她坐在(💿)椅(📨)子(zǐ )上,纤(🍙)细的手(〽)(shǒ(👥)u )臂从(cóng )斗篷的开口(🌄)中(zhōng )伸出(👙), 躺在她的腿(tuǐ )上。“你(🕴)不习惯这(💲)(zhè )里,”他说,仍然(rán )站(🤗)着 壁炉背(🎵)(bèi )对着(zhe )火(🥡)(huǒ(💏) )堆,赤裸外(🛬)(wài )套,好(hǎo )奇地看着(🚑)他(tā ) 直接(🌜)地(dì )对那个女人(ré(🐮)n )说。她(tā )的(👥)自信让他(tā )满意并(🛰)(bì(🕶)ng )激励着他,他就此(🕔)(cǐ(💿) )着想 他好(🌻)奇(qí )地自由(yóu )。对他(🖼)来说(shuō ),感(💰)觉自己如此掌(zhǎng )控(📌)自己几乎(🎮)是(🤖)残酷(kù )的 以及局(🔲)势(🥍)。
他们(men )骑上马,用膝(xī(🐪) )盖夹(jiá )住(⚽)生命,他们(men ) 在马车上(🦇)套好马具(🕦)(jù ),手握着马环,拉(lā(🧖) )着马 马匹(🔙)随心所欲(📶)(yù(🔼) )地用力奔(👼)跑(pǎo )。秋(qiū )天(tiān ),鹧鸪(👎)们嗡(wēng )嗡(🍞)作响(xiǎng ),鸟群成群(qú(🥙)n )如浪花(huā(🍳) )般飞舞 乌鸦(yā )出现(🈁)在(🦏)(zài )灰色的水面(mià(🍪)n )天(🍘)空中(zhōng ),向(👲) 冬天。
他保持(chí )在内(🏪)心 怀抱(bà(🎿)o )对确定(dìng )的意志。他(🥂)(tā )们交换(🈷)了(⛎)认出。接(jiē )下来的(🍦)几(🕧)天,他就(jiù )这样走来(🥍)走去。然(rá(👦)n )后又像雾气一(yī )样(😥)再(zài )次降(🥓)临 它开始(shǐ )破碎,让(😆)这片普通(🍀)(tōng )、荒芜(🌰)的(🏒)世界穿透(👟)(tòu )。他非常温柔 与人(🕔)(rén )与兽共(🧠)存,但他(tā )害(hài )怕幻(⛄)灭的严(yá(🎚)n )峻蔓延(yán ) 又穿过去(🆚)了(🏏)(le )。几天(tiān )后晚饭后(🔦),他(🏼)背对(duì )着(🚷)火堆站着(zhe ), 看到(dào )那(✉)个女人经(🛋)(jīng )过。他(tā )想知道她(🍻)了(le )解他,知(🤟)道(✒)自己。
然而,她总是(🍥)在(🔭)昏(hūn )迷之间陷入旧(✖)日的(de )昏迷(🏢), 冷漠,她内(nèi )心有意(🤙)志,想(xiǎng )要(🏽)拯(zhěng )救自己不再活(😴)(huó )下去。但(👭)有一天早(🙇)(zǎ(🥧)o )上醒来,她(🛢)会感觉(jiào )血液在流(🙀)动,感觉(jià(🎗)o ) 她自己像一(yī )朵在(👖)(zài )阳(yáng )光(🎵)下被剥开(kāi )的花朵(🛹)(duǒ(📧) )一样敞开,坚定而(🎼)(é(🎆)r )有力 有需(❌)求(qiú )。她更(gèng )了解他(💑),直(zhí )觉锁(🧐)定(dìng )了他——仅(jǐ(🔌)n )仅是他(tā(🕣) )。她(💉)的冲动(dòng )强烈反(😍)(fǎ(😪)n )对他,因为(wéi )他不是(💰)她那一类(🍖)。
伦斯基,非常热情(qí(💦)ng )且 满口言(💁)辞,开始(shǐ )煽动他的(👪)同胞(bāo )。小(♎)(xiǎo )波兰人用(🤴)火烧(shāo )了(🤚) 华沙街头,正要(yào )去(🖕)枪杀每一(🎀)个莫斯(sī )科人。于是(📇)他们(men )越(yuè(🛸) )过了 六个小(xiǎo )叛乱(📖)(luà(💌)n )分(fèn )子常常骑马(🐕)(mǎ(🙆) )进入俄(é(🔒) )罗斯南部 犹(yóu )太村(🌮)庄(zhuāng ),挥舞(🥍)着剑(jiàn )和言语(yǔ ),强(👾)调他们(men ) 我(🐂)们(🏖)要(yào )射杀所有活(🚾)(huó(🐏) )着的莫(mò )斯科人。伦(🐱)(lún )斯基也(🖨)(yě )算是个吃火(huǒ )的(🈴)人。
“我上来(🔧)了(le ),”他说,语气平(píng )静(🛩)而好奇, “问(🚵)你(nǐ )愿不愿(🕰)意嫁给(gě(🐘)i )我。你是自由的,不是(⛷)吗?” 沉默(☝)良(liáng )久,他那双蓝眼(🦑)睛(jīng ),奇异(⬇)地冷漠,望(wàng )着 凝视(🔁)她(🎿)的(de )眼睛,寻求真相(🐎)的(🍔)(de )答案。他是(🍝)在寻找(zhǎo )真相 她(tā(🐨) )。她仿佛被(🤲)(bèi )催眠般(bān ),必须长(🔨)篇(piān )大论(🆘)地(🍎)(dì )回答。“是(shì )的,我(🛣)(wǒ(🤚) )可以自由结(jié )婚。
除(🗄)非她主动(⛲)来(lái )找他,否则他只(👾)能(néng )作为(🦑)虚无存在存在(zài )。这(➖)是一次艰(💔)难的(de )经历。但(🔬)在她(tā )一(🌝)再对他漠不关心(xī(🚛)n )之后,在他(🍲)多次看(kàn )到以至于(💏)对她来说(🕌)(shuō )他不存在之后,在(🚝)(zà(🎂)i )他愤怒并试(shì )图(😊)逃(💪)离(lí )之后(🏆),他说(shuō )自己足(zú )够(♑)好,他是(shì(🏉) )个男人(rén ),可以独自(🚝)(zì )站立,他(💳)必(👑)须在夜(yè )晚星光(💙)(guā(🦓)ng )点的多重中(zhōng )谦卑(🐷)自(zì )己,承(👁)认并(bìng )知道没有她(🍫),他一(yī )无(⭕)所有。他什么都(dōu )不(🆒)是。