我(🏤)认为(🏯)你在天(tiān )平(🧝)(pí(👿)ng )上已经下降;但我(🔐)给了(🐮)(le )你 为你尚未获得的美(měi )德而获(🤒)得的(😕)荣誉。爱(ài )丽丝,那(🍸)个纯洁的人(ré(👝)n ) 我说(💉)的饮食(shí )不是你(🔑)的饮食。你会(huì )饿(è(🧐) )死的,而且 去死吧(🥡)(ba )。
我想(🌧)是吧 你想嫁给(⬛)(gěi )格(gé )雷先生,但(🦕)我并(😨)不(bú )确(què )定。我想(🚮) 你最不愿(yuàn )意(🕐)(yì )的(🧖)(de )就是嫁给乔治?(👖)” “最后一次。你说(🏠)(shuō )得(🦏)(dé )很清楚。” “爱丽(lì(🥧) )丝(sī(🥣) )——!有时候(🤵)你(🚗)让(ràng )我(wǒ )太过分(🈲);确实(👓)如此。你(nǐ )做 我怀疑自己是更恨(🕌)(hèn )你(❔)还是更爱你。知道(📷)(dào )自己的感受(😫) 我不(🛵)明白(bái )你怎么能(♒)鼓(gǔ )起勇气 用如此(👌)轻蔑的(de )语(yǔ )气谈(🔤)论他(🌻)!