她 曾在华沙和起(qǐ )义期(qī )间(🗂)与丈夫一(yī )起担任护士(shì ) 之(🆗)后。她开(kāi )始摆放托盘。仿(fǎng )佛(❤)她忽(hū )视了(le )布兰格温。他 坐起身(🈯),无法容忍她(tā )内心的矛盾(dù(🦄)n )。她(tā )行动得(dé )难以捉摸。然后(🅿)(hòu ),当他坐在那里,满是(shì )沉思(🦋)和(🚄)好奇(qí )时,她走近(jìn )他,注视着(🗨)(zhe )他 用(yòng )那双几乎带着微笑的(💛)灰(huī )色眼睛看着(zhe )他。但她 丑(chǒ(👏)u )陋而美丽的(de )嘴唇(chún )依旧一动不(🍱)动,带(dài )着悲(bēi )伤。他害怕(pà )。
现(🌽)在她正(zhèng )在醒来,她(tā )确实醒(🕑)来了 迷失(shī )了。但(dàn )她感(gǎn )觉到(🔖)布兰格(gé )温几乎像是擦过她(🐠)一样(yàng )。她确实有(yǒu ) 她沿(yán )着(♐)路走(zǒu )去时,身体微微(wēi )发麻(🤯)。在(👗)她和他一起之(zhī )后 沼泽厨房(🧦)(fáng ),她(tā )的身体(tǐ )声音强烈而(😅)(ér )坚定(dìng )。很快, 她想要他。他(tā(🎹) )是那个在她(tā )觉醒时最接(jiē )近(👻)她的人。
但当(dāng )阿尔弗雷德来(🔃)了, 来自(zì )诺丁汉,沉(chén )重的下(📳)颌,低垂着,话(huà )很少,但很有耐(nà(🔠)i )心 在家(jiā )里,埃菲和母亲(qīn )站(🍧)在他一边,把他放下(xià ) 汤姆躲(📬)进阴(yīn )凉处(chù )。这让(ràng )他本该(🙍)是(🤛)哥哥的(de )年轻人感到恼火 被那(🥊)些(xiē )女人塑造成(chéng )某种(zhǒng )英(🚻)雄,仅仅因为他(tā )不住(zhù )在 他(🐩)是蕾丝设计师,几(jǐ )乎是个绅士(🍂)(shì )。
依然没有(yǒu )回应,沉默(mò )不(🦁)语(yǔ )。“不,”她说,不是(shì )对自己说(🏹)。“不,我不(bú )喜欢 知道。” 他感到紧张(🏑)感(gǎn )在体内(nèi )消散(sàn ),拳头松(🍦)开(kāi ),他无法做到 动起来。他站(😐)在那里(lǐ )看着(zhe )她,无(wú )助地陷(🚭)入(🍏)了模糊(hú )的崩溃。对于 她对他(🦊)来(lái )说变得不真(zhēn )实的(de )那一(💅)刻(kè )。然后他看(kàn )到她(tā )好奇(🔊)地走向他 直接且仿(fǎng )佛没有动(🥌)作(zuò ),突然流淌(tǎng )。她把手放(fà(⏬)ng )在他(tā )的手上 外套。
这个(gè )年(🚎)轻(qīng )人从小精神(shén )饱满,精神(shé(🆚)n )饱满,对生(shēng )活的每一刻充满(🦅)热情。他工(gōng )作、骑马、开车(💫)去市场,和同伴外(wài )出,偶尔喝(🖇)(hē(😈) )醉,玩保龄(líng )球,去那些小型(xí(📅)ng )流动剧院。剧院。有一(yī )次,他在(🍱)一(yī )家酒(jiǔ )馆喝醉(zuì )了,和一(➿)个(gè )上了(le )楼,勾引了他。那时他(tā(🔽) )十九岁。这(zhè )件事让他有(yǒu )些(📁)震惊。在(zài )农场(chǎng )的亲密中厨(🥊)房,女(nǚ )人占(zhàn )据了至高的(de )位置(🙍)。
