“我会去(qù )的,”苔丝(📊)最后说道(👲)(dà(👒)o )。她的母亲(qīn )无法抑制她对婚礼(🛫)幻(😣)(huà(♈)n )象的意(🐣)识(🦎)。女孩的同意(yì )。“没错(cuò )!对(duì )于这(🍥)么(♑)(me )漂(🌻)亮的女仆(pú )来说,这(zhè )是一(yī )个(⬆)很好(hǎo )的(🥗)机(⏳)会(⛏)!” 苔丝生气(qì )地笑(xiào )了。“我希望这(🔴)是一(yī )个(🌗)赚(👆)钱的机(jī )会。这(zhè )不是其他的机(🏻)(jī(🚜) )会(👦)。你最好(hǎ(⬛)o )不要说(shuō )教区的那种(🐛)愚(yú )蠢的(🛬)话(🧘)。” 德(🚒)北菲尔德夫人没有(yǒu )答应。
” 然(rá(🐆)n )而,随着女(👄)孩(⛸)出发的(de )时刻临近,当最初的穿衣(👴)兴(🗒)奋(🌡)过(guò )去(🛢)后(🌤),琼·德北菲尔德(dé )的心中出(chū(🥖) )现(🥤)了(🏍)(le )一丝疑(yí )虑。这促使(shǐ )女护士说(🍲)(shuō )她要(yà(🍆)o )走(🏅)一(🐹)段(duàn )路——直到(dào )爬行的地(dì(🦎) )方。从山谷(♋)(gǔ(🏆) )开始,它开始(shǐ )了通往外部(bù )世(🚧)界(✴)的(🦎)(de )第一次陡(⭕)峭上(shàng )升。在山顶(dǐng ),苔(🏙)丝(sī )将与(🍞)斯(🍇)托(⬜)克-德(dé )伯维尔派来(lái )的弹簧车(⛽)会面,她的(🏟)(de )箱(🈶)子已经由(yóu )一个推着卡车的小(🥡)伙(🥛)(huǒ(♈) )子推向(📬)山(🌬)顶(dǐng ),准备就绪。
这片肥(féi )沃、受(💗)庇(⛏)护(🕣)(hù )的乡村,田(tián )野永远不(bú )会枯(😀)黄,泉(quán )水(🧠)永(👇)远(🌦)不会(huì )干涸,其(qí )南边(biān )以粗壮(🦍)(zhuàng )的白垩(🦄)山(💢)脊(jǐ )为界,山(shān )脊包(bāo )括汉布(bù(😦) )尔(🔐)登(🕎)山、布尔(💽)巴罗、内特(tè )尔科姆(mǔ )-图特、(💛)多(🙍)格(🍸)伯(bó )里、海斯托(tuō )伊和巴(bā )布(🌀)唐等地势(🚷)。
前(📪)一天,她(tā )从那个浴缸里出来了(le )—(🏜)—苔丝感(🗽)(gǎ(💅)n )到了一种可怕的悔恨(hèn )的刺痛(🌜)—(📱)—(🧙)她背上那件非常白色(sè )的连衣(🎠)裙,她在潮(🌼)湿(🐥)的(🌮)(de )草地上不(bú )小心把裙子(zǐ )弄绿(🚨)了——它(🏡)是(🎑)她母(mǔ )亲亲(qīn )手拧干(gàn )和熨烫(🏕)的(😞)。像(🍏)往常一(💜)(yī(🌥) )样,德北菲(fēi )尔德夫人一只脚站(🐩)在(🀄)浴(👳)缸(gāng )旁边,另一只脚站在(zài )浴缸(👍)旁边。她正(✌)在(🌗)(zài )从事上述摇晃(huǎng )她最小的孩(há(💁)i )子的事情(🕙)。
它(🥪)是最近(jìn )建造的——实际上几(🕌)乎(🈚)是(🔪)新的——并且具有(yǒu )同样浓郁(👓)的红色,与(🈸)(yǔ(🔮) )小(🤑)屋的常青(qīng )树形成鲜明(míng )对比(🏔)。
在(zài )大英(⛲)博(🔎)物馆(guǎn )里花了一个(gè )小时翻阅(🏮)(yuè(🐌) )作(🤤)品(pǐn )的(🛐)页(🏋)面(miàn )他致力于研(yán )究与他打(dǎ(⏱) )算(🚈)定(😠)(dìng )居的英(yīng )格兰地区有关的已(🚆)经灭绝(jué(🗿) )的(🔃)、半(bàn )灭绝的、默默(mò )无闻的和(⛩)破(pò )产的(🚴)家(🌷)(jiā )庭,他认为德(dé )伯维尔看起(qǐ(👫) )来(🍠)和(💡)听起来都和他们(men )中的任何一(yī(👩) )个一样:(🚛)因(🎨)此(🎳),德伯(bó )维尔为他自(zì )己和他的(💧)继承人永(🦊)远(💴)(yuǎn )附在他自己(jǐ )的名字上。
” “我想(🐇)(xiǎ(🖥)ng )他(👄)告诉了(📅)我(🌀)(wǒ )们发生了什(shí )么事?”德北(bě(🚵)i )菲(🔜)尔(🐅)德(dé )夫人问道。“是的——在(zài )某(🐙)种程(chéng )度(🦂)上(🔢)。你认为这里面(miàn )有钱(qián )吗?“啊,这(🚥)就是秘(mì(🎐) )密(📗)。”琼·德北菲(fēi )尔德睿智地说(shuō(😇) )。“然(🌱)而(👏),与教练有亲缘关系是(shì )件好事(♍),即(jí )使如(🛑)果(💼)你(🧔)不骑车的话(huà )。