意识(shí )到他(🎞)们真(zhēn )的让(👭)她(tā(❗) )很痛苦,他们(🍻)不再多说什么,秩序又(🌿)(yòu )恢复了。苔(🐁)丝的(🎽)(de )自尊不允(yǔn )许她再(zà(🐲)i )回头去了解(📄)她父亲的意(🚟)思是什(shí(🐕) )么(如(rú )果(🐬)他有(❌)的(de )话)。一个(🐁)就(jiù )这(zhè )样,她(tā )带着(🎙)整个身体继(👾)续前(🛎)进,来到了要(🌔)在(zài )果岭(🏼)上跳(tiào )舞的(🎵)围(wéi )场。当(dā(🍭)ng )到达(📭)那个(gè )地方时(shí(🚅) ),她恢(👔)复了平静,用(🕖)魔杖敲击(jī )她的邻(lí(🚝)n )居,并像(xiàng )往(📢)常一(🤜)(yī )样说话。
“嗯(🔧),妈妈,既然我杀了马,”她(🔂)悲(bēi )伤地说(🛎)(shuō ),“我(⛪)想(xiǎng )我应该(gāi )做点什(👓)么(me )。我不(bú )介(😓)意去见见她(🛤),但寻求帮(🎿)助的(de )事就得(😕)(dé )交(🌳)给我了(le )。别想(📱)(xiǎng )着她会(huì )为(wéi )我做(🍓)媒(méi )——这(😆)很愚(🦉)蠢。” “说得很好(🚧),苔丝(sī )!”观(💋)察(chá )她父亲(👏)(qīn )的句子(zǐ(❔) )y。“谁说(♋)(shuō )我有这(zhè )样的(♎)想法(🦂)了?”琼问道(♟)。“我(wǒ )想这在你的心里(🕐)(lǐ ),妈妈(mā )。但(💉)我会(🙏)(huì )去的。
他们(🏷)就这样漫无目的地闲(💥)逛了(le )一段时(💧)(shí )间(🐆),苔丝(sī )半高兴(xìng )半不(🐼)情愿(yuàn )地吃(🎇)着(zhe )德伯维尔(👒)给她(✋)的东(🕳)西。当她吃(chī(😾) )不动(🧓)草(cǎo )莓时,他(🌐)(tā )把草莓(méi )装满了(le )她(💚)(tā )的小篮(lá(🕌)n )子。然(🕖)后两人绕到(📽)玫瑰树边(😵),这时于(yú )是(🦕),他采(cǎi )了花(👒),送给(💞)她(tā ),放在她(tā )的(😠)怀里(💽)(lǐ )。
沉默的队(🥔)伍经过她肩上的树(shù(📧) )木和树篱,变(🤩)得(dé(💙) )与现实(shí )之(🎶)外的奇(qí )幻场景(jǐng )联(🖌)系在一起,偶(🗞)尔吹(📍)过的风变(biàn )成了某(mǒ(🌏)u )个巨大悲(bē(🔗)i )伤灵魂(hún )的(🎚)叹息(📻),在空(🍗)间(jiān )上与宇(🥞)宙相(🏾)连,在时间上(🕗)与历(lì )史相连(lián )。然后(🛄),审视自(zì )己(🍏)生活(🏣)(huó )中(zhōng )发生(🐑)的(de )一系列(😷)事件,她似乎(🗿)看到了父亲(💇)的骄(🐙)(jiāo )傲是虚荣(róng )的(💣)。;那(nà(♌) )位绅士(shì )的(🥋)(de )求婚者(zhě )在她母(mǔ )亲(🤯)的想象中等(🛏)待着(💙)自己;
她将(🏻)(jiāng )拥有 'ee 作为亲属——(🔣)这就(jiù )是 'ee 的(🎦)意义(💖)(yì )。” “但我没有看到她。” “我(💥)猜你(nǐ )找过(🌭)某(mǒu )人吧?(🧒)” “我看(♑)(kàn )到她儿子(zǐ )了(🎅)。” “他拥(🐀)有‘ee’吗?(🚷)” “嗯——他叫我(wǒ )科兹(📘)。” “我就(jiù )知道(👀)!杰(jié(💑) )基——他叫(⛷)她科兹!”琼向她的丈夫(🌯)喊道。“嗯,当(dā(🍂)ng )然,他(🚴)(tā )和他母(mǔ )亲(qī(👨)n )谈过(🍗),她确实(shí )希(❣)望你在那里。
意识到他(🚶)们真(zhēn )的让(🚰)她很(💄)痛苦,他们不(🎣)(bú )再多说什(shí )么,秩(zhì(🍰) )序又恢复了(🦇)。苔丝(🥙)的自尊不允(yǔn )许她再(🎬)(zài )回头去了(🥂)(le )解她父(fù )亲(🐠)的意(🚱)思(sī )是什么(me )(如(⤵)果他(🥣)有的话)。一(💭)个就这(zhè )样,她(tā )带着(👏)整个(gè )身体(🖥)继(jì(🏃) )续前进(jìn ),来(📽)到了(le )要在果岭上跳舞(💖)的围场。当到(😃)达那(📵)个(gè )地方时,她恢(📡)复(fù(🤞) )了平静(jìng ),用(🐾)魔杖(zhàng )敲击她(tā )的邻(🚁)居,并像往常(🌐)一样(👼)说话。
”女孩不(🚕)安地回(huí )答。“这由你决(✴)(jué )定。我(wǒ )杀(⬛)了老(😮)马,我想我应该做点什(🛣)(shí )么给你(nǐ(🥘) )们买一个(gè(♍) )新的(🧠)。但是——但是—(🎱)—我(💼)不太喜欢德(🤙)伯维尔先生在(zài )那儿(🛷)!” 马死后(hòu ),孩(📖)子(zǐ(👧) )们把苔(tái )丝(🌉)(sī )被富有(yǒu )的亲戚((❌)他们想象中(🔬)的另(🌨)一个家庭)收养(👇)作为(⛎)(wéi )一种缓(huǎ(🏏)n )解痛苦(kǔ )的(de )想法,开始(🚂)为(wéi )苔丝的(🎻)不情(🥜)愿而哭泣,并(🐘)嘲笑(xiào )和责备她的犹(🥫)豫(yù )。“苔(tái )丝(🍕)不会(✂)成(chéng )为一个(gè )贵妇!
” 这(😱)个德伯维尔(🏨)和同名(míng )人(📫)物的(📊)(de )化身与苔(tái )丝的(🌔)预(yù(🥜) )期的不同(tó(🛣)ng )甚至比(bǐ )房子和庭院(✖)的不同还要(🍒)大。她(🏭)(tā )梦想着(zhe )一(📅)张苍老(lǎo )而庄重(chóng )的(🏅)脸,是(shì )德伯(🚡)维(wé(💉)i )尔所有轮廓的升(🔟)华,上(🈲)面布满了化(🗞)身(shēn )的记忆,以象形(xí(💍)ng )文字代(dài )表(🏝)(biǎo )了(🤬)她家(jiā )族和(🎤)英格兰几个世纪的历(👼)史。但她却(què(♒) )把自(⏲)己搞砸了由(yóu )于她无(🤣)(wú )法摆脱手(🐸)(shǒu )头的工(gō(🍴)ng )作,她(🍯)回答道—— “我是(🎿)来看(💜)(kàn )你母亲(qī(🀄)n )的,先生(shēng )。