”女孩(hái )不(bú )安(ān )地(dì(⬅) )回(🧑)答。“这由(🎗)你决定(dìng )。我(wǒ )杀了老马,我(🕋)想我应该(✳)做(🚏)(zuò )点(diǎ(✂)n )什么给你们买一个新的。但(🐩)是(shì )—(🔲)—(😺)但是——我不太喜欢(huān )德(dé )伯维(😉)尔(🕺)先生在(🍀)那(🔒)儿!” 马(mǎ )死后(hòu ),孩子们把(❤)苔丝被富(🔔)(fù(⛓) )有(yǒu )的(🐸)(de )亲(qīn )戚(他们想象中的另(⛸)一个(gè )家(🔉)庭(tíng ))收(🕘)养作为一种缓解(jiě )痛(tò(🎄)ng )苦(🕤)(kǔ )的(de )想(🍨)法(👑),开始为苔丝的(de )不情(qíng )愿而哭泣,并(📂)嘲(🍦)笑和责(🕹)备(bèi )她(tā )的(de )犹(yóu )豫。“苔丝不(🔵)会成为(wé(😛)i )一(👀)个(gè )贵(🚠)妇!
苔丝还站在那儿,像(xiàng )沐(♉)浴者一(🗿)样(🤨)犹豫着要跳入(rù )水中(zhōng ),几乎不知(🤩)道(💙)是该退(🥚)却(🍫)还(hái )是(shì )该坚持,这时一(🗞)个人影从(🍊)(có(🔮)ng )黑暗(à(🈂)n )的三角区里走了出来(lái )。帐(🐴)(zhàng )篷(pé(🕓)ng )的(🧢)角门。那是(👈)一个身材高(gāo )大的(de )年轻(🔜)人(👰),正在抽(💓)烟(🦉)。他(tā )的(de )肤(fū )色几乎是黝黑的,嘴(zuǐ(👠) )唇(🗾)丰(fēng )满(👠),虽然又红又光滑,但(dàn )形(xí(😘)ng )状(zhuàng )很(hě(🐺)n )糟(🔄)糕,上面(🐪)是精心修(xiū )饰的(de )卷曲的黑(🏣)胡子,尽(🌫)管(🖱)他的(de )年(nián )龄不会超过三岁或四岁(😹)二(🌓)(èr )十岁(🖇)(suì(🎉) )。
” 德北菲尔德夫人看(kàn )上(💭)(shàng )去(qù )无(📪)法(🏎)应对紧(👯)急情况。“也(yě )许某(mǒu )个年轻(🔸)人会去(🚽)?(🍵)其中(zhōng )一(🚋)(yī )个(gè )昨(zuó )天和‘ee’跳(🆖)舞(😬)后玩得(🥌)很(😣)开(kāi )心的人,”她立即建议道(dào )。“哦(ò(✏) ),不(🐨)——我(🔻)不会为全(quán )世界(jiè )拥有它(🌫)!”苔丝自豪(😜)地(🥢)宣(xuān )称(🐃)(chēng )。“而且让所有人都知道(dà(👑)o )原因(yī(🚮)n )—(😼)—这真是羞耻的事情!我(wǒ )想如果(🎌)亚(🍜)伯拉罕(🎁)能(🐤)和我一(yī )起去(qù )陪伴我(🎑)的话我就(🐟)可(🔽)以去(qù(🍡) )。
这(zhè )个音节所特有的撅起(👹)的深(shē(⛳)n )红(📱)色(sè )嘴巴(🌞)还没有定型,当(dāng )她(tā )说(🌘)(shuō(👵) )完(wán )一(🏽)个(🙇)字后合拢时,她的下(xià )唇有一种将(🥛)上(😥)唇中部(⛔)向上(shàng )推(tuī )的(de )方(fāng )式。她的(🍦)脸上还残(🧣)留(🌺)(liú )着童(⬜)(tóng )年的痕迹。当她今天走路(❤)(lù )时(shí(😒) ),尽(🆚)管她充满活力、英俊(jun4 )的女(nǚ )性气(🎩)质(🌟),但有时(💾)你(🎪)可以在(zài )她(tā )的脸颊上(🌫)看到她十(🚌)二(👥)岁的(de )样(👺)子(zǐ ),或者她的第九个眼睛(👄)(jīng )从(có(🤷)ng )她(🏗)(tā )的眼睛(🍠)里闪闪发光;
