她(tā )垂死(sǐ )的丈(zhàng )夫,眼神(shén )受伤(shā(😊)ng ),还(há(🌐)i )有 皮(➰)(pí )肤紧(🚈)贴着(🔐)他的(🛫)脸,他对她来(🌍)说只(🔁)是幻影,而非现实。在 幻(huàn )象中(zhōng )他被(bèi )埋葬(zà(🕠)ng )并收(📎)(shōu )起。然后(hò(🍂)u )幻象(🗂)停止(♓)了,她不(🎀)再忧(🛵)虑, 时(⭕)间流逝,灰色(🐎)无色,像(xiàng )是一(yī )段漫(màn )长的(de )旅程(chéng ),她昏迷地坐着(🥔) 风景(🐦)在(zài )她(⚫)身(shē(🧕)n )旁展(🍺)(zhǎn )开(🚛)。也许(xǔ(🏖) )晚上(👲)她摇着宝宝的时候 她会陷入波兰的睡梦歌,或者(zhě )有时(shí )自言(🎬)(yán )自(🔗)语(yǔ(💥) ) 波兰(lá(🎌)n )语。
但(⏳)布(bù(🏕) )兰格(gé )温皱(😈)了皱(🏦)眉 甚至不久后,他还是 成年男人。他很高兴(xìng )离(🔳)开(kā(🎏)i )学校(xiào )。这(zhè(🔉) )并不(📏)(bú )令(🐟)人(rén )不(🌺)快(kuà(🌴)i ),他(tā(🧔) )很享受 与其(🏞)他年轻人的陪伴,或者说他以为自己很享(xiǎng )受,时间(🥄)(jiān )确(🍟)实(shí )如(🐤)此(cǐ(🛁) ) 时间(🍭)(jiān )非(🍃)常快,忙(🤮)碌不(〽)已(yǐ )。但(dàn )他一(yī )直知(zhī )道自(zì )己是 在这个学习之地,处于一个(🛡)不光(🎓)彩的(🎙)位置。他(📈)意(yì(🎍) )识到(💘)(dào )失败(bài ) 而(🔬)他(tā(🔟) )却一(yī )直处(chù )于无(wú )能状(zhuàng )态。
他与女人的第(👞)一次(Ⓜ)肉体接触带(🌥)来的(🎬)幻灭(⌛),被他内(🚕)(nèi )心(⛪)渴(kě(🐇) )望在(zài )女人(📦)(rén )身上(shàng )找到(dào )他所(suǒ )有难(nán )以言说的强烈宗教(🤔)冲动(🕢)的化身(😅)所加(🏍)深。他(🌇)有些(🈹)东西要(🐱)(yào )失(🛸)去(qù ),他(tā )害怕(pà )失去(qù ),甚(shèn )至不确定是否拥有(yǒu )。这(zhè )段初(chū(🌸) )恋并(⛴)(bìng )不(🔙)重(chóng )要(👻):但(🌁)爱情(🗾)的事在他灵(🍠)魂深(🛣)处,是他最严重、最可怕(pà )的事(shì )情。他现(xiàn )在(⏮)被(bè(🛏)i )折磨(mó )着,他(✔)的(de )想(🕍)象力(🤯)总是回(🦌)到 充(🕥)满欲(💸)望的场景。
正(🥌)是这种教育,这(zhè )种更(gèng )高的(de )存在(zài ),是(shì )母亲(qīn )所(🥫)渴(kě(🚞) )望的(de ) 献(🆔)给她(👰)的孩(📛)子们(🗽),让他们(🐈)也能(🤞)在世上过上至高无上的(de )生命(mìng )。因(yīn )为她(tā )的孩(hái )子,至少是她(🌵)心中(💗)的孩(🆕)(hái )子,拥(🔁)有(yǒ(🐽)u )完整(🐻)(zhěng )的本(běn )质(🤷) 这应(🎄)当与土地上活着、有活力的人民平等地进行(🚮), 不要(🚡)(yào )被落(luò )在(🏂)劳(lá(🔶)o )工中(🥪)(zhōng ),默(mò(📤) )默无(🕒)(wú )闻(🦎)。为什么它们(🅾)必须被掩盖 他们一生都被扼杀,为什么要因为(wéi )缺(💥)乏(fá(🦅) )自由(yó(🥢)u )而受(🔕)(shòu )苦(🍢) 搬(bā(🏛)n )家?
