距离(📉)只有(yǒu )大约一英(🎬)(yīng )里(🐬)半 布(bù )罗克斯(📢)顿(dùn )则是对面坡(🌩),他们(🍥)(men )的路蜿(wān )蜒曲折,非常舒适(🥀) 小路(🧡)和田(🥍)(tián )野,那(nà )里有淡(📔)色(sè )的林蔓(mà(🍨)n )和狗(🌔)玫瑰 闻着树篱(lí(🕕) )的气息,鸟儿在(zài )高(✅)处叽叽喳喳 橡树(🤥)(shù )和(😗)榆树的(de )叶状树(🖖)(shù )枝。
他预见(🤒)到明(🤳)天(tiā(🥄)n )早晨(🐓),当(dāng )他抬棺(guān )材时会是(shì(🍵) )怎样(🙃)的 布(bù )罗克斯顿(♓),他又(yòu )回到家(📊),吃早(🌝)餐:也许他的父(🍁)亲会(🥎)(huì ) 进来时羞(xiū(😲) )于直视儿(ér )子的(💄)目(mù(🍎) )光——坐(zuò )下,看起来更老(🔎)了(le ) 比(🧞)前一(🎁)(yī )天早上还(hái )要(🏺)踉跄,低下了头(🥞), 检查(🚒)(chá )地面采石(shí )场(🍿);
今天(tiān )早上,当我 打(🍅)开圣(shèng )经寻找方(😮)(fāng )向(🍉),我(wǒ )目光落在(🤜)的第一句(jù(♏) )话是(🤙):” 我(💄)们见(jiàn )到异象后,立刻努(nǔ )力进(🍯)入马(👙)(mǎ )其顿。” 如果不(bú(🏸) )是主旨意(yì )的(👂)明确(🔭)显现,我(wǒ )本不愿(♉)去(qù(🚡) )做 走吧,因为我(📅)的心思念(niàn )着我(🍻)的姑(🤮)(gū )妈和她的(de )孩子们(men ),那可怜(💻)(lián )的(🚦) 流浪(🦇)羔羊赫蒂·索雷(🌧)尔(ěr )。我为她(tā(🌓) )祈祷(🕛)得很久了 迟到了(🛡),我(wǒ )把它当作(zuò )一(☕)种象(xiàng )征,表示她(🤯)或许(🧝)会(huì )得到宽恕(⬜)(shù )。
她那(nà )双(🐖)深邃(🙉)的眼(💶)睛现在(zài )有些黯淡(dàn )——也(yě(😮) )许是(🧞)因为哭得太多(duō(🍆) )——但她(tā )那(🤱)宽阔(🚮)(kuò )的眉毛依(yī )然(🥊)是黑(🚏)色(sè )的,牙齿结(🔊)实,当她站着(💫)(zhe )用她(🐹)那经(⏪)(jīng )过劳累的手快速(sù )而无(🕞)意识(🗻)(shí )地(🥤)编织时(shí ),她的(de )姿(🥉)态坚定(dìng )挺拔(🐐),就像(🀄)她背着(zhe )一桶泉(quá(🚽)n )水时的水(shuǐ )。母子之(🥎)间有着同样类型(⏯)(xíng )的(🕴)身形和(hé )敏锐(📊)的(de )性格,但并(🐷)不是(✡)她(tā(🕡) )亚当那丰(fēng )满的眉(méi )毛和宽广(🍵)智慧(🏻)的表(biǎo )情。家庭(tí(🐗)ng )相似往(wǎng )往带(🐥)有深(👐)深的悲伤(shāng )。
提摩(📟)太(tà(💼)i )饰演的(de )贝丝,虽(🥍)(suī )然在她的(👧)(de )侍从(🍷)中保(😲)留了她(tā )的处女称(chēng )号, 长(🍁)期(qī(🔤) )以来(🔀)都是桑迪·吉姆(👴)的妻(qī )子,拥有(🍎)(yǒu )一(😃)群英(yīng )俊的母亲(🛥)(qīn ) 珠宝,只要提到她(😀)(tā )怀里那(nà )个沉(📟)重的(🐮)(de )婴儿就足够了(⛲) 手臂,还有(yǒ(🚿)u )那个(🥅)五个(🔵)(gè )结实的(de )家伙,穿着膝盖裤(kù ),红(🙀)色腿(🤡)(tuǐ ),拥有(yǒu )一个 脖(🍲)子上挂着生(shē(📲)ng )锈的(🏭)牛奶(nǎi )罐,用(yòng )鼓(🕍)打响(🦋),他非常小(xiǎo )心(🗺)地避开(kāi )了(📘) 查德(👺)(dé )的(🔠)小梗犬(quǎn )。
以及 在(zài )这份温(🥄)柔的(👋)鼓励(🎖)(lì )下,他继(jì )续说(🥊)道:“让我和他(🧝)一起(🐨)(qǐ )祈祷一下(xià ) 为(🔇)父、为(wéi )亚当,还有(🐚)我们(men )所有人——(🙀)这会(🐜)让(ràng )你感到(dà(🎓)o )安慰,比(bǐ )这(💿)更甚(😣) 你想(🛶)。” “好吧,我没什么(me )好再说(shuō )的。” 莉丝(⛽)贝丝(🗓)虽(suī )然在谈话(huà(🔇) )中总是(shì )偏向(🏽)负面(🛎) 和塞思在(zài )一起(📌)时,隐(💑)约觉(jiào )得这其(😋)中有种安慰(🃏)(wèi )和(🛑)安全(🚯)感 他的虔(qián )诚,以及(jí )这让(🍅)她免(🍫)(miǎn )于(📆)任何麻烦 为她(tā(🤑) )自己进行(háng )精(🐧)神交(🍤)易(yì )。
这是个深深(⛎)的(de )谜团——一个人(💠)的(de )心会在(zài )他见(🐗)过的(🥟)(de )众多女人中,偏(🏺)偏(piān )投靠其(🆒)(qí )中(🔵)一个(❕),而且让他更容易为她工作(zuò )七(😚)年,就(🔲)(jiù )像雅各(gè )为她(💄)所做的那样,比任何(🧤)其(qí )他女人(rén )都(📙)更早(✊)。我经常想(xiǎng )起(🎁)那些话(huà )说(🌷),'雅(yǎ(🏐) )各为(🐼)瑞秋服役了七(qī )年;而在他看来(🛩),那不(🌪)过是(shì )几天,因(yī(🅿)n )为他对她的爱(🚶)。