而(💞)且 那(nà )是一根非(fēi )常坚固的根基(🛶),将(😤)他(📗)(tā(👮) )束(🐬)缚(fù )在沼泽地,留在自己(jǐ )的家园(🐯), 土(💢)地(🍦)。后来(🤗)(lái )艾菲结婚(hūn )了,他只剩下蒂莉,那(🍶)个(🍁)(gè ) 斗鸡(🧀)(jī )眼的(de )女仆,已经(jīng )跟随他(🐀)们(men )十五(🚦)年(⏩)了。他感觉到(dào ) 事情即将结束。一直(🦆)以来(lá(🥘)i ),他(🏻)(tā )都固(gù )执地坚持着(zhe ) 抗拒那些(xiē(🤝) )想(🐬)要吸(💉)收(📻)的(de )平凡虚无(wú )的行为 他。但现在他(🧚)必(🍠)须(xū(😻) )做(📔)点什么(me )。他天性温(wēn )和。
“你(nǐ )想说什(🏇)么(⛩)吗(🖌)?(🌑)”蒂(🌻)莉(lì )突然(rán )出现,问道,听见他(tā )说(🎅)话(🔧)。她(⛄)(tā )站(😾)着看着他(tā )梳理浅色(sè )胡须。他的(🆒)眼(📒)神平静(🏣)(jìng )且未(wèi )被打(dǎ )扰。“哎,”他(tā )说,“你(nǐ(🔍) )把(♓)剪刀放哪(nǎ )儿了?” 她把手递给他(🤡),站着看(🙋)着(👃)(zhe )他,下巴(bā )微微前倾,修剪着自(zì )己(🛀)的(🕴)头发(🌬) 胡(📹)(hú )子。“别(bié )像剪毛一样去剪毛 “比赛(🐶)(sà(🥦)i ),”她焦(🕷)(jiā(🐜)o )急地说。他(tā )迅速吹散(sàn )了那缕细(🛀)软(🖥)卷(🦆)曲(🉐)的(📠)头(tóu )发 他(tā )的嘴唇。
布兰格温家(jiā(😧) )族(💄)一(🚸)直捕(🛣)(bǔ )杀他们的肉(ròu )类,并为(wéi )邻里供(🛡)应(🕡)。由(🚝)此发(➖)展(zhǎn )出了(le )一个(gè )定期(qī )的与农场(☝)相(📢)(xiàng )关的肉铺(pù )生意。小时(shí )候,弗兰(😰)(lán )克被(😯)那(👃)条流淌在人行道上(shàng )、从(cóng )屠宰(🙊)(zǎi )场到(🛵)船(🏗)员场(chǎng )的黑色血(xuè )液吸引,被那个(🖌)人(🔶)的(de )景(💤)象(🎮)吸引,他带着一大块(kuài )牛肉走向(xià(🥎)ng )肉(🎄)棚,肾(㊗)脏(✉)(zāng )清晰可见(jiàn ),嵌在他们厚重的脂(🍮)(zhī(😽) )肪(🔓)中(zhō(🎥)ng )。
该 在他们的土地上(shàng )修建运河(hé(🥛) ),使(🕎)他(🏪)们在(🈲)(zài )自己的地(dì )方成为陌生人, 这块(🆎)(kuà(🌔)i )原始(shǐ )的土(tǔ )堤让(ràng )他们感到不(🌖)(bú )安。他(🧑)们(📸)(men )工作时 田野(yě ),从如今(jīn )熟悉的堤(⏱)岸外传(🐝)来(🚜)有节奏(zòu )的奔(bēn )跑声(shēng ) 上扬的发(❕)动(🎁)(dòng )机(⏫)起(🍅)初令(lìng )人惊讶,但随后成为(wéi )麻醉(👌)剂(📣) 脑子(🍁)。然(📶)后,火车(chē )尖锐的汽(qì )笛声再次在(🚉)(zà(🚨)i )心(🛠)中回(🆗)响(xiǎng ), 令人畏惧的快感,宣告(gào )远方(🤭)的(🎬)快(🐙)感即(🎲)将到来(lái )。
随后光(guāng )芒渐渐消退(tuì(🥢) ),冰(📪)冷的(de )布料也随之消退 生活(huó ),展(zhǎ(🈸)n )现出(chū(🏺) )来(📅)。他对此心生(shēng )怨恨。他(tā )的幻觉是(🔱)被(bèi )欺(👶)骗(👼)了吗(ma )?他退缩了 现实的狭隘围(wé(⚾)i )栏(🏛),像一(🀄)(yī(✴) )头公牛坚守(shǒu )门槛,顽(wán )固地拒绝(📔) 重(💵)新进(😹)入(♍)自(zì )己那段众所周知的人生阶(jiē(🗃) )段(💤)。他(⛸)喝(hē(🍊) )得比平时多(duō ),以保持(chí )光彩。但那(🤱)种(🛢)感(🤔)觉越(👫)(yuè )来越(yuè )淡 所有这些。他咬紧(jǐn )牙(⬆)关(💯),拒(jù )绝屈服于平(píng )凡。
他们(men )帮忙让(🐤)那头快(🎪)要(🤹)分娩(miǎn )的奶(nǎi )牛就(jiù )够了(le ), 或者从(🦒)谷(gǔ )仓(💽)底(🤝)下抓(zhuā )老鼠,或者(zhě )用 手的清(qīng )脆(💕)敲(🐦)击声(🅾)。
这(👝)个年轻人从(cóng )小精(jīng )神饱(bǎo )满,精(🙄)神(🔹)饱(bǎ(🧐)o )满(🔙),对生(shēng )活的每一刻充满热情(qíng )。他(🧐)工(🎏)作(👜)、骑(💁)马、开车去(qù )市场,和(hé )同伴外出(🏭),偶(🐇)尔(🧦)喝醉(🚷)(zuì ),玩保龄球,去那些(xiē )小型(xíng )流动(🏆)(dò(🤯)ng )剧院。剧院。有(yǒu )一次,他(tā )在一家酒(🌟)馆(guǎn )喝(💝)醉(🤑)了,和一个上了楼,勾引(yǐn )了他(tā )。那(💇)(nà )时他(🐲)(tā(😢) )十九岁。这(zhè )件事让他(tā )有些震惊(🔮)。在(🎽)农场(📂)的(🕕)(de )亲密中厨房,女人占据了(le )至高(gāo )的(🔏)位(🍹)(wèi )置(🐶)。