”难道就到了(le )这(😢)(zhè(🐱) )个地步吗?” 与此同时,苔丝若(🧛)有(yǒu )所思地走在花(huā )园里的(😷)醋栗丛中(zhōng ),走(zǒu )过(guò )普林斯(🥤)的(📼)坟(fén )墓(mù )。当她进来时,她的(de )母(👹)亲追求她的(de )优势。“嗯,你打算(suà(💙)n )怎么办?”她(tā )问(wèn )道。“我真希(⬅)望(🌁)见(jiàn )到(dào )德伯维尔太太(tà(🎠)i ),”苔(🔒)丝说。“我认(rèn )为你最好解决(jué(🏩) )这个问题。那你(nǐ )很快(kuài )就会(⏸)见到她了(le )。” 她父亲在椅子上(shà(🏊)ng )咳(🔸)(ké )嗽。“我不知(zhī )道该说什么!
前(🗻)一天(tiān ),她从那个浴(yù )缸里出(📧)来了——苔丝(sī )感(gǎn )到了一(🐺)种(😖)可(kě )怕(pà )的悔恨的刺痛——(🌅)她(tā )背上那件非常(cháng )白色的(⏫)连衣裙,她在(zài )潮湿的草地上(🐒)(shà(🎠)ng )不(bú )小心把裙子弄绿了(le )—(😝)—(🦁)它是她母亲(qīn )亲手(shǒu )拧干和(🛌)熨烫的。像往常一样,德北菲尔(👢)德夫人(rén )一只(zhī )脚站在浴缸(🏖)旁(🕸)(páng )边(biān ),另一只脚站在浴(yù )缸(🦍)(gāng )旁边。她正在(zài )从事上述摇(🔱)晃她最小(xiǎo )的孩子的事情(qí(🤣)ng )。
“他(🌥)累了,仅(jǐn )此而(ér )已(yǐ ),”她急忙(😘)(máng )说(shuō )道,“他已经搭便车(chē )回(♉)家了,因为(wéi )我们自己的马今(〽)天(🔟)必(bì )须休息。” “保(bǎo )佑你的单(🔌)纯(🏣)泰丝,”她的同伴们说(shuō ),“他有他(🍷)的市场优(yōu )势。呼呼!” “看这里;(🚗)你要(yào )是再(zài )拿他开玩笑,我(👺)(wǒ(🧝) )就不会跟你走一寸(cùn )了(le )!”苔丝(😋)哭了(le ),脸颊上的血色蔓延(yán )到(🚣)了脸和脖子(zǐ )上。刹那间,她(tā(📍) )的(🦖)眼(yǎn )眶(kuàng )湿润了,目(mù )光(guāng )垂(👏)到了地上。
她妈妈(mā )去拿东西(🔝)只是(shì )意味着还要去拿一件(😽)(jià(🧜)n )东西。苔丝开(kāi )始(shǐ )意识到(🔑),一(🔉)个健康(kāng )状(zhuàng )况不佳的人,打(👢)算在凌晨一点之前(qián )出发,不(🌥)应该(gāi )在这么晚的时候(hòu )到(🐼)旅(🍚)(lǚ )馆里庆祝他古(gǔ )老(lǎo )的血(👦)统。“亚伯拉(lā )罕(hǎn ),”她对弟弟(dì(🐤) )说,“你戴上帽子——你不害怕(⛅)吗(🏈)(ma )?——去罗利弗(fú )家,看(kàn )看(🍇)爸爸和妈(mā )妈(mā )出了什么事(🕍)。
他们沿(yán )着这条路一直(zhí )走(⤵)到上坡的起点,从(cóng )特兰特里(🍩)奇(🦍)来(lái )的(de )车辆将在山顶迎接(jiē(🤒) )她(tā ),这个限制是(shì )为了让马(🗳)免于最后一(yī )个斜坡的劳力(🚮)(lì(🔧) )而设定的。在第(dì )一座(zuò )山丘(💖)后面很远(yuǎn )的(de )地方,沙斯顿悬(📱)崖(yá )般(bān )的住宅打破了(le )山脊(📽)的(🔱)线条。除了他(tā )们派在他们前(🔭)(qián )面的那个小伙子(zǐ )外,在(zà(🛣)i )沿着上坡路(lù )的(de )高架路上看(🔳)不到任何(hé )人。放在装着(zhe )苔丝(🏋)所(🥊)有世俗财产的(de )手推车的把手(🍯)(shǒu )上(shàng )。
”你们比我(wǒ )们任(rèn )何(🛒)(hé )一个人都更受(shòu )教育,并且(📓)一(📺)度是彻(chè )头彻尾的国王(wáng )和(⛲)王后。” 苔丝(sī )转移(yí )了话题,说(🌑)此(cǐ )刻(kè )她心里比想到自己(🔗)(jǐ(⚪) )的(de )祖先更重要的(de )事情——“恐(⛩)怕父亲(qīn )明天就不能这(zhè )么(🔌)早就踏上蜂箱(xiāng )之旅(lǚ )了(le )。” “我(🐉)?“一两个小时后我就会(huì )好(💓)起(🕴)来的。”德北菲尔德说道。
” 这个男(➗)孩跳了(le )舞(wǔ )会他小心翼翼(yì(😺) )地从(cóng )座(zuò )位上站起来,打开(🌗)门(🚵),夜色把他吞(tūn )没了。半个小(xiǎ(👯)o )时又过去了。男(nán )人、女人和(😊)孩子都(dōu )没(méi )有回来。亚伯拉(🤽)罕(➗)(hǎn )和(hé )他的父母一样(yàng ),似乎(🕜)也被这家设陷(xiàn )阱的客栈所(🥕)迷(mí )惑并抓住了。“我必(bì )须(xū(🚳) )自己去,”她(tā )说。