布兰格温(wēn )家族一直(⤵)捕(bǔ )杀他们(📛)的肉(🎖)(ròu )类,并为邻里供(😵)(gòng )应。由此发(🔗)展出(🗨)了一个(gè )定期的(💖)与农(nóng )场相(😟)关的(🚯)肉(ròu )铺生意。小(xiǎ(🖨)o )时候(📻),弗兰(lá(😏)n )克被(🚜)(bèi )那条流淌在(zà(⛴)i )人行(🥡)道上、(🌵)从屠宰场到(dào )船员场(🔠)的黑(🤓)(hēi )色血液吸引(yǐn ),被(bè(❔)i )那个人(😏)的景(🤳)象吸引,他(tā )带着一大(🌡)块(kuài )牛(💄)肉走(🖖)向肉(ròu )棚,肾脏清(qīng )晰(⬛)可见,嵌(qiàn )在(🍗)他们厚重(chóng )的脂(zhī )肪(⌚)中。
很快(kuài ),光(🏢)芒在(😔)她(tā )体内渐渐消(📄)(xiāo )退,当她被(🛎)(bèi )他(🚛)拥(yōng )入怀中时, 她(📸)的头低下,靠(🧛)在他(🏐)身(shēn )上,静静地(dì(😤) )躺着(🏝),低着(zhe )头(🤪),一个(🔄) 有(yǒu )些疲惫,因(yī(📝)n )为她(🚁)(tā )太累(⛲)了。而(ér )在她的疲惫(bè(🚔)i )中,还(🥊)有一(yī )种 否定了他(tā(🍆) )。“孩子在(🍹)(zài )那(🛏)里(lǐ ),”她打破漫长的沉(🖖)默(mò )说(😦)道。他(🆗)不(bú )明白。他已(yǐ )经很(🎙)久没听(tīng )到(🚬)声音了。现在也一样(yà(🤡)ng ) 他听(tīng )见风(😘)声呼(🤱)啸(xiào ),仿佛风又(yò(🚾)u )重新开始。
确(🎼)实如(🏾)此 这(zhè )对他(tā )来(🕤)说是极大(dà(🥩) )的确(🐶)认,能感受到她的(🍝)(de )存在(🏯),吸收(shō(🔛)u )着他(🚲)的温暖(nuǎn ), 把她的(🕡)重(chó(🎻)ng )量和那奇异(yì )的自(zì )信还给(🎥)他。但(🏙)她在哪里(lǐ ),那个 她看(🤓)(kàn )起来(❗)如此(🦀)心(xīn )不在焉?他(tā )的(💭)心(xīn )灵充满(🌫)了惊奇。他不认(rèn )识她(🉑)。“但(dàn )我比你(🔆)年长(zhǎng )多了,”她(tā )说。“多(🖖)大(dà )了?”他(🎣)问(wè(👉)n )。“我三十四岁(suì ),”她(🔆)说。“我二十八(🦀)(bā )岁(🐚),”他说(shuō )。“六年。
他感(💶)(gǎn )觉到 强壮(🙃)有力(🐟),身体上(shàng ),靠着他(🚮)的(de )呼(🛋)吸抱着(🌼)她(tā(📥) )。那种奇异(yì )而不(🔬)可侵(🔮)犯(fàn )的感(gǎn )觉 两者的完(wán )整(🛒)让他(🧚)感到(dào )如同上帝般(bā(👡)n )坚定和(🎍)稳定(🧜)(dìng )。他觉得好(hǎo )笑,想知(🛠)道如果牧师(🔎)知道了(le )会怎么说。“你不(😑)用再(zài )在这(🔷)里停留(liú )太久了,管(guǎ(🍘)n )家,”他说(shuō )。“我(🎢)也喜(🎭)欢这(zhè )里,”她说(shuō(🀄) )。“当一个(gè )人(🐭)经历(🚿)过许(xǔ )多 各(gè )就(🛴)各位,这(zhè )里(💗)真不(🧝)错。” 他再次沉(chén )默(🚺)。
她似(🤱)乎(hū )用(⏳)刚睁(🔐)开、几乎像个孩(😫)(hái )子(😽)一样的眼(yǎn )睛看(kàn )见了他,而(📍)(ér )且(🤨) 她动作奇(qí )异,令他痛(🎖)(tòng )苦,缓(🎳)缓伸(🕉)(shēn )手 阴沉的脸(liǎn )庞和(✌)(hé )她的胸部(🎶)贴近他,缓缓(huǎn )暗示着(🤝)一个(gè )吻,让(🚮) 他的(de )脑海中突然(rán )崩(🚕)溃,黑暗(àn )笼(🏇)罩了(⛽)他几(jǐ )秒钟(zhōng )。他(🐞)把她抱(bào )在(🏎)怀里(🌪),彻(chè )底被摧毁后(🤒)(hòu )正吻着她(😕)。那是(⚪)(shì )纯粹的, 漂(piāo )白(🕚)的痛(✍)苦让他(🐕)挣脱(🎐)自我(wǒ )。
她贫穷,孤(😌)独一(🐤)人,在伦敦过得(dé )很艰难无论(🛋)(lùn )是(🚮)在(zài )丈夫去世前(qián )还(⬇)是去世(🛋)后(hò(😒)u )。但在波兰(lán ),她是一位(💃)(wèi )出身显赫(🐛)的(de )女士(shì ),地主的女儿(👦)。对他来(lái )说(✋),这些都(dōu )只是空谈,她(🐁)出身优越(yuè(🌌) )的事(👡)实,她(tā )的丈夫曾(🎈)是(shì )位杰(jié(👥) )出的(❌)医生,以及他自己(🎱)(jǐ )几乎在所(📥)有(yǒ(👃)u )方面都比她(tā )差(♈)。有一(🏙)种内在(⚫)(zài )的(✴)现实,一种灵魂的(🦑)逻(luó(🆗) )辑,将她与(yǔ )他联系在一(yī )起(🍍)。
而牧(🌱)师(shī ),身旁黑漆(qī )漆、(😨)干燥且(🚽)娇小(🖱)(xiǎo ),站在丈夫(fū )身旁 但(🤬)那种(zhǒng )敏捷(🐌)和多元(yuán )的存在让布(🌶)兰格(gé )温,在(🕑)他那庞大的 和蔼(ǎi )可(♿)亲,显得(dé )乏(🦔)味且(🚯)本地(dì )化。她了解(🖲)(jiě )她的丈夫(⬅)。但在(💟)牧师那里 自(zì )然(📒)是超越她(tā(🔣) )认知(🐶)的存在(zài )。因为布(🚙)兰(lá(🗿)n )格温拥(😗)有权(😓)(quán )力 牧(mù )师因此(😹)对丈(🦈)夫有权力。牧师里有什(shí )么事(💅), 他把(🤲)(bǎ )他置于普通(tōng )人之(🗑)上,就(jiù(📀) )像人(🔟)被提升(shēng )到野(yě )兽之(📞)上一样(yàng )?(🍂)