所(🌞)有这(zhè )些年轻(🛶)的(🔑)灵(líng )魂都是乘客(kè )德北菲尔德(🏁)船(chuán )上的人——(🎲)完(㊙)全取决于(yú )两(🔤)(liǎ(🎱)ng )个(🙍)德北菲尔(ěr )德成年人对(duì )他们(❄)的快乐(lè )、他们(🐎)的(🏼)必需(xū )品、他(🌾)们(🔘)的(🐸)(de )健康、甚至他(😵)(tā )们的存在的(de )判断。
她的(de )父亲可能(😎)会(💈)这(zhè )么快就走(➿)入(😔)(rù(🈚) )永恒的云彩(cǎ(😖)i )后(📀)面,尽管这(zhè )突如其来的(de )伟大!“可(🔧)(kě )是爸爸在哪儿(☕)(é(🤘)r )呢(🥟)?”她又(yòu )问。母(🖨)亲(🏨)露(lù )出不屑的表情(qíng )。“现在你(nǐ(😌) )别生气了!这个可(🧢)怜(🕟)的人(rén )——在(🧢)牧(🏴)师(👼)(shī )的消息让他(tā )振奋之后,他(tā(🌐) )感到非常高(gāo )兴(🐣)—(🥡)—以至(zhì )于(yú(🚱) )半(🕘)小(🍒)时前他(tā )去了(🌁)罗利弗(fú )家。他确实想(xiǎng )为明天的(⛵)旅(🏮)(lǚ )程积蓄力量(👡)(lià(🦁)ng ),带(⌚)着那堆蜂(fēng )箱(📙),无(🤳)论家(jiā )人与否,这(zhè )些蜂箱都必(📁)须(xū )交付。
她爬(pá(📑) )上(🧐)弯(📍)曲的楼(lóu )梯是(🌎)一(📆)个缓慢(màn )的过程,当(dāng )她的脸升(⏪)入(rù )最后一个楼(🌵)梯(📇)(tī )上方的光线(💖)(xià(🈁)n )时(💫),遇到了(le )聚集在卧室里(lǐ )的所有(🧛)人的(de )目光。“——作(🔬)为(🏇)几个私(sī )人朋(💪)友(📯),我(🙃)(wǒ )自费邀请他(💵)(tā(🐸) )们(men )继续在俱乐(lè )部散步,”女房东(😕)听到脚(jiǎo )步声大(🍳)声(❇)喊(🍛)(hǎn )道,她一边(biā(🏻)n )凝(✂)视着楼梯,一边像孩子(zǐ )一样熟(🍕)练地(dì )重复着教(🕋)义(🎿)问(wèn )答。“哦,是你吗(🈶),德(🦂)(dé )北菲尔德太太(tài )——猪油—(🔳)—你吓死我(wǒ )了(📶)!
但(🎼)无论你(nǐ )做什(❗)么(⛺),都(🚙)(dōu )不要向苔丝(sī )透露太多他对(duì )她的喜爱,这次(💮)机(🍷)会她(tā )有得到(🏺)。她(💵)是(🛍)(shì )一个如此奇(💡)(qí(🚓) )怪的女仆,以(yǐ )至于她开始(shǐ )反(🎵)对他,或(huò )者反对(🐉)去(🦍)那(🕒)里(lǐ ),即使是现(🏾)(xià(🎰)n )在。如果一(yī )切顺利的话,我一定(🔠)会回(huí )报鹿脚巷(😱)的(👭)(de )牧师,因为他(tā )告(🥌)诉(🚸)我们——亲爱的,好人!
当他们(men )变(🚿)得激烈时(shí ),她就(🛩)斥(🍩)责(zé )他们。她本(🌼)来(🚖)(lá(❌)i )可能会待得(dé )更晚,但是(shì )她父亲奇怪的(de )外表和(🗨)举(🤣)止(zhǐ )的事件再(🍊)次(🎣)(cì(📣) )出现在女孩的(⛅)(de )脑(🍦)海中,让(ràng )她感到焦虑(lǜ ),她想知(🤹)道他(tā )怎么样了(🏨),她(🕞)从(😷)舞者身(shēn )边(biā(🐇)n )走(⛺)开,弯着(zhe )脚步走向父(fù )母小屋所(💛)在的(de )村庄的尽头(😡)(tó(🏂)u )。虽然还有(yǒu )很多(📋)得(🚛)分码ff,除了她已经(jīng )放弃的那些(🥖)(xiē )有节奏的声音(⬆)(yī(🚘)n )之外,她还(hái )听(💋)到(🌈)了(🍃)其他(tā )有节奏的声音(yīn );
——不,她说她不会(huì(🍨) )!”他(👺)们张着(zhe )方嘴,嚎(🥩)啕(🔟)(tá(👴)o )大哭。“我(wǒ )们不(🚸)会(🌏)有一匹(pǐ )漂亮的新马(mǎ ),也不会(🏳)有(yǒu )很(hěn )多金币(👏)来(💹)买(🐍)(mǎi )小马驹!而(é(🌖)r )且(🐖)苔丝穿着(zhe )她(tā )最好的完形(xíng )填(👎)空,不会(huì )看起来(🈂)很(📿)漂亮(liàng )!” 她的母(mǔ(🧑) )亲(🏭)也附和着(zhe )同样的调子:她通过(🚔)无限(xiàn )期地延长(❇)家(🎤)(jiā )务劳动来使(♌)自(🤓)(zì(🖖) )己的家务活(huó )看起来比实(shí )际更重,这也(yě )在争(🍢)论(⚡)中得(dé )到了重(😘)视(🚭)。只(🍯)有她的父亲(qī(🛀)n )保(👌)持着中立(lì )的态度。
母(mǔ )亲的迷(🛂)信、民(mín )间传说(🙆)、(🗻)方(🐎)(fāng )言和口头传(🔱)(chuá(🎳)n )播(bō )的民谣很快(kuài )就会消亡,而(🎹)女儿则受(shòu )过(guò(🌦) )训(🚑)练有素的(de )国家教(🔰)义(🤙)和(hé )无限修订的法(fǎ )典下的标(🈺)准(zhǔn )知识,两者(zhě(🧢) )之(😈)间存在着两(liǎ(💦)ng )百(🌹)年(🐓)的差距(jù ),这通常是(shì )不存在的。明(míng )白了。当他(tā(🐔) )们(🚦)在一起时(shí ),詹(⚡)姆(🚉)士(🎗)一世(shì )时代和(🌜)维(🦔)多(duō )利亚时代并(bìng )列在一起。沿(⛄)(yán )着花园小路(lù(🤡) )返(🌚)回(🦄)时,苔(tái )丝沉思(🤕)着(🕦)母亲(qīn )在这一天希(xī )望从书中(🧠)查(chá )明(míng )什么。
她(📴)的(🚱)(de )手臂搭在两(liǎng )名(🚎)支(🖍)持者的(de )肩(jiān )膀上。随着(zhe )苔丝渐渐(🌇)长(zhǎng )大,开始明白(🍵)(bá(🍤)i )事情的真相(xià(🚏)ng ),她(🤤)对(🌓)她的(de )母亲产生了一(yī )种马尔萨斯(sī )式的看法,因(💈)为(😝)她不经意(yì )地(💇)给(🔧)了(💧)她这(zhè )么多的(🕍)小(💊)兄(xiōng )弟姐妹,而照(zhào )顾他们是一(🌇)(yī )件很麻烦的(de )事(🍉)情(❓)。