因为,虽然全队(duì(👹) )都(🔞)穿着(🏦)白(bái )色的衣服(fú ),但他们当(🍥)中没(🧔)有两个白人是相(xiàng )同(🐝)(tó(🚤)ng )的。有(🌼)些(xiē )接近纯粹的热烫(⚾);有(🐵)些(xiē(📓) )则接近纯(chún )热(rè )烫。有(🤺)些(🤸)(xiē )呈(🤥)蓝色苍白;有些则呈(🌛)(chéng )淡(🌲)蓝色。有(yǒu )些是较老的角(🛸)色((⛲)可能(📼)(néng )已折叠(dié )多(duō )年)(🙍)所穿(📥)(chuān )的,倾向(xiàng )于苍白的色(🎠)调和(🎽)乔治亚(yà )风(fēng )格。
为什(shí )么(⛴),先生(😶),如(👲)果我告诉(sù )你,看起(🏌)(qǐ(🌆) )来(lá(🤔)i )会是——” 苔丝对某种(zhǒng )鲁(👤)的感(👞)觉(jiào )她的差事(shì )现(xià(📂)n )在(🔶)变得(😥)如此危险,以至于尽管(🎬)(guǎn )她(🀄)(tā )对(🍰)他充满(mǎn )敬畏,而且她(💄)在(🏎)这里(🌲)总(zǒng )体上感到(dào )不(bú(🏗) )舒服(🌧),但(dàn )她玫瑰色的嘴唇却(🐠)弯起(👳)(qǐ )微(🏥)笑,这(zhè )对(duì )黝黑的亚(⤴)历山(🕸)大很有吸(xī )引力。“这真是(😞)太(tà(🌅)i )愚蠢了,”她结结巴巴地说。“我(👶)(wǒ )恐(🍤)怕(👫)不能(néng )告诉你!” “没关(🍿)系(🐫),我喜(🦀)欢愚(yú )蠢(chǔn )的事情。
” “但我不(🗒)知(zhī(📤) )道我擅长(zhǎng )养鸡。”半(bà(💱)n )信(🍈)半疑(🌆)的苔丝说道。“那我就(jiù(🤤) )不(bú(✌) )知道(🏚)谁合(hé )适了。你出生在(🕠)这(➰)个行(⚫)(háng )业,长在(zài )这(zhè )个行(👖)业。出(🗻)生在企业的人总是比(bǐ(🏠) )任何(🦕)“前(qiá(⭕)n )辈(bèi )”更了解企业。很好(🆕)。再说(🍑)了(le ),这只是为(wéi )了让你做(📵)(zuò )点(🚙)什么,你不会感到有(yǒu )什(shí(💯) )么义(🔐)务(🔠)。” “我完全不认为我应(🐠)(yī(🤒)ng )该去(🏬)。”苔(tái )丝若有所思地说。“这(zhè(🏙) )封信(💻)是谁(shuí )写的?你(nǐ )能(🏦)(né(💘)ng )让我(🐅)看一下吗?
“不,”后者(zhě(🦒) )生(shē(🦕)ng )气地说,“我不同意。我一直在(➡)(zà(🙏)i )等他(🏐)回家(jiā )看(kàn )家,然后(hò(🚛)u )我去(🌻)接他。” “我去。” “噢,不(bú ),苔丝。你(🔁)看,那(🦖)是没(méi )有用的(de )。” 苔丝没(méi )有(🍏)劝告(😇)。她知道母亲的反对意味(💼)(wèi )着(🗽)(zhe )什么。德(dé )北菲尔德夫人的(🈯)夹克(🔝)和(hé )帽子已经(jīng )巧(qiǎ(💁)o )妙(🧣)地挂(🥟)在她身边的椅子(zǐ )上,为这(🎤)(zhè )次(㊙)计划中(zhōng )的(de )短途旅行(🤣)做(🔅)好准(🐛)备。阿特伦的(de )痛(tòng )惜不(🧝)仅仅(🐢)(jǐn )是其必要性。
苔丝·德(dé(🌶) )北(🗻)菲尔(🖲)德(dé )(Tess Durbeyfield)在她生(shēng )命(⏰)的这(😉)个阶段只是一个(gè )没有(🏆)经历(🍷)(lì )过(guò )经验的情感容器。尽(👫)管(guǎ(🚤)n )在(🍕)乡村(cūn )学(xué )校里,她(tā(🔚) )的舌(⏰)头上(shàng )还是有某种程度的(🎇)方言(🕧)(yán ):该地区方(fāng )言的(📍)特(🕺)有语(🎁)调是近似于(yú )“ren”的发(fā )音(yī(🍙)n )。由音(🔁)节 UR 表示,可能与(yǔ )人类(🌍)语(🔓)言(yá(🌥)n )中的任何(hé )表(biǎo )达方(📨)式一(😷)样丰富。
从真实的角(jiǎo )度(dù(🤰) )来(🧜)看,也(🚠)(yě )许,对于每一个焦虑(🕘)而(é(🧀)r )有经验的(de )人(rén )来说,也(yě(✅) )许还(❌)有更多的东西需要(yào )收集(🧡)和讲(🏗)(jiǎ(🚱)ng )述(shù ),对他们来说,是的(🦇)。当她(👮)应(yīng )该(gāi )说“我对(duì )他们不(🎑)感(gǎ(🦎)n )兴趣”时,他们已经临(lí(🦔)n )近(🏮)(jìn )了(🆒),而不(bú )是她的年轻伙伴们(🔰)。但(dà(🛎)n )是,让长(zhǎng )者(zhě )在这里(♒)被(🍌)忽略(🏣),因为那(nà )些紧身衣(yī(🐁) )下的(🚪)生命(mìng )在(zài )快速而温暖地(🆔)跳(🙂)动。
来(🍦)自海岸(àn )的(de )旅行者,在(🥟)石灰(🎾)质丘陵和玉米地(dì )上艰(😈)难地(🛸)(dì )向(xiàng )北行驶了(le )二十英里(🚙)后,突(🍟)然(🅾)到达(dá )了其中一(yī )个(🚜)(gè )悬(📅)崖的边缘,他惊讶又高兴地(💸)(dì )看(🦃)(kàn )到,在他(tā )脚下,像(xià(🗺)ng )一(👅)张地(🚙)图一样延伸出一(yī )个(gè )与(🙅)他所(✡)走(zǒu )过的国家完全不(⛺)同(🌒)的国(🕌)(guó )家。在他(tā )身(shēn )后,山(🐩)峦开(💎)阔,阳光照(zhào )耀在广阔(kuò )的田(🌍)野上(🖊)(shàng ),给大地赋予了一种(📋)开放(🛵)的特征(zhēng ),小巷是白(bái )色(🥔)的,树(🔳)篱低矮而茂密(mì ),气氛毫(há(🏛)o )无(wú(🎪) )色(🐶)彩。