就这样(yà(🚺)ng ),他们(🤧)到达了一个斜坡(pō )的(🏴)边缘,道路(lù )沿(💲)着斜(🛶)坡向(xiàng )下延伸,有(♑)近(jì(🥕)n )一英(🚫)里的(de )长(zhǎng )直下坡。自(zì(🍖) )从她(⛅)父亲的(de )马(mǎ )发(🔦)生事故以(yǐ )来,苔(🤯)丝·(⚾)德北(🌊)菲尔德(dé )虽然生性勇(🎈)敢(gǎ(🥌)n ),但在车轮(lún )上(⚪)却非常(😳)胆怯(qiè )。哪怕是(🔇)(shì )最(🍞)(zuì )轻微的不规(guī )则动(🧦)作都(⛴)会让(ràng )她大吃一惊(jī(🆎)ng )。她开始对售(shò(✋)u )票员(🚋)驾驶(shǐ )时的鲁莽行为(🏡)(wéi )感(🎦)到不安。“我想您会慢(mà(📅)n )慢地下去,先生(⏸)?
你(🍸)必(bì )须去找她,认(⚾)(rèn )领(🛹)亲属(😳),并(bìng )在我们遇到麻(má(🦗) )烦时(🚻)寻求(qiú )帮(bāng )助(📒)。” “我(wǒ )不应该这么(🏕)(me )做(zuò(👾) )”苔丝(🤽)说。“如果有这样一位女(💚)士(shì(🍀) ),只要她友善(shà(🔪)n ),对我们(🚵)来(lái )说就足够(👧)了—(🍁)—不要指(zhǐ )望(wàng )她给(🐪)我们(🔊)帮(bāng )助。” “你可(kě )以说服(🙀)她做(zuò )任何事(💺),亲爱(🚣)(ài )的。此外(wài ),也许其中(🐦)的(de )事(🚊)情比你知(zhī )道(dào )的还(📅)要多。我已经听(😊)到了(😞)我所听到(dào )的,现(🥔)在好(🎳)。
虽然(🕢)是一件(jiàn )小事,但他却(🚤)(què )本(🍣)能地感(gǎn )觉(jià(🐏)o )到,她因为(wéi )自己(💿)的疏(🦎)忽(hū(🚬) )而(ér )受伤了。他(tā )希望(🍾)他当(⛪)时问过她;但(🔌)(dàn )事实(📍)并非如此(cǐ )。他(🎭)希望(🙃)他(tā )问过她的名字(zì(🥒) )。她是(🔶)如(rú )此(cǐ )谦虚,如此(cǐ(🥖) )富有表现力,她(📥)的外(🌙)表看(kàn )起来如此柔和(🔆)(hé )穿(🔤)着白色(sè )长袍,他觉得(😣)(dé )自己的行为(🔫)(wéi )很(👟)(hěn )愚蠢。然而(ér ),他(😢)无可(🤓)奈何(⌛),转身弯(wān )腰快步走去(🌷),把这(🐤)个话题(tí )从脑(📠)海中抛之(zhī )脑后(💫)。
安(ā(🥃)n )排(pá(🔥)i )上有一定难(nán )度她们(🤦)的嘴(❇)(zuǐ )唇(chún )暴露在(🕰)公众(zhò(⬅)ng )的粗暴审视下(⛔),无法(🏼)平(píng )衡头部,无法(fǎ )将(👱)自我(🌜)意识(shí )与容貌分离,这(🎄)些在她(tā )们(men )身(🐲)上都(🕥)很明(míng )显,这表明她(tā(🚞) )们是(👺)真正的(de )乡村女孩,不(bú(🌨) )习惯很多(duō )人(🆑)的目(🗯)光。正(zhèng )如他们每(🎬)个(gè(🕎) )人(ré(🎺)n )都在没有阳(yáng )光的照(🚅)射下(🚗)(xià )感到温暖一(📐)(yī )样,每个人都(dō(🍷)u )有一(✳)个私(🔊)人(rén )的小太阳可供(gò(🐪)ng )她的(🈵)灵魂(hún )沐(mù )浴;
你脑(🐞)子(zǐ )里怎么会(🤕)有(yǒ(💫)u )这(zhè )样的想法?” “当我(👃)去找(🙀)父亲时,我在罗利弗家(🅾)(jiā )听到他们谈(🚐)(tán )论(🆑)这件事。有(yǒu )一个我们(🧔)(men )家(jiā(🔐) )在特兰特里(lǐ )奇有一(🦓)位女士(shì ),母亲(🍗)说,如(🤔)果你声称与(yǔ )这(🐯)位女(💝)士(shì(🐁) )有亲属关系,她就会妨(🥧)碍(à(😕)i )你嫁给一位绅(👕)(shēn )士。” 他的(de )妹妹突(🥕)然安(➰)(ān )静(🐤)下来,陷入(rù )沉思的沉(🎆)默(mò(😿) )中。
“约翰·德伯维尔(ě(🦐)r )爵士——这就(🛡)(jiù )是(🧤)我,”倒(dǎo )在(zài )地上的男(🈹)人(ré(🎄)n )继续说道。“那就是说(shuō(🕞) ),如果骑士是(shì(🍬) )男爵(🎋)的话——确实如此。历(😟)史上(🈯)都(dōu )记(jì )录了关于我(➕)(wǒ )的事。小伙子(💮)(zǐ ),你(🐺)知道有(yǒu )这样一(🧔)个地(🐩)方吗(🕉),小伙(huǒ )子,格林希尔(ě(🕟)r )下的(🏎)金斯贝(bèi )尔?(👠)” “是的(de )。我去过格(gé(🛋) )林希(🕰)尔集(🤟)市(shì )。” “嗯,在(zài )那个城市(🔂)的(de )教(🗒)堂下面躺着(zhe )——” “我的(🌑)意思是,这不是(🎅)一个(🤪)(gè )城(chéng )市;