他敏(🎒)(mǐn )感(🐩)且(qiě(🔎) )情绪(⏯)化(huà(🤑) ),恶心(🥜)得以(yǐ )缓解(jiě ) 他是因为喝太多酒。但(dàn )在徒劳的愤(fèn )怒中,以最(zuì )坚定(😉)的决(🗼)心(xī(🈺)n )和表(😔)(biǎo )面(♐)上的(🔺)善意(🈵) 幽默(🌌),他开(kāi )始喝酒来醉(zuì )酒。“该死,”他说 对(duì )自己说:“无论(lù(🏜)n )哪条(🚲)路(lù(🖼) ),你(nǐ(📄) )都得(🐸)拥有(📭)它(tā(💾) )——(🗳)你不能 把马拴在门(mén )柱的阴影下(xià )——如果你(nǐ )有腿的话 你总(🏫)得(dé(🐖) )振作(🕤)起来(🚁)。
但女(🍬)人们(🍓)望(wà(👚)ng )向外(❤)面 从(👕)农(nóng )场生(shēng )活中炽(chì )热而盲目的(de )交往(wǎng ),到更远处的口语世界(jiè )。他们(🎅)意识(🤥)(shí )到(♑)世界(💕)的唇(🗣)(chún )语(🔴)和心(🔳)灵在(👺)(zài )言语(yǔ )和给予 他们听到远(yuǎn )处传(chuán )来的声音,努力倾(🐆)听。这(📬)对男(📈)人们(✋)(men )来说(🚦)已经(🦋)足够(㊙)了(le ),大(🍨)地(dì )起伏(fú ),向他们敞(chǎng )开沟壑, 风吹干湿麦,长出年轻的(de )玉米(mǐ )穗(🗺) 刚转(🔐)(zhuǎn );
但(㊗)阿尔(👂)弗雷(👔)德确(⌚)(què )实(✳)不简(🎏)单 被(🌼)绑定的普罗(luó )米修斯,所(suǒ )以女(nǚ )人们都(dōu )很喜欢他。汤姆(mǔ )后来才明(🔔)白了(💠)他的(🌒) 兄弟(🈚)(dì )最(🔯)好。作(🎳)为(wé(🙋)i )最小(📠)的儿子(zǐ ),当农场的(de )照料(liào )落到他身上时,汤(tāng )姆感(gǎn )到(🔂)自己(🌭)有些(🛀)(xiē )重(⌚)要。落(👿)在(zà(🆗)i )他身(😬)上。他(💢)(tā )只有十八岁,但(dàn )他完全(quán )有能(néng )力完成父亲(qīn )所做的一切。父(⛵)亲所(🔟)做(zuò(🏢) )的一(🦔)切。当(💦)(dāng )然(📔),他的(🦗)母(mǔ(🚡) )亲依(🔡)然是家中的(de )中心人物。
那是一个时(shí )代 他正准备(bèi )再喝(hē )一会儿(ér ),所(🌓)以盯(✂)着(zhe )前(👰)方(fā(♑)ng )的眼(🧝)睛 他(🌈)警觉(🐦)却全(🎤)神贯(guàn )注,看见一(yī )切却无意识(shí ),蜷缩在里(lǐ )面 他(tā )自(🕟)己。那(🏨)是年(👷)初。他(🔅)稳(wě(💋)n )步走(⛏)在马(🏆)旁(pá(⬅)ng ),马身后发(fā )出叮当声,山坡上也响起了(le ) 下坡更(gèng )陡。道路在他面(mià(🕝)n )前蜿(⛓)蜒下(🛎)坡,穿(🎎)过河(💵)岸(à(👷)n )和 树(💟)篱,只(🕣)(zhī )在(🏻)前(qián )方几码(mǎ )远处可见。缓缓(huǎn )转弯,马匹轻轻颤动 在(zài )竖井间隙,他看(🎤)(kàn )到(🦐)一名(📿)(míng )女(🚚)子走(👢)近。
她(🖼)长(zhǎ(⏸)ng )声咆哮, 大声谈论她的(de )丈夫,但总(zǒng )是保持平衡(héng )、轻松的声(👀)(shēng )音(🥝),还有(💓) 那种(♟)古朴(🚪)的说(🤵)(shuō )话(⭐)方(fāng )式让他感到(dào )自豪和男性(xìng )的胜利感,同时 他对她说的(de )话皱起(qǐ(🏌) )眉头(🙆)(tóu ),感(💺)到羞(🧣)愧(kuì(👻) )。因此(🎩),布兰(🗡)格温(🆑)自己(🍴)(jǐ )也带着幽默(mò )的皱(zhòu )眉,有(yǒu )点像 大笑,轻柔(róu )而饱满,他被宠坏得像(🏓)(xiàng )造(✖)物之(🤦)主。
