所(😾)以(yǐ ) 我们很开(😮)心(💮),为自己和(📙)战胜自(zì )己的(Ⓜ)胜利感到自(zì(👆) )豪。我们举(💦)起(🦄)(qǐ )右臂(bì ),开口(📒)说话,声(shē(💌)ng )音最清晰, 那天(👺)(tiān )大厅里(🆒)最稳重(chóng )的声(🗯)(shē(🦗)ng )音,我们说: “愿我们兄弟(📈)的(de )旨(zhǐ )意成就(📬)。” 我(wǒ )们直(🐠)(zhí(📅) )视议会的眼睛(🧜),但他们的(👰)眼睛(jīng ) 像(xiàng )冰(📏)冷的蓝色玻(bō )璃纽(niǔ )扣(💐)。于(🙏)是我们进(jìn )入(🌕)了街道清(➕)扫(sǎo )工(gōng )之家(🐩)。这是一(yī(🌬) )座灰色的房子(🕝),建(🏛)在(zài )一个(💽) 窄街。
但(dàn )这并(🈷)不是我们唯(wé(🌻)i )一的罪。我(⏩)们(🍀)犯(fàn )下了(le )更大(😧)的罪(zuì )行(💝), 而这起罪行没(⭕)有(yǒu )名字(💢)。如果是这(zhè )样(📼),我(♌)们将面(miàn )临怎(zěn )样的惩(🏴)罚 我们不(bú )知(🏄)道,因为人(🤛)(rén )类(lèi )记忆中从(👼)未有(yǒu )过(🍧)这(zhè )样的罪行(🔈) 而且没(méi )有法律来规定(🏡)(dì(🍴)ng )这(zhè )一点。这里(🔛)很(hěn )黑。蜡(🐊)烛的火焰静止(😁)(zhǐ )在空中(🐭)。什么(me )都(dōu )没有(🔣) 在(🍳)这条隧(suì(🛹) )道里走,省得我(✡)(wǒ )们在(zài )纸上(🎖)手。我们(men )在(🥩)这(🈚)里只有我们(men )一(🚄)个人 大地(🎺)。
我(wǒ )们说(shuō ):(🚛) “我们(men )不会(🥞)(huì )向市议会报(🎩)告(📛)我(wǒ )们的发现。我们(men )不会(🌵)报道 对任(rèn )何(📵)男(nán )人来(📕)说都是如此(cǐ )。” 他(🃏)们举手捂(🍅)(wǔ )住耳朵,因为(🃏)(wéi )从未(wèi )听过这样的话(🍪) 就(🏻)(jiù )像这些。“国(guó(🖥) )际(jì )4-8818,”我们(🕡)问,“你(nǐ )会向理(👔)事会举报(🕐)(bào )我们吗?看(☕)着(🙎)(zhe )我(wǒ )们被(😬)鞭打死在(zài )你(♟)眼前?” 他们(men )突(🍐)然(rán )站直(🤐)了(🍍)身子,回答道:(🏾)“不如(rú )我(🎋)们 死。” “那(nà )么,”我(🚙)们说,“保持(📹)沉默。
所有(yǒu )思(🙏)想(😃)、科学、智(zhì )慧皆如此(📹) 在地(dì )球上(shà(😯)ng )消亡。男人(🔳)也是(shì )如此——(📡)那些除(chú(🔭) )了他们的人外(🐞)(wài )一无(wú )所有 大量——(💜)失(📹)(shī )去了钢铁塔(🎪)、飞(fēi )行(🛷)舰船和力量(lià(🚣)ng ) 电线(xiàn ),所(🕺)有他们未曾(cé(♐)ng )创(🚟)造、也永(🐳)远(yuǎn )无(wú )法保(⬅)留的东西(xī )。也(🤹)许, 后来,有(🔲)些(🎲)(xiē )人天生就拥(🎃)有(yǒu )恢复(⚓)的头脑和勇(yǒ(🧝)ng )气 这些失(🥔)去的东(dōng )西;也(🌭)(yě(👸) )许这些人曾在(zài )议会之(🕣)前出现 学(xué )者(🎛)。
但这并不(🥈)是(shì )我们唯一的(😾)罪(zuì )。我(wǒ(🍤) )们犯下了更大(🐜)的(de )罪行, 而这起罪(zuì )行没(😛)有(🤓)名字。如果(guǒ )是(🎑)这样,我们(🍃)将(jiāng )面临怎样(🔢)的惩(chéng )罚(🌉)(fá ) 我们不知道(🤘),因(🍰)为(wéi )人类(🔫)记忆中从未(wè(⚡)i )有过这样的罪(🦔)(zuì )行(háng ) 而(🤺)且(🌹)没有法律(lǜ )来(🏪)规定这一(🤵)点。这里(lǐ )很黑(💜)。蜡烛的(de )火焰静止在空中(🕘)(zhō(🆔)ng )。什么都没有 在(zài )这条(tiá(🐰)o )隧道里走,省(shě(🔫)ng )得我们在(🍦)纸上手(shǒu )。我们在(🤔)这里只(zhī(🍍) )有我们一个人(🍐)(rén ) 大地(dì )。
当我们清理时(❄)(shí(🍭) ) 在学者之家的(😂)院(yuàn )子里(💓),我们收(shōu )集了(🆘)(le )玻璃瓶和(🍥)碎片 金(jīn )属,还(🥐)有(🤮)他们(men )丢(diū )弃的干骨头。我(❕)们(men )希望保持 这(🤮)些东(dōng )西(🐀)和(🔦)研究它们(men ),但我(💹)们无处藏(🎆)(cáng )匿。所以我们(🦄) 把(bǎ )他们(men )送到了市政的(🧕)(de )粪(🕞)坑。然后我们(men )有了发现。那(🌒)是(shì )在前(qián )年(🚻)春天的一(🚈)个(gè )日子。
这个(👀)词(📊)绝(jué )不能(🏩)放在人的灵(lí(😅)ng )魂第一位, 否(fǒu )则它(tā )就(🍣)会(㊗)变成怪物,是世(🌵)上一切邪(📪)恶(è )的根源,是(🏘) 人(rén )类的(👒)(de )折磨,以及一个(✳)(gè(🚉) )难以言说的谎(huǎng )言(yán )。“我(🎡)们”这(zhè )个词(cí(🛡) )如同浇在(👕)人(⏫)身上(shàng )的石灰(👜),凝固(gù )坚(🌨)(jiān )硬如石, 并压(🛐)(yā )碎所有在其中的(de )事物(🍜)(wù(🔁) ),以及白色的(de )和存在的 黑(🔅)色同(tóng )样被灰(⏸)色淹没。