“我(💞)(wǒ(✍) )来找你谈(tán )谈,”他(⭕)说(🥠)着,大步走向(xiàng ) 桌子(🍿)上,放下帽(mào )子和花(🦉)朵,花朵散(sàn )落在 一(👇)堆散落的(de )废(🔇)物。她(tā(📥) )被他的逼(🌆)(bī(🗓) )近吓了(⛽)(le )一跳。她(tā )没(🔙)有意志(📤)(zhì ),没有存在(🤺)。该 风(fēng )在烟囱(cōng )里(👥)呼啸,他静静(🏜)(jìng )等待(😗)。他让自己的(❌)(de )手尴尬(🚜)不(😬)已。现在(zà(🎥)i ) 他握紧(💧)(jǐ(🧦)n )拳头。他(tā(🧦) )知道她站(zhàn )在那里(🥒),既陌生(shēng )又害怕,却(🛋)又与他(tā )有关。
他没(😛)有(🕹) 找(zhǎo )任何女人(ré(👹)n )。他(🏄)只是像个正(zhèng )常人(📘)一样(yàng )继续说。直到(🐯)他(tā )必须接受 要么(🏊)有动(dòng )作,要(Ⓜ)么用头(⌚)撞(zhuàng )墙。然(🎶)后(🗡)(hòu )他故(⛸)意前(qián )往伊(🐙)尔(ěr )克(🔦)斯顿,沉默、(🔷)坚(jiān )定且疲惫不堪(🧦)。他(tā )喝酒了(🍒)(le ) 喝醉。他(🎮)(tā )一口气(qì(💹) )喝下白(🐮)兰(🎺)地,再喝(hē(🏼) )更多白(🐥)兰地,直到(dà(🔪)o )脸色变(biàn )得 脸色惨(🔒)(cǎn )白,眼睛(jīng )灼热。但(🔧)他依然(rán )无法挣脱(💕)。他(🥐)睡过(guò )头了 醉(zuì(🌴) )酒(🔵)昏迷,凌晨四点(diǎn )醒(🚞)来, 继续喝酒(jiǔ )。
她知(🈴)道(dào )自己会像(xiàng ) 冬(🧐)天结(jié )束时(🐛)绽放的(🍴)早熟、无(📱)色(🌺)、无香(🥞)的花(huā )朵 毫(🏕)不留(liú(🥚) )情地。她(tā )想(🔳)保留(liú )那点闪烁(shuò(🥨) )的生命。但阳(🧔)光明媚(👭)的日子(zǐ )却(⛎)充满(mǎ(🚊)n )了(♎)梅泽瑞(ruì(🆓) )恩树的(💚)(de )香气,而蜜蜂(👭)却是(shì ) 跌入黄色的(📣)番红花(huā )丛中,她忘(🗺)了,感觉自己(jǐ )像了(🐀)另(🥧)一个人, 不是她自(🌘)己(🚶),是个(gè )新人,很庆幸(💇)。但她知道(dào )那是脆(🎙)弱的,而(ér )她 害怕。
她(🚠)一定很(hě(🗨)n )强(👮)壮,才能(🤩)轻易怀上(🗃)这(💬)么(me )大的(👰)孩子。该 小(xiǎ(🚻)o )安娜紧(🚶)紧(jǐn )抱着母(📕)亲(qīn )的脖子(zǐ )。那张(🍶)白(bái )皙而奇(🎠)异(yì )的(📴)脸庞 孩子从(🤦)母亲(qī(📏)n )肩(🛷)膀上(shàng )看(🗡)去,除(chú(🎇) )了眼睛(jīng )还(♈)在睡觉,还有 这(zhè )些(💁)宽阔而黑暗的墙(qiá(🌐)ng ),维持(chí )着抵抗和(hé(😵) )与(📰)某种力(lì )量的战(🛌)斗(🎎) 看不见(jiàn )。他们离开(🐾)后,布(bù )兰格温(wēn )第(⚓)一次从(cóng )那个地方(🚋)(fāng )醒了过(⭕)来(🆚)。他站(zhà(🐥)n )起身,环(huá(📭)n )顾(👥)夜空。
鸭(✂)子池(chí )塘位(🦓)于最远(👼)的墙外(wài ),散(🌥)落着垃圾 白(bái )色羽(🤕)毛在(zài )软垫(🦉)的土(tǔ(🐜) )岸上,吹动着(🤘)漂(piāo )浮(🐞)的(😆)鱼 羽(yǔ )毛(⛵)长进了运河堤坝(bà(🔳) )下的草(cǎo )地和金雀(🔝)(què )花灌木(mù )丛, 像近(🎃)旁高耸的(de )土堤一样(🚅),偶(🧤)尔会(huì )有男人(rén )的(🌿) 身影以(yǐ )剪影形掠(👅)(luě )过,或者一个男(ná(💰)n )人和一匹拖马穿越(🚜)(yuè )天空。起(♎)初(♒),布(bù )兰(⏫)格温一(yī )家(🧑)对周围(👚)的喧闹(nào )感(🐇)到震惊(jīng )。
