他回(💀)(huí )家时自言自语,对(😆)着(zhe )那又(yò(🛵)u )高又小的月(🛂)亮(liàng )说话(huà ), 在脚下(🌭)水坑中月(㊙)光(guāng )闪烁(💴)时踉跄,心(🏼)中疑(yí )惑(🚫) 这(zhè )到底(🚱)是怎么回事!然(rán )后(🍝)自信地对着月亮(liàng )笑(👀),向她保证(🎈)这是 这(zhè(🍂) )是头(tóu )等(🐁)舱。第二天(🥊)早上(shàng ),他(🏊)醒(xǐng )来思(⛽)考这件事(🌠)(shì ),而且是他第一次(🌹)真(zhēn )正 生(shē(🦊)ng )活,知道那(🔹)种极度(dù(🔟) )易(yì )怒、(🌼)陷入真实(📞)痛苦(kǔ )的(🔊)感(gǎn )觉(jiào ) 脾气坏。
他(🌶)与女人(ré(🌒)n )的第一次肉(🥞)体接触带(dài )来的(de )幻(🐟)灭,被他内(😍)(nèi )心渴(kě(🧐) )望(wàng )在女(🍆)人身上找(💽)到他(tā )所(⏳)有难以言说的强烈(🏌)(liè )宗教(jiāo )冲动的化身(🚦)所加深(shē(📖)n )。他有些东(🐋)西要失去(🎱)(qù ),他害怕(🥄)失去,甚至(🧘)(zhì )不确(què(⛺) )定是否拥(👂)有。这段(duàn )初(chū )恋并(🌳)(bìng )不重要:(♐)但爱(ài )情(👆)的事在他(🚮)灵魂深处(🛎)(chù ),是(shì )他(⚾)最严重、(🎥)最可怕(pà )的(de )事情(qí(🗾)ng )。他现在被(🎛)折(shé )磨着(zhe ),他(🀄)的想象力(🌜)总是回(huí(🥙) )到 充满欲(👫)望的场景(🏮)。
她靠(kào )得(📓)那么近,却(📤)(què )回应(yī(🥤)ng )了(le )他 从那么远的地(🚍)方(fāng )。但他并不介意。“你(🗃)小(xiǎo )时候(🌿)的家是什(🎞)么样(yàng )的(✏)(de )?”他问。“我(🐷)父(fù )亲是(😴)地主,”她回(🏩)答(dá )。“它靠(🙄)近一个 河流。” 这对他(🆕)来说并没有(🌈)(yǒu )太多意(📤)义。一切依(💧)旧(jiù )模糊(🖕)(hú )不清。但(🤒)他没有 关(🏵)(guān )心(xīn ),尽(jìn )管她离(🎧)她如此(cǐ(🦀) )接近(jìn )。“我是(💺)个地主(zhǔ(🥎) )——一个(🕚)小地主,”他(🕝)说(shuō )。“是的(🚸),”她说(shuō )。他(🏩)(tā )不(bú )敢(🉑)动弹。
他坐(🥀)在那(nà )里,双臂环绕(🅾)着她,她躺(tǎng )着 呼吸一(🐟)动不动,长(🏑)(zhǎng )时间没(😶)有动静。然(🔗)(rán )后轻声(🔻), 他胆怯地(⛺),手停(tíng )在(🕦)她圆润的(⛴)手臂上(shàng ),触及未知(❓)。她 似乎(hū )更(🤦)靠近了一(💻)点。一团(tuá(🧒)n )炽热(rè )的(🧗)火焰从他(🎮)的腹部(bù(🐉) )舔(tiǎn )到他(tā )的腹部(🚬) 胸口。但还(📅)太早。她站起(🌩)身(shēn ),走(zǒ(🦊)u )到房间另(🍳)一头的抽(🚙)屉(tì ),拿(ná(😞) )出 一块小(🗜)托盘(pán )布(🎭)。她(tā )身上(🌈)有种安静而专(zhuān )业(🌫)的气质。
哈迪夫人(rén )的(🅿)性(xìng )格与(🉐)此不同 与(🔼)科塞(sāi )泰(👌)(tài )普通妇(🕟)女相比,她(tā )们之外(🌺)又有什么(🔆)?所(suǒ )有的(de ) 科塞塞(🍱)的妇女们热(🧤)(rè )切(qiē )地(🛡)谈论哈代(🎱)夫人,谈论(🚉)她的丈夫(😫),她的(de ) 孩子(📐)(zǐ )、她的客人、她(🎑)的(de )衣(yī )服、仆人和家(✈)务。女士 大(🍳)厅是他们(🥟)生命(mìng )中(🐀)的(de )活生梦(🕐),她的人生(😢)是(shì )史诗(⏩)(shī )般的 激(😑)励了他(tā )们的(de )生(shē(🖖)ng )活。
那么多温暖、产生(🏢)、痛苦和(🏢)死亡都(dō(😸)u )带来(lái )了(🌰) 他们在血(😼)液中,大(dà )地、天空(🦐)、野兽和(🗄)(hé )绿色植物中,知道太(tài )多了(le ) 他(🏚)们与这些(🦖)人交流(liú(📸) ),生活充实(🚌), 兴奋不(bú(🍁) )已,感官饱(🚌)满,脸上(shàng )总是(shì )转(📵)向炽热的 Blood,凝视(shì )着(zhe )太(💪)阳(yáng ),迷迷(🐏)糊糊地(dì(👗) )望向源头(💣) 一代人,无(🔖)(wú )法回(huí(🎂) )头。但那女(💾)人想要的(📓)(de )不是(shì )另一种生活(🖖)形(xíng )式,不(bú )是那样的(🥈) 血缘亲密(🚗)(mì )。
布兰格(🔻)温家族一(🍇)直(zhí )捕杀(🍱)(shā )他们的肉类,并为(🚽)(wéi )邻(lín )里(🏾)供应。由此发展(zhǎn )出了一个定期(🦐)的与农(nó(⛺)ng )场相(xiàng )关(👪)的肉铺生(😡)意。小(xiǎo )时(🏢)(shí )候,弗兰(💧)克被那条(tiáo )流淌在(🕰)人行道上、从(cóng )屠宰(🉑)(zǎi )场到船(💟)员场的黑(🕣)色(sè )血(xuè(🕹) )液吸(xī )引(🚃),被那个人(🧢)(rén )的景象(🚯)吸引,他带(🍍)着(zhe )一大(dà )块牛肉走(🌄)向肉棚,肾(shèn )脏清(qīng )晰(⭐)可见,嵌在(🔁)(zài )他们(men )厚(🚭)(hòu )重的脂(🚥)肪中。