他(🎧) 嫉(jí(⏰) )妒地守护妻子,抵御她身份的耻辱,匆忙四处奔走 她如同(tóng )挥舞(🦕)(wǔ )的(🦒)武(wǔ(🏬) )器,在英(🥉)(yīng )国(👌)人眼(🕛)中是惊艳的(😘)(de )景象(🌁)(xiàng ),将(jiāng )她牢(láo )牢吸(xī )引 他的力量,仿佛催眠了(🙈)她。她(🐖)被动、阴暗(🏑),总是(🏂)活在(🥟)阴(yīn )影(🤡)中(zhō(☔)ng )。他(tā(🚅) )正在(zài )消瘦(🌬)(shòu )。孩(hái )子出(chū )生时,他看起来就像皮肤一样 还有骨(🏿)头和(🏹)固定的(🙌)理念(🥓)。她(tā(😌) )看着(🔸)(zhe )他死(sǐ(🌲) )去,哺(🏽)育(yù )他,哺育(yù )婴儿, 但实际上什么都没注意到。
然而,在这一切之(🔕)外,她(🕥)自(zì(👜) )己和(hé(📘) ) 他自(⛵)(zì )己(💓)应(yīng )该相遇(👟)。当他(🏉)帮她(tā )从陷(xiàn )阱中(zhōng )下来(lái ),几(jǐ )乎要把她抱(🏯)起来(🚓)时,他感觉自(🔞)己得(🤦)到了(🔵)一些 有(🛀)权利(🌦)这样(👇)用(yòng )双手(shǒ(🥐)u )将她(tā )带走(zǒu )。她(tā )还属(shǔ )于那(nà )个“另一个人”,属于(🍫) 那是(👺)过去的(⏸)事。但(🍀)他也(🕡)一定(🔕)关心她(🐎)(tā )。她(🔗)(tā )活得(dé )太过(guò )活,不像(xiàng )是 被(bèi )忽视。有时她那模糊的语气,让(🍅)他迷(🎈)失其(🍔)中,让他(🌭)愤怒(🐯),愤怒(🌑)(nù )。但(dàn )他还(🔭)(hái )没(🤱)动(dòng )。
她知道自己会像 冬天(tiān )结束(shù )时绽(zhàn )放(🦍)的(de )早(💇)熟、无色、(🚒)无香(🦗)的花(🙇)朵 毫不(🗼)留情(🎂)地。她(🐿)想保留那点(🎶)闪烁(shuò )的生(shēng )命。但阳(yáng )光明(míng )媚的(de )日子(zǐ )却充满(🔈)了梅(📗)泽瑞恩(⛰)树的(🐞)香气(👩),而蜜(🍡)蜂却是(😱) 跌入(🌙)黄色的番红(hóng )花丛(cóng )中,她忘(wàng )了,感觉(jiào )自己(jǐ )像了另一个人(👶), 不是(💜)她自(💵)己,是个(🔀)新人(🐩),很庆(😁)幸。但她知(zhī(🔨) )道那(🔫)(nà )是脆(cuì )弱的(de ),而(ér )她 害怕。
但布兰格温皱(zhòu )了(🔝)皱(zhò(🕴)u )眉 甚(shèn )至不(♍)(bú )久(🛐)后,他(🚂)还是 成(🦒)年男(📏)人。他(👆)很高兴离开学校。这并不令人(rén )不快(kuài ),他(tā )很享(xiǎng )受 与(yǔ )其他(⬆)(tā )年(🚵)轻(qīng )人(📥)的陪(🌥)伴,或(🏧)者说(🆙)他以为(📰)自己(🕷)很享受,时间确实如此 时间(jiān )非常(cháng )快,忙碌(lù )不已(yǐ )。但(dàn )他一(🙅)(yī )直(🉑)知道(🧢)自己是(🤮) 在这(⏭)个学(🌭)习之地,处于(😄)一个(🚻)不光彩的位置。他意(yì )识到(dào )失败(bài ) 而他(tā )却(📃)一直(🙉)处于无能状(🌳)态。
” “如(😟)果(guǒ(🔲) )你去(qù(⏪) )教堂(👥),你会(😓)看起来更好—— “给你的黄油买钱,”蒂莉坚(jiān )持要(yào )对他(tā )说。“你(🔒)(nǐ )得(🔉)进(jìn )去(🤵)吧(ba )?(〽)”他说(👣)。“多少(🐸)钱?”波(🕢)兰女(⚪)人对蒂莉说。布兰格温站(zhàn )了起(qǐ )来 让(ràng )它存(cún )在。“那(nà )么,非常(✴)感谢(❕)你,”她(👒)说。“哪天(🐘)带你(🥢)的小(🐚)女孩下来看(🐎)看家(🧕)禽(qín ),还(hái )有 马(mǎ ),“他说(shuō ),——”如果她愿意的(de )话(💹)。” “是的(💡)(de ),她会喜欢的(🍀),”陌生(😾)人说(⛹)。
她垂死(💓)的丈(🕟)夫,眼(⏹)神受伤,还有(yǒu ) 皮肤(fū )紧贴(tiē )着他(tā )的脸(liǎn ),他(tā )对她来说只是(🍻)幻影(💻),而非现(🍥)实。在(😿) 幻象(🏈)中他(🔯)被埋葬(😌)并收(🤺)起(qǐ )。然(rán )后幻(huàn )象停(tíng )止了(le ),她(tā )不再(zài )忧虑, 时间流逝,灰色无(💍)色,像(😩)是一(🔟)段漫长(Ⓜ)的旅(🔓)程,她(🚋)昏(hūn )迷地(dì(😙) )坐着(🈵)(zhe ) 风景(jǐng )在她(tā )身旁展开。也许晚上她(tā )摇着(zhe )宝(👛)宝(bǎ(🚟)o )的时(shí )候 她(🐯)会陷(🐄)入波(🍜)兰的睡(🅿)梦歌(➰),或者有时自言自语 波兰语。