戴着一顶(🧗)花花(huā )公(😍)子(zǐ )的帽子,穿(🕥)着土褐色的夹(🐛)(jiá )克,穿着同(🧀)样颜色的(de )马裤(😍),白色的(de )领(🔸)巾,立领,戴(dài )着(🚇)棕(zōng )色的驾(😧)驶手套(tào )——(🎙)简而言之,他(🚉)(tā )就是那个(⛱)一两(liǎng )周前(qiá(🎛)n )拜访过琼,询(Ⓜ)(xún )问(wèn )有关苔(🔸)丝的答(dá(❇) )案的英俊的马(🚘)驹(jū )小伙(huǒ(🥅) )子。德北菲尔德(🤧)(dé )夫人像个(gè(🍍) )孩子(zǐ )一(🕣)样拍手。然后(hò(🚴)u )她低(dī )下头(🍺),然后再次凝视(🥘)。她(tā )会不(🍛)(bú )会被这句话(💪)的意(yì )思欺(qī(🐠) )骗了?
她(tā(🍐) )的母亲满怀赞(🧟)许(xǔ )地上(😦)(shàng )下打量了这(🐀)个女(nǚ )孩,然(🐖)后继续(xù )打趣(🎧)道:“原来(lá(🔓)i )你把(bǎ )他们(🤓)带过来了(le )!” “你怎(💍)么知(zhī )道,妈(⛎)妈?” “我收(shōu )到(🌅)一封信。” 苔(⌚)(tái )丝这才想起(😺)来(lái ),本来是(🤽)有时间(jiān )的。“他(🔦)们说——德(🥢)(dé(🤽) )伯维尔夫(🏞)(fū )人说(shuō )——(🔈)她希望你照(🉑)(zhào )看一(yī )个小(⌚)养鸡场,这(🍔)是她的爱(ài )好(🎋)。但这只是她在(🔩)不(bú )增加(jiā(⭕) )你的希望(wàng )的(⚽)情况下实(👿)现目(mù )标的(de )巧(🎍)妙方法。
那是(🛰)(shì )一种华丽的(🈂)外(wài )貌,一种(🦔)全面的(de )成长(🚃)(zhǎng ),使她看起来(🥌)比(bǐ )她真正(🍬)的样子(zǐ )更像(🚪)一个女人(➡)。她从(cóng )母亲那(🕳)里继承(chéng )了(🐠)(le )这一特征,但(dà(👃)n )没有它所代(🤮)表(⚡)的(de )品质(zhì(📂) )。曾经困扰过她(🔑)(tā )偶尔会想(⏭)起,直到她的同(🧘)伴们(men )说这(👡)(zhè )是一个错误(🍚),时间可以治(zhì(🍎) )愈。她很快就(🌆)吃完了(le )午饭(fà(📰)n )。“现在我要(🎺)回家了,先(xiān )生(🛶),”她站起来说(🚊)道(dào )。“他们怎么(🔪)(me )称呼你?
” 斯(❣)托(tuō )克·德(🛥)伯维尔带她回(🗳)(huí )到草坪进(🎉)了帐(zhàng )篷,他把(🎦)她留在(zà(🏈)i )了那(nà )里,很快(㊙)又带(dài )着(zhe )一(🍰)篮清淡的午(wǔ(📬) )餐出现了,他(🏎)亲(✡)(qīn )自把(bǎ(🤷) )它放在她面前(🛒)(qián )。显然,这位(🍭)绅(shēn )士不想让(🕴)仆人打(dǎ(🥥) )扰这(zhè )愉快的(🎼)私下交谈。“你介(🕍)(jiè )意我(wǒ )抽(📈)烟吗?”他问(wè(👴)n )道。“哦,一点(🛷)也不,先生。
母亲(🖲)(qīn ),为什么我(🐐)们的(de )大亲戚总(😒)是对(duì )那些(🏅)恶棍们举手(👱)(shǒu )呢?” “听那个(🖊)孩子(zǐ )!”德北(✏)菲尔(ěr )德夫人(🔭)喊道,带(dà(🏳)i )着钦(qīn )佩之情(😋)。“也(yě )许(xǔ )是(🔒)为了展示他(tā(🆚) )的钻戒,”约翰(🌖)(hà(🎡)n )爵士(shì )坐(🐐)在椅子上,若(ruò(👽) )有所思地低(♿)声(shēng )说道。“我会(🆑)考(kǎo )虑一(💶)(yī )下的。”苔丝说(🚾)着离开了(le )房间(🖕)(jiān )。
“约翰·德(🏂)伯(bó )维尔(ěr )爵(👾)士——这(🌃)就是我,”倒(dǎo )在(🌪)地(dì )上的男(🐲)人继续说(shuō )道(🤛)。“那就是(shì )说(🍳),如果骑士是(🛶)(shì )男爵(jué )的话(🌛)——确实如(👩)(rú )此。历史上都(🔖)(dōu )记录了(🔭)关于我的(de )事。小(♐)伙子,你知(zhī(❄) )道(dào )有这样一(📷)个地(dì )方吗(🥜),小(🎩)伙子,格林(🖊)(lín )希尔下的金(📝)斯(sī )贝(bèi )尔(🕦)?” “是的(de )。我去过(🚣)格林希(xī(🍪) )尔集(jí )市。” “嗯,在(⏹)那个城市(shì )的(🎪)教(jiāo )堂下面(🐥)躺着——” “我的(👖)意思是,这(🐓)不是一个(gè )城(🍘)市(shì );
“我的(💨)手臂是(shì )一头(🥨)猖獗的狮(shī(⭕) )子。” “所以妈(mā(🚓) )妈说(shuō )我们应(📉)该让你知(zhī(🥈) )道我们的情况(🙀)(kuàng )——因(👜)为我们在(zài )一(💳)场(chǎng )严重的(📠)事故中(zhōng )失(shī(⛔) )去了我们的(🤯)马(💎)(mǎ ),而且我(🚇)们是家(jiā )里最(📍)(zuì )古老的分(📷)支。” “我确信你的(🍔)(de )母亲非常(✖)友善。就我(wǒ )而(🔗)言,我并不后悔(🎷)她的一(yī )步(🏓)。”亚历克说话时(⏩)(shí )看着(zhe )苔(🍟)丝,他的眼神让(🚞)她有点(diǎn )脸(🛠)红(hóng )。