他们手(👈)里(😫)拿着粗棒(bàng )。他们彼此的普(pǔ(🔶) )遍(📲)相(xiàng )似性,以及(jí )他们连续(🐆)的(🚎)年(nián )龄,几乎表明他们可(kě(🏟) )能(🏗)是,事实上他(tā )们是兄弟。老(🧔)(lǎ(⛱)o )大打(dǎ )着白领带,穿着(zhe )高背心(🐑),戴(📊)着(zhe )细(xì )边牧师帽。二(èr )是普(🔗)(pǔ(🦃) )通本科生;第三(sān )个也是(🧘)最(😨)小的(de )一个的外表不足(zú )以描(🕚)(miá(🙋)o )述他的特征(zhēng )。他(tā )的眼睛(🐫)和(🍨)衣着(zhe )有一种不加修饰(shì )、(💙)不(🔉)(bú )拘一格的样(yàng )子,暗示着他(🏚)还(🈚)没(méi )有找到进入职业(yè )最(🚖)佳(🎖)(jiā )状态的入口(kǒu )。
在爱德华(✊)二(⌚)(èr )世时(shí )代,你的祖先布(bù(🔩) )赖(🍐)恩被召集到威(wēi )斯敏斯特参(💛)加(🚂)(jiā )那里(lǐ )的大公会议。在(zà(😃)i )奥(🤡)利弗·克伦(lún )威(wēi )尔时代(🧖),你(💔)有(yǒu )一点(diǎn )衰落,但程度不(bú(🦖) )严(💚)重,而在查(chá )理二世统治时(🦉)期(🕘)(qī ),你(nǐ )我们为了回(huí )报您(💤)(ní(🕐)n )的忠诚,我们(men )重新打造了皇家(🔀)(jiā(🏏) )橡树(shù )骑士团。
苔(tái )丝还站(📦)在(🤠)那儿,像(xiàng )沐浴者一样犹豫(🍸)(yù(👅) )着要(yào )跳入水中,几乎不知(🥉)道(🛎)是(shì )该退(tuì )却还是该坚持,这(🕶)时(🏪)一个人影从(cóng )黑暗的三角(🔐)区(🔀)(qū )里走(zǒu )了出来。帐篷的(de )角(💸)门(👤)。那是一(yī )个(gè )身材高大的年(😏)(niá(💗)n )轻人(rén ),正在抽烟。他(tā )的肤(🚇)色(🎺)几乎是(shì )黝黑的,嘴唇丰(fē(👮)ng )满(🦎),虽然又红又光滑(huá ),但形状很(🐌)糟(🎫)(zāo )糕,上面是精心(xīn )修饰(shì(🚡) )的(🕯)卷曲的黑(hēi )胡子,尽管他的(🌫)年(⛹)(nián )龄不会超过三岁(suì )或四(🌎)(sì(🤢) )岁二十岁。
在大英博物馆(guǎn )里(🎚)花(😚)(huā )了一个小时翻阅(yuè )作品(🕶)的(🦒)页面他致(zhì )力于研究与他(😒)(tā(🏓) )打算(suàn )定居的英格兰地(dì )区(🚤)有(🌖)关的已经(jīng )灭(miè )绝的、半(⚡)灭(🕘)绝(jué )的、默默无闻的和破(🛬)(pò(🏿) )产的家庭,他(tā )认为德伯维尔(🛅)看(💽)(kàn )起来(lái )和听起来都和(hé(🤡) )他(🍪)(tā )们中的任何一(yī )个一样(🚢):(👼)因此,德伯(bó )维尔为他自(zì )己(🧚)和他的继承人永(yǒng )远附在他(🍶)自(🐀)己的(de )名字(zì )上。
那个黯(àn )然(🔵)失(🔇)色的女孩(hái )的名(míng )字,无论是(👑)什么(me ),都没有被流传(chuán )下来。但(🚵)她(👗)却(què )被所(suǒ )有人羡慕为当(⛴)晚(🚘)(wǎn )第一个享受男(nán )性(xìng )伴(👧)侣(😺)奢侈的人(rén )。然(rán )而,榜样的力(💪)量(⬇)(liàng )如此之大,以(yǐ )至于村里(🍖)的(🎙)年轻(qīng )人没(méi )有赶紧行动(🍏)起(✝)(qǐ )来(lái )。
她决心不表(biǎo )现出公(📮)开的恐惧(jù ),但(dàn )她抓住了德(🐽)(dé(🏑) )伯维尔的缰绳。“别碰我的胳(🌎)膊(💰)!再碰(pèng )我们就会被(bèi )赶出去(🚄)!抱住(zhù )我的(de )腰!” 她搂住他(tā )的(🚸)腰(🙏),就这样他(tā )们到了底部。“安(🦕)(ā(🍿)n )全,感谢上帝,尽管你在愚弄(😌)(nò(♊)ng )!”她说,她的(de )脸着(zhe )火了。“苔丝——(🥡)呸(📒)!这就是(shì )脾气!”德伯维(wéi )尔(🤭)说(🍻)(shuō )。“这是事实(shí )。
他的手臂是(👹)o由(🌽)(yóu )于掌握了缰绳,他没(méi )有能(🤘)力阻止(zhǐ )她的行动。“现在(zài ),该(🍣)死(👾)的——我(wǒ )要扭(niǔ )断我们(🥗)俩(🔞)的(de )脖子!”她反(fǎn )复无(wú )常的热(🍭)情同伴咒(zhòu )骂道。“那么你(nǐ )就(⌚)可(🍧)以食言了(le ),你(nǐ )这个年轻的(🛸)女(🌻)巫(wū ),可以吗?” “好吧,”苔丝(sī(🔖) )说(👤),“既然你这么坚(jiān )决,我就不走(📰)(zǒ(🚋)u )!但我——以为(wéi )你会(huì )像(🌪)我(😄)的亲戚一(yī )样(yàng )善待我,保(💤)护(🥔)(hù )我!” “金斯曼(màn )被绞(jiǎo )死!现在(🐅)!
“我宁愿尝试去找(zhǎo )工作,”她低(🦑)声(🐐)(shēng )说道(dào )。“德北,你可以解决(👩)的(📌)(de ),”他的妻子转向他(tā )坐在后面(🗞)的位置(zhì )说道。“如果(guǒ )你说(shuō(👸) )她(🕎)应该走,她就(jiù )会走。” “我(wǒ )不(🤺)(bú(⤴) )喜欢我的孩子(zǐ )们去(qù )承(⚾)担(🐿)责任“奇怪(guài )的亲戚,”他(tā )低声(♑)说(⛳)道,“我(wǒ )是这(zhè )个家族最高(🚷)贵(🥎)分(fèn )支的族长,我(wǒ )应该不(🌮)辜(🔬)负这一(yī )点。” 对苔丝来(lái )说,他(📡)不去的原因(yīn )比她自己反对(🔹)去(🖱)(qù )的原(yuán )因更糟糕。