奇怪的(🏸)意识断断续续浮(🅿)现,像气(⛄)泡(🐥)一样从他(🧢)静止的(🔴)深处(chù )爆发出来。“这(🎦)事必须做,”他弯腰(👂)把(🗝)衬衫从(🎆)挡泥板上取(qǔ )出(🐚)来,“这事必须做,那为(💰)(wéi )什么要犹豫?(🙊)”当(🈵)他在墙(🎇)上的(de )镜子前梳理(🍬)头(🤹)发时,他反驳(bó )道(🐫)表面上对自己说:(✈)“那女(nǚ(🔃) )人不是哑口无言(🔕)。她(🤮)没有堵住(zhù )。她有(🍣)权利取(🙍)悦(📥)自己,随心(🕎)(xīn )所欲(🌧)地让谁不高兴。” 这份(🐽)(fèn )常识让他走得(🍴)更远了(🥘)。
他(🎖)是(shì )个英(🏵)俊的男(🛢)孩,棕色柔软的头(tó(❎)u )发和端正的五官(😽),有(🔨)点像晚(🔙)(wǎn )期罗马青年。他(🙃)比其他人更(gèng )容易(💙)激动,更容易被冲(💶)动(🏬)性格(gé(🕺) )软弱。十八岁时,他(🤴)娶(🧗)了一(yī )个小工厂(🎻)女孩,一个肤色白(bá(🧑)i )皙、丰(👆)满、安静、眼神(😦)狡(🆒)黠、声音哀求的(🧝)女孩,她(😿)悄(🐘)悄地(dì )进(👕)入他怀(🔦)抱,每年都给他生(shē(⛰)ng )孩子,让他出丑。他(🔲)。
但他(tā(🐐) )还(🍅)是乐于在农场工(🐤)作,心里很(hěn )庆幸 积(🍠)极的劳动和土地(🏄)的(🛀)气(qì )息(🍾),重新拥有青春和(🍈)活力, 幽默和幽默机(🌠)智,有意志和力(lì )量(🌈)忘记自(♎)己的 缺点,发现自(🚭)(zì(🥌) )己暴力,偶尔暴怒(⛅),但通常(📎)(cháng )都不在状(🔇)态 和所(📺)有人、所有事(shì )情(✖)都关系不错。十七(🤪)岁时,他(😜)的(🚥)父亲从一(🔅)堆树堆(👽)上摔下(xià )来,颈部骨(🌼)折。
他们从未成(ché(📐)ng )为 富有,因(😭)为总有子女,且遗(🌜)(yí )产被分割 时间。但(🐕)在沼泽地(dì ),总是(🔮)有(🌄)充足的(🤗)。因此布兰(lán )格温(🔌)一家来来去,毫无顾(⭕)忌,努力工作,因为 他(🍋)们身上(🕜)的(de )生命力,而不是(🗒)因(📸)为缺钱。他们也不(🤙)是 不懂(🆗)节俭。他们知(🔷)(zhī )道最(👳)后一个半便士,本能(🚫)让(ràng )他们不知道(🌩) 浪费剥(🥚)苹(⛪)果皮,因为(🆔)那有助(🧡)于喂养牛群。
”愤慨的(💜)他回应道 蒂莉。“她(🐮)是(shì )个女(👢)人,不是吗?管家(🚇)还是(shì )不是管家?(🤼)她可不止于此!她(📀)是(⚡)谁——(🕴)她有 名字?” “嗯(è(🍍)n ),如果她真的去了,我(🎩)也不(bú )知道,”蒂莉反(📜)驳道,不(🀄)是(shì ) 被这个长大(🤕)成(🔃)人的男孩纠缠。“她(🏸)叫什么(🥜)名字?”他语(🚅)气(qì )温(🆙)和些。“我肯定不能告(🎺)诉(sù )你,”蒂莉回答(🎰),站在她(🍿)身(📣)(shēn )上 尊严(🦉)。
他 屈服(👽)于正在发生的(de )一切(🍺),放下意志,受苦 失(👳)去(qù )自我(🤔),沉睡在极乐边缘(👐),像(xiàng )个生物 正在进(📫)化,迎接新的诞(dà(🛏)n )生(😸)。她带着(🎚)孩子去过农场两(🍑)(liǎng )次,但中间有段时(👗)间冷静 他(tā )们身上(⏪)带着一(🔌)种强烈的平静和(🌺)(hé(🤸) )被动,像麻木一样(🥫),所以 没(👘)(méi )有发生任(🥅)何积极(🎿)的变革。
” 她有些奇怪(🌊)地关心,仿佛这(zhè(😛) )让她有(🎁)些(🚲)高兴。他坐(🈵)着, 倾听(🕎)(tīng ),思考。被她如此忽(😄)视,真(zhēn )是太美好(🤶)了,而 她靠(🌋)在他身(shēn )上,他用(📙)呼吸将她抱起,感受(📙)(shòu )她的重量 在他(💹)生(💟)前,他拥(🥧)有(yǒu )完整和不可(💢)侵犯的力量。他(tā )没(🦁)有 干扰她。他甚至不(👸)认识她(🥚)(tā )。她躺着真是太(🛄)奇(🕎)怪了 她的(de )重量被(🔄)抛在他(🎶)身上。他沉默(🚔)(mò )着,满(📟)是喜悦。
我 不知道,“蒂(🖍)莉赶紧补充,知道(🔇)他会攻(⤴)(gō(🕦)ng )击她。“弗拉(🍅)·斯·(❕)波尔,你为什么称呼(👽)弗拉·斯·波(bō(🥅) )尔?谁设(✋)定了 在那个动物(🙇)园的(de )幻想里?” “他们(🐛)是这么说(shuō )的—(🌡)—(🛅)我不知(🌫)道——” “谁(shuí )说的(🚗)?” “本特利夫人说她(🏸)是(shì )波兰人——否(🖋)则她是(🍥) 波兰人(rén ),或者什(🆑)么(🐗)的。” 蒂莉只害(hài )怕(💩)自己现(🎱)在越陷越深(🛀)。“谁说她(🍒)是波兰人?
她心想(😙)。她环(huán )顾他所住(🤛)的房间(🗳)。它(⛩)有一个(gè(⛄) ) 那种让(🧘)她着迷又几乎害怕(🛄)的(de )亲密感。家具很(🧗)旧 熟悉如(🚇)老人(rén )般,整个地(🔦)方对他来说如此(cǐ(🆎) )亲密,仿佛 她从他(📁)的(🙀)存在中(⭕)(zhōng )感受到不安。“你(🛑)已经在这里(lǐ )生活(🚫)了很长时间 豪斯—(🐕)—是(shì(🏅) )吗?“她问。“我一直(🕙)都(📞)住(zhù )在这里,”他说(🌸)。“是的—(🍡)—但你的族(🚆)人——(📐)你的家人?