晚宴稍晚些时候,沃普(👵)(pǔ )斯(sī )尔先(xiān )生(shēng )用一些内(🚪)容回顾了布道内容 严(yán )厉(lì(👘) )且被(bèi )暗(àn )示——在通常假设(🏸)的教会 “敞(chǎng )开(kāi )”——他会给(🐥)他们讲什么样的布道。之后 他(👿)(tā )以(yǐ )该论述的某些观点为(🕚)题(🚦),评论道: 被(bèi )视(shì )为(wéi )当天(🏪)讲道的主题,选得不当;这反而(🗾)(ér )更(gèng )少(shǎo ) 他补充说,在如此(🗳)多(🤧)话题“流动”的(de )情(qíng )况下(xià ),这一(🔚)切都是可以原谅的。
他们(men )似(sì(🍘) )乎认(rèn )为(wéi ) 机会就错失了,如(🏙)果他们时不(bú )时(shí )地把(bǎ )话(huà(🍎) )题指向我,那就是机会 然后,把(⛳)(bǎ )这点(diǎn )狠(hěn )狠地戳到我身(➖)上。我可能真是(shì )个倒霉(méi )的(de )小(🧚)公牛 在西班牙的竞技场里,我(📿)被这(zhè )些(xiē )道(dào )德激励狠狠(🧞)地打动了一下。这一切(qiē )从(có(🌕)ng )我(➿)(wǒ )们坐下来吃晚饭的那一刻(🚃)开始。
“乔(qiáo )太(tài )太,”庞布尔丘克(👥)叔叔说,他是个高(gāo )大(dà )、呼(➕)(hū )吸(xī )急促的中年慢步 男人,嘴(🕛)巴像(xiàng )鱼(yú ),眼(yǎn )神(shén )呆滞凝(🏓)视,沙色头发竖立着 头(tóu )部(bù(🎾) )直立(lì ),看起来就像刚被掐住一(🔖)样, 那(nà )一刻来(lái )到(dào ),“我带来(💽)了你,作为 季节——我给(gěi )你(🐺)(nǐ )带(dài )来了一瓶雪利酒,妈妈(🧢)—(🤱)—我也带(dài )来(lái )了(le ), 妈妈,来瓶(🏘)波特酒。
我害怕睡觉,即(jí )使我(🥋)(wǒ )有(yǒu )睡意,因为我知道在黎(💜)明的第(dì )一(yī )个微(wēi )弱(ruò )黎明(💞)我必须抢劫储藏室。夜里(lǐ )不(❔)(bú )可能(néng ),因为那时没有轻易(😟)的摩擦能点(diǎn )灯(dēng );要弄(nòng )到(dà(📩)o )灯,我必须用燧石和钢铁敲打(🐇)(dǎ ),发出(chū )像(xiàng )海盗一样的声(🦔)音他自己在敲打他的锁(suǒ )链(🥑)(lià(💗)n )。当我那扇小窗外那层巨大的(🔴)黑色天(tiān )鹅(é )绒(róng )被击中时(🥒) 格雷,我起身下楼;
他 颤抖得(dé(🤝) )剧(jù )烈,几(jǐ )乎是他能做到的极(♋)限 用牙齿咬(yǎo )着(zhe )瓶颈(jǐng ),不咬(📩)断。“我觉得你得了寒症(zhèng ),”我(wǒ(😷) )说(shuō )。“我很同意你的看法,孩子(zǐ(🛳) ),”他(tā )说(shuō )。“这里情况很糟,”我告(🏉)诉(sù )他。“你(nǐ )一直在网状物上(🤥)躺着,而且 它们非常(cháng )难(nán )受(🕚)(shò(⛱)u )。还有风湿。” “我得先吃早餐,免(miǎ(🐅)n )得(dé )他们(men )害死我,”他说。
我一开(👠)始就开(kāi )始(shǐ )问问(wèn )题(tí ),我(🎃)打算抢劫乔太太。自那以(yǐ )后(hò(🛂)u ),虽(suī )然(rán )已经很遥远了,我常(⛪)常想,很(hěn )少(shǎo )有人(rén )知(zhī )道(🚔)年轻人在恐惧中隐藏着怎样(yà(🐿)ng )的秘密(mì )。无论恐惧多么不合(🏐)理,以至于(yú )那是恐(kǒng )惧(jù )。我(🚤)对那个想要我的心脏和肝脏(⛄)的(🐚)年(nián )轻(qīng )人(rén )感到极度恐惧(📗);我对我的对话者铁腿(tuǐ )感(gǎ(🚈)n )到(dào )极度(dù )恐惧;我对自己感(😢)到极度恐惧,因(yīn )为(wéi )我从(cóng )她(🈁)(tā )身上获得了一个可怕的承(⚡)诺;
”一(yī )头黑(hēi )牛(niú ),系着白色(🍑)领巾,——他甚至(zhì )要(yào )......觉醒(xǐ(🐊)ng )的(de )良知带着某种神职气息,—(🦉)—我如此(cǐ )固(gù )执地认为 他(🛒)的眼睛,以及用那种指责(zé )的(🏻)(de )姿(♟)态转动他那钝头,就像我一样(✅) 我哭(kū )着(zhe )对(duì )他说:“我忍不(☕)住,先生!其实不是(shì ) 我(wǒ )自己(🏭)(jǐ )拿了它!