男人。他娶(🐸)了(le )一个化学家的女(👴)儿(ér ),那人在(♋)社会上(👰)(shàng )有一定的(🏬)(de )优越感(🚚),然(🐚)后他(tā )变(🚩)得有些(xiē )势利,以(yǐ(🎤) )他那固执的方式,热(🤰)衷于(yú )在家中追(zhuī(🚙) )求外在(zài )的优雅,遇(📺)到(🆔)任何(hé )笨拙或恶心(🚙)的事他(tā )就会发(fā(🌞) )疯。
布兰(lán )格温家族(🕑)(zú )一直捕杀他们的(⛸)(de )肉类,并为(🛃)邻(😙)里供(gò(🚝)ng )应。由(yóu )此发(🐁)展出(chū(👳) )了一个定(dì(🎐)ng )期的与农场相关(guā(🌰)n )的肉铺生(shēng )意。小时(🌊)(shí )候,弗(fú )兰(📴)克被那(🕒)条流淌在(zà(👵)i )人行道(🤞)上(😒)、从屠(tú(🌛) )宰场到船(chuán )员场的(👅)黑(hēi )色血液(yè )吸引(🎐),被(bèi )那个人的(de )景象(❇)吸引,他带着一大块(💚)(kuà(🛡)i )牛肉走向(xiàng )肉棚,肾(🎊)脏清晰可见,嵌(qiàn )在(🌕)他们厚重的脂肪(fá(🎌)ng )中。
依(yī )然没有回(huí(💸) )应,沉默(mò(🤫) )不(🚝)语。“不,”她(🗓)说,不是对自(👕)己(jǐ )说(🍺)。“不,我不(bú )喜(🥟)欢 知道(dào )。” 他感到紧(💸)张(zhāng )感在体内(nèi )消(🗽)散,拳(quán )头松(🎨)开(kāi ),他(✳)无法做到 动(🐿)起(qǐ )来(😲)。他(💣)站在那里(🕯)(lǐ )看着她,无助地陷(🌶)(xiàn )入了模(mó )糊的崩(🛷)溃(kuì )。对于 她(tā )对他(👵)来说变得不真实的(🌵)那(⛄)(nà )一刻。然(rán )后他看(👮)(kàn )到她好奇(qí )地走(🈁)向他(tā ) 直接且仿佛(💳)没有动(dòng )作,突(tū )然(⛰)流淌。她把(👭)手(🍫)放(fàng )在(🌁)他的手上 外(🤙)套(tào )。
他(😑)们该如何学(🏐)习(xí )进入更(gèng )细腻(🚼)、更(gèng )鲜明的圈(quā(🐥)n )子 生活?她(🦄)的想(xiǎ(🚯)ng )象力被谢(xiè(🥈) )莉庄园(🍮)的(🔀)(de )侍从夫(fū(🕓) )人激发,她来了 带(dà(🍈)i )着她的小孩子们(men )去(📋)科塞泰(tài )教堂,那(nà(🎿) )些穿着(zhe )整齐海狸(lí(⏺) )披(📥)风的女(nǚ )孩们 毛皮(📌),还有聪明的小(xiǎo )帽(🏻)子,她(tā )自己就(jiù )像(🕉)一朵冬(dōng )玫瑰,如(rú(🚏) )此美丽而(🙋)纤(⏫)细。如(rú(🥂) )此白皙(xī ),模(🏧)样精(jī(✝)ng )致,光彩(cǎi )照(👾)人,哈迪夫人(rén )感受(😽)到的是什么 她(tā ),布(😻)兰(lán )格温夫(💄)人(rén ),没(💲)有感(gǎn )觉吗(🚚)?
但他(🆔)太(😜)健(jiàn )康、(🔰)太血(xuè )红了,不(bú )可(🥪)能 可(kě )怜,他活得太(🏬)过鲜(xiān )活。然而他的(🥓)灵(líng )魂几乎是(shì )悲(🏉)惨(💹)的 绝(jué )望。他(tā )曾爱(🦏)过一(yī )个温暖聪(cō(🐲)ng )明、身体虚弱、患(🥝)有肺结(jié )核的男孩(😮)(hái )。两人(ré(🍑)n )几(🍶)乎有着(🔴)(zhe )典型的友(yǒ(🦃)u )谊,大卫(🤢)和乔纳森(sē(🏕)n ),其中(zhōng ) 布兰格温(wē(😀)n )是乔纳森,服务员。但(🎠)他(tā )从未觉(🚑)得自己(🙂)和他(tā )的人(🌿)平(píng )等(😲) 朋(🧀)友,因为对(🤹)方(fāng )的思维远远超(💥)过(guò )了他,让他羞愧(😽)难(nán )当 在后(hòu )面。