事(🐉)实(🔅)上,年轻女孩(hái )们(men )构(🐜)成(🕞)了乐队的大部分,她(🚌)们(🌛)一(yī )头(tóu )茂密的头(🗓)(tó(⛷)u )发(fā )在阳光下反射出(🐌)金色(sè )、黑色和(hé )棕(👐)(zōng )色(sè )的各(🐁)种色调。有些人有美丽(😹)的(de )眼睛,有(yǒu )些(xiē )人有(🍪)美丽的鼻子,有些人有(🥅)美(měi )丽(lì )的嘴巴和(👐)(hé(🐶) )身(🌜)(shēn )材:很少有人(🌉)((👿)如(🍒)果有的话)拥(yō(🗜)ng )有(🕹)这(🏄)一切(qiē )。
“约翰·德(😊)伯(🔕)维(🗜)尔爵(jué )士——这(zhè(🍰) )就(🈶)(jiù )是(shì )我,”倒在地上(🏛)的(🚐)男人继续说(shuō )道。“那(🌤)(nà(🍵) )就(jiù )是说,如果骑士(⭐)是(🚨)男爵的话——确实如(🌕)此(cǐ )。历史上都记录了(🕡)关于(yú )我的(😚)事。小(xiǎo )伙(huǒ )子,你(nǐ )知(🌀)道有这样一个地方吗(🕊)(ma ),小伙子(zǐ ),格林希尔下(🕋)的金斯贝尔?” “是(shì(🍏) )的(✉)。我(🌌)去(qù )过(guò )格林希(🐦)尔(😟)集(📥)市。” “嗯,在那(nà )个(gè(🕎) )城(🗨)市(🌴)的教(jiāo )堂下面躺(🕺)着(♒)—(🕶)—” “我(wǒ )的意思是(shì(📔) ),这(🥛)(zhè )不是一个城市;(😩)
中(💛)间的苔丝——穿着(🎋)粉(🏾)(fěn )红(hóng )色印花围裙(💄),有(🔢)精致的网状图(tú )案(à(🏐)n ),外面穿(chuān )了(le )一件已经(💙)失去了原本(⛏)(běn )颜色的布(bù )料(liào )连(🧕)(lián )衣裙,成了不起眼的(🎧)第三种——迈着长(zhǎ(🎾)ng )长(zhǎng )的腿,穿着紧身(🛣)长(🏚)袜(🤨),膝盖上有(yǒu )梯子(🛑)一(🧚)样(🕌)(yàng )的(de )小洞,跪在马(🎹)路(🛀)和(😽)河岸上寻找(zhǎo )植(🍦)(zhí(🔇) )物(🍈),把它(tā )撕破了。宝石(🚺)和(🛌)矿物宝(bǎo )藏;她那(🐞)(nà(🐟) )时(shí )土(tǔ )色的头发(👒)像(🍌)锅钩一样垂下来;(👯)外(🎇)面两个(gè )女(nǚ )孩的手(🎊)臂搂着苔丝的腰;
” “这(🚁)(zhè )是德伯维(💐)(wéi )尔(ěr )夫人写的。这里(⛅)是。” 这封信(xìn )是(shì )第(dì(⏲) )三人称(chēng ),简短地告诉(🌀)德北菲尔(ěr )德夫人(🥉),她(🥦)(tā )女儿的服务对那(😘)位(🙀)女(📋)士管理她的(de )家禽(🌺)农(👅)场(🕟)(chǎng )很(hěn )有用,如果(➰)她(♓)能(🐨)来的话,将为(wéi )她(tā(🍥) )提(🔱)供一个(gè )舒适的房(⏯)间(👃),如果他们(men )喜欢她,工(🐻)(gō(🌑)ng )资(zī )会很宽松。“哦—(🍘)—(💓)就这样了(le )!”苔丝(sī )说(shuō(🥑) )。“你不可能指望她会同(💊)时张(zhāng )开(kāi )双臂拥抱(bào )你(nǐ )、亲(🌙)吻你、拥抱你。
七 在她(👐)指(zhǐ )定(dìng )出(chū )发的那(🏁)(nà )天早上真正的苔丝(🔴)在黎(lí )明前就醒(xǐ(🥎)ng )了(🚧)(le )—(🦎)—在黑暗的最后(📡)一(⭐)刻(🍖),小树林(lín )仍然一(🈴)片(🧔)(pià(🏰)n )寂(jì )静,除了一只预(🐑)言(😆)鸟,它用清(qīng )晰(xī )的(🈚)声(🌐)音歌(gē )唱,坚信自己(🐀)至(⛪)少知道(dào )一天中的(🤸)(de )正(🐙)(zhèng )确(què )时间,其余的都(⛴)保持沉默,仿(fǎng )佛同样(🔠)确(què )信(xìn )自己弄错了。她一直在楼(🥀)上收(shōu )拾(shí )行李,直(zhí(🎉) )到(dào )早餐时间,然后穿(🙄)着平日的普(pǔ )通(tōng )衣(💔)(yī )服下来(lái ),周日的(💻)衣(🚳)服(🍂)被小心地(dì )折叠(📉)在(😑)盒(🚘)(hé )子(zǐ )里。
但约翰(🗺)爵(👳)士(🎣)的体质薄弱,使(shǐ )得(🏝)他(👿)犯下(xià )的(de )此类小罪(🚁)如(🔵)山。到达新鲜空气(qì(🏼) )时(🔈)(shí ),他摇摇(yáo )晃晃地(🈴)把(✏)三人的一排倾(qīng )斜了(🥏),一(yī )会(huì )儿(ér )好像他(🅱)们正向伦敦行进,一会(huì )儿又好像(🦇)(xiàng )他(tā )们正向伦敦行(📳)进。巴斯——这(zhè )产(chǎ(🤰)n )生了一种(zhǒng )滑(huá )稽的(🥃)效果,在夜间回家的(🖌)家(🍁)庭(🐄)(tíng )中(zhōng )经(jīng )常出(⤵)现(😬)(xià(🌪)n );而且,就像大多(📧)数(🔯)喜(🐣)(xǐ )剧效果一(yī )样(yà(♑)ng ),它(🐌)毕竟不那么喜剧。