“爱(ài )丽丝(🥃),你什(shí(🐆) )么(me )时候(👻)(hòu )去?(👞)”麦克劳(💩)(láo )德夫人问道。“我想(xiǎng )是七月初。会很热(rè ),但凯特必须(xū )回来八月中(🌃)旬(xún )之(🉐)前(qián )。”凯(🖕)特·瓦(🍟)(wǎ )瓦索(😬)是(shì )爱丽丝的表妹(mèi )。“哦!凯特要和(hé )你一起去?” “当然(rán )是。我不能一(yī )个人(💟)去,也不(🥗)能只(zhī(♈) )和乔治(🔳)一起去(🕞)(qù )。事实(shí )上,是凯特(tè )组(zǔ )建了这场聚会。” “当然你不能(néng )单独和(hé )乔(😤)治一起(💗)去(qù ),”麦(🚠)(mài )克劳(🤵)德夫人(🈂)说(shuō ),语气非常严(yán )肃。
正(zhèng )因为她们这(zhè )么想,她们通常想结(jié )束那(🕊)个男人(🔆)的(de )状况(🕸)(kuàng )。” “让我(🕡)们(men )想结(❇)婚(hūn )的是嫉妒,而(ér )不是爱情,”凯特(tè )说。“那往往(wǎng )是某种(zhǒng )形态的魔鬼,”他说(🍮)。“对于男(✂)(nán )人来(🗯)说,婚姻(👛)(yīn )在他(🔼)眼(yǎn )中总是显得(dé )邪(xié )恶。” “不总是,”爱丽丝说。“几乎(hū )总是;——但(dàn )他(🏒)会这(zhè(🍔) )么做,就(🔥)像他(tā(🗂) )服用身(⏰)体一样(yàng ),因为(wéi )如果不这样(yàng )做,会(huì )有更糟的事情(qíng )发生。
没人 她(➗)能否(fǒ(🕣)u )认这桩(🙆)婚姻会(🍷)(huì )非常(🛀)体(tǐ )面,而她 父亲(qīn )非常满意。为什么(me )瓦瓦索小姐本(běn )人却没(méi )有 我希望最(🥨)终(zhōng )会(💢)很满意(🌍)地出现(🖌)。在 与此(🚝)同时,可以理(lǐ )解米德洛锡(xī )安(ān )夫人的赞扬 她真是(shì )胆大。“爱丽(lì(🦇) )丝,别(bié(🕵) )太无情(🌴)了,”麦克(🕰)(kè )劳德(🤱)夫人严厉(lì )地说。“随便(biàn )吧 也许(xǔ )是米德洛锡(xī )安夫人(rén )的不幸,没(✨)人(rén )能(🥃)说是谁(🔮)的。都是(🥗)(shì )她自(⏰)己的错。
我认为(wéi )格雷先生回复(fù )爱丽丝的信是对的(de );但我认为麦克(kè )劳德(👃)夫(fū )人(🥁)说爱丽(🚗)丝也(yě(🥍) )说得对(🏨) 他不应该和(hé )乔治·瓦瓦索(suǒ )尔一起(qǐ )去瑞士。一(yī )个(gè ) 一种奇异(📜)的熟悉(😘)感(gǎn )随(🌋)之而来(👂),而(ér )这(📸)一切(qiē ),在所有情(qíng )况下都(dōu )是如此 格雷先(xiān )生知道,尽管(guǎn )他不会(🤼)(huì )完全(📴)满意 没(🥝)(méi )有一(🚛)句(jù )话(🎏)本身可能让(ràng )他不高兴。期间 他(tā )们旅行的最初(chū )几周,没有说过任何(hé )会(🍡)说的话(✒) 这让他(🌒)不(bú )满(📖);
他花了(🐪)很多(duō )钱,却(què )显然一分钱都(dōu )没赚,正如所有朋(péng )友所说,他正(zhèng )走(😻)在通(tō(🆑)ng )往毁灭(😪)的高(gā(🛥)o )路(lù )上(🎹)。麦克劳德姨妈(mā )从这段他生命(mìng )中的那(nà )段时期中做(zuò )出了判(pà(🙏)n )断,她曾(🏽)说他(tā(🦓) )是个从(🧑)未做过(🥖)(guò )任何事(shì )的人。什么(me )都做不(bú )到。但他突然(rán )又以一个劳动力的(de )身(🕊)份出现(🏨)了;而(é(🤰)r )且现在(🍃)(zài )那些(😋)自称知(🔇)情(qíng )的人宣称,他绝非(fēi )穷人。他每天(tiān )都在城(chéng )里;
你的命令(lìng )是(shì(🌧) ) 凡事都(🗾)服从,莫(🌱)里(lǐ )森(🏣)总说“女(🔴)主(zhǔ )人没有(yǒu )” 意思是这(zhè )个(gè )“或者”女主人确(què )实有那个意图(tú )。”愿(👐)(yuàn )上帝(📑)保佑女(⚽)(nǚ )主人(🔽) 我(wǒ )现(🛶)在这么说,送她回家,回(huí )她自己(jǐ )的家,送她(tā )回去 花(huā )朵、她的果(🖼)实(shí )、(😪)她的房(🗃)子、她(♟)的(de )丈夫(🦉),只要一(♑)(yī )开始 也(yě )许,如果没有(yǒu )这些对我来说如此(cǐ )严重的延误,并且 在(🔬)(zài )我看(🎵)来,这(zhè(⌚) )些(xiē )都(😄)没必要(🚞)。这是我(wǒ )的祈祷。
而且(qiě )很多年(nián )来——来自(zì )一(yī )个 在爱丽丝·(🐼)瓦瓦(wǎ(🤴) )索出生(🐱)之前—(🚴)—她曾(🔺)(céng )生活在 切尔(ěr )滕纳姆(mǔ ),春季在伦敦(dūn )短暂停留, 她(tā )有限的钱包(🥅)里的东(🚼)(dōng )西也(💸)承(chéng )认(📩)她确实(🕣)这么(me )做了。古老的 麦克(kè )劳德夫人,我(wǒ )想我可(kě )以说她是个好(hǎo )女人;——(🏦)她 是个(✨)好(hǎo )女(🕛)人,尽管(🏷)有(yǒu )两(🛑)个最(zuì )严重的缺点(diǎn ) 善(shàn )良,这会折磨女人(rén )。
” “真贴心(xīn ),”爱(ài )丽丝说(📠)着,亲(qī(🦗)n )昵地握(🔡)了握她(⚫)的阿(ā(💦) )姨 手的。“我(wǒ )留着出(chū )租车,这样(yàng )我就待(dài )二十五分钟。我已经 时间(🎊)准(zhǔn )确(🔘)地标记(📈)了,但我(🌺)(wǒ )知道(🉑)那(nà )人会发誓一切(qiē )都结束了 半小时。” “阿姨,等(děng )你回去(qù )后,出租车就(jiù )不(😯)会再有(🚹)麻烦了(👪) 切(qiē )尔(🖌)滕纳姆(⛴)。” “亲爱(ài )的,这些苍(cāng )蝇(yíng )更可怕了。我真的(de )觉得它们更糟(zāo )。