” “孩子是她的(de )孩子吗?” “我也是(🌳)这(zhè )么认(rèn )为的——他(tā )们(🚷)是这么说的。” “谁(shuí )告诉你的?(🔗)” “为(🚎)什么(me ),莉齐——星期(qī )一——(🍥)我们会让她从前(qián )经过。” “要是(🚂)(shì )有什么(me )事发生,你(nǐ )得得(dé(📶) )乱吐舌头 过去。” 布兰(lán )格温站在(📋)那(nà )里沉思。当(dāng )晚他前往科(🎎)(kē )塞泰(tài ),前往“红色” 狮(shī )子“,半(♏)是想听(tīng )更多。他了(le )解到,她是(shì(⛑) )一位波兰医生的遗孀。
他固(gù(🤳) )执地坐在角(jiǎo )落里 “红狮(shī )”,抽(👜)着烟(yān ),沉思着,偶尔(ěr )举起他(🎻)(tā )的 喝着啤酒壶,什么也没说,像(🔎)个啃食(shí )的农场工人(rén ), 正(zhè(🏖)ng )如他自(zì )己所说。随(suí )后,一股(⬜)躁动不安的愤怒涌(yǒng )上心头。他(📟)(tā )想离开——对吧 远离。他梦(🕗)(mèng )见了陌生的部分。但不(bú )知(🍤)为何,他(tā )和他们没有(yǒu )任何联(🏷)系。
它 尽管如此,这一切都(dōu )在(🥘)他(tā )眼前显得格(gé )外清晰。他(🌇)(tā )想结婚,想(xiǎng )安定下来,想摆(🎰)(bǎi )脱他发(fā )现的困境 他自己(jǐ(🎈) )也在里面。但怎么做呢(ne )?他感(🎍)觉四(sì )肢无(wú )法动弹(dàn )。他见(🤶)过一(yī )点 被(bèi )鸟石灰困住的生(🔌)物,这(zhè )景象对他来(lái )说简直(🌱)是噩(è )梦。他开始(shǐ ) 因无(wú )能(🔙)而愤怒。他想要(yào )抓住(zhù )什么,把(⚪)自(zì )己拉出来。但什么都没(mé(📿)i )有。
在那里 是一种模糊(hú ),像(xià(🖼)ng )柔和的薄雾(wù )笼罩在他们(men )所(👊)有人身上(shàng ),还有一种(zhǒng )仿佛(fó(🤙) )他们的(de )沉默 遗嘱被暂停(tíng )。只(😅)有他看到她的手,没有戴手套(🗂)(tào ),叠(dié )放在膝(xī )上, 他注意(yì )到(💐)她(tā )手指上的结婚戒指。它(tā(⛳) )排除了他:这是一个封(fēng )闭(🏢)的 圈。它(tā )束缚(fù )着她的生命,那(💫)枚(méi )结婚(hūn )戒指,代表(biǎo )着她(📎)的生命(mìng ),而他 不可(kě )能参与(🧥)其中。
鸭子池塘(táng )位于(yú )最远(🏾)的墙外(wài ),散落着垃(lā )圾 白色羽(✊)毛(máo )在软垫的土(tǔ )岸上(shàng ),吹(🔟)动(dòng )着漂浮的鱼 羽毛(máo )长进(🌎)了运河堤坝下的草(cǎo )地和金雀(🍺)花(huā )灌木(mù )丛, 像(xiàng )近旁高耸(📲)的(de )土堤(dī )一样,偶尔会有男人(🔵)的(de ) 身影以剪影(yǐng )形掠过,或(huò )者(🚱)一个男人(rén )和一(yī )匹拖马穿(💄)越天空。起初(chū ),布兰格温(wēn )一(🔤)家对周围(wéi )的喧闹感到(dào )震(📶)惊。