”德(dé )北菲(😾)(fē(⛲)i )尔德夫(🈸)人(🥍)平静地说。“再(zài )见(jiàn ),父亲。”苔丝喉咙(🤵)哽(🥎)咽(yān )地(😕)说。“再见,我的女仆(pú ),”约(yuē )翰(🍀)爵士暂停(😲)小睡,从(có(🚓)ng )怀里(lǐ )抬起头来,今天早上(🗣)为了(le )纪(🉑)(jì(👇) )念这一时刻,他稍微有点(diǎn )过度(dù(🐀) )了(🌂)。“好吧,我(🌞)希(🏊)望我的(de )年(nián )轻朋友会喜(🚯)欢这么漂(🧦)亮(😔)的(de )萨姆(💵)(mǔ )他自己的血。
人们发现(xià(🐑)n )我(wǒ )们(🤢)(men )是(🌝)全县最伟(🎍)大的绅士——早在(zài )奥(🍅)利(👝)弗·格(🎑)朗(💄)布尔的(de )时(shí )代(dài )之(zhī )前——一直(🚨)到(🤑)异教土(📤)耳其(qí )人的时代——有纪(⬇)念碑、拱(🍖)(gǒng )顶(dǐng )、(🌃)徽章和徽章,上帝知(zhī )道这(⏪)(zhè )一切(🗜)。在(🥋)圣查尔斯时代,我(wǒ )们被封为皇家(🍡)橡(🎤)树骑士(💎),我们(men )的真名是德伯维尔!…(🎆)…这(zhè )难(❇)道(😥)不会让(🈲)你的胸膛变得(dé )柔软(ruǎn )吗(🏟)?'这是(🔸)在(🔇)这个ACC听说你(nǐ )父(fù )亲(qīn )是在河边(🗺)骑(Ⓜ)马回家(🎫)的(👃);
苔(tái )丝还(hái )站在那儿,像沐浴者(💧)(zhě(🆎) )一(yī )样(🗻)(yàng )犹(yóu )豫着要跳入水中,几(🌕)乎不(bú )知(🔅)道是该退(🖋)却还是该坚持(chí ),这(zhè )时(shí(💾) )一个人(🎥)影(🚇)从黑暗的三(sān )角区(qū )里走了出来(🦈)。帐(🚽)篷的角(🐝)门(mén )。那是一个身材高大的(🌶)年轻(qīng )人(✖),正(📔)在抽烟(🖨)。他的肤色几乎(hū )是(shì )黝黑(💵)的,嘴唇(♓)丰(🍽)满,虽然(rán )又红(hóng )又光滑,但形状很(♒)糟(🦅)糕(gāo ),上(⚾)(shà(🎷)ng )面是精心修饰的卷曲的黑(hēi )胡子(🐅)(zǐ(👊) ),尽管他(🏟)的年龄不会(huì )超(chāo )过(guò )三(🌄)(sān )岁或四(🎖)岁二十岁(🚛)。
然后她(tā )穿上了苔丝在俱(💴)乐部散(🕰)步(🐏)(bù )时(shí )穿(chuān )的(de )那件白色连衣裙,这(🌽)(zhè(💓) )件连(liá(🌎)n )衣裙轻盈而丰满,与她放(fà(🥚)ng )大(dà )的发(☕)型(👱)相得益(👙)彰,使她正(zhèng )在发(fā )育的身(✊)材显得(🐌)与(😿)她的年龄(líng )不(bú )相符,可能会让她(📑)被(👫)认为(wé(⚫)i )是(✔)一(yī )个女人。当她还只是个(gè )孩(há(🥍)i )子(🥫)(zǐ )的时(🙅)候。“我宣布我的袜(wà )跟破(pò(😓) )了一个洞(🎁)!”苔丝说(shuō(🏿) )。“别(bié )介意你的袜子上有破(🍯)洞——(🤸)它(🌅)们不会说话!