然(🎬)而(é(🐖)r ),他的(💤)(de )目光(👋)让她感(gǎn )到不(bú )安,因为她知道了他的(de )存在。他太(tài )过了 奇怪(😦)地(dì(👓) )自信(💅)而直(🖨)接(jiē(🧤) )。“你一(😸)个人(😈)住吗?” “是(shì )的——如果(guǒ )你说是单独(dú )的话?” 她(tā )不明白。这对她(tā(📍) )来说(👳)很(hě(🚶)n )不寻(⛱)(xún )常(😐)。这到(🐭)底(dǐ(♐) )是什(👮)么意思?每当她的(de )目光,注视(shì )他良(liáng )久后,最终与他相遇, 她感觉到一股热(🐦)浪在(⌛)意(yì(🔝) )识上(🏓)翻涌(🕶)。她一(🌐)(yī )动(⛔)不动(dòng )地坐着 并且(qiě )处于(yú )冲突中。
如今,十九岁(suì )的汤姆·(🗑)布(bù(🐕) )兰格(🍦)温,年(🗝)(nián )轻(🏰)如植(😪)物,根(🛅)植(zhí )于他的母亲和妹妹(mèi ),发(fā )现自己在一(yī )家普通酒馆(guǎn )与一名发(🏣)生(shē(🈂)ng )关系(🦍)时,他(💳)非常(🌔)(cháng )震(🚝)惊。对(🍯)他(tā(➖) )来说,直到(dào )那时只有一种女人——他的母亲和(hé )妹妹(mèi )。但现(xiàn )在呢?他(🛂)不知(🖖)道(dà(♿)o )该有(🍐)什么(📲)感觉(🙇)。
而且(🍫) 沼(zhǎo )泽的布兰格(gé )温妻(qī )子渴望(wàng )超越自我,追求(qiú )更远的(😔)生命(🥓) 关于(🕕)那位(🖌)更(gè(👮)ng )为优(📂)雅的(📰)女(nǚ )性,向她所(suǒ )展现的广阔(kuò )存在(zài ),作为一名旅人 他(tā )内敛(liǎn )的性(🛸)格透(🅱)露(lù(🐪) )出他(🔈)内心(🍹)深(shē(💂)n )处的(🐑)远方(🔼)国(guó )家。但是为什么(me ) 对遥远(yuǎn )国家(jiā )的了解是否(fǒu )会让一个人的生活有所(🐮)(suǒ )不(👑)同 东(🚷)西,更(🤧)细(xì(🕦) ),更大(🤥)(dà )?(🏩)为什么一个人(rén )比野兽和牲畜更重要 为(wéi )他服务?其(qí )实(🕟)是(shì(🗽) )一样(🚜)的(de )。
在(📦)家里(🌁),即使(😷)(shǐ )离(🍦)科塞赛很近,也有牧(mù )师,他会说(shuō )另一种魔法(fǎ ) 语言,以及(jí )另一(yī )种(🕒)更为(🕴)细腻(🥔)的态(🌵)度(dù(🗨) ),她(tā(🌡) )都能(🥎)感受(🛐)到(dào ), 但永远无(wú )法达到。牧(mù )师涉足于她自身(shēn )世界之(zhī )外 男(nán )性存在。她(⛲)(tā )难(🏍)道不(🏩)了解(🎗)自己(👙)的男(🦄)人(ré(🔃)n )吗:新鲜、缓慢(màn )、体格(gé )健壮的男人, 技(jì )艺高超,但容易(🥁),是地(👾)(dì )球(👒)本土(♋),缺(quē(🐏) )乏外(👖)(wài )在(👶)和广(guǎng )度 运动。
但(dàn )是,从花园门口往右看,那(nà )里,穿过 运(yùn )河方形渡槽(📛)(cáo )的(🥫)黑色(🌿)拱门(🐵)(mén ),是(💓)(shì )一(🍛)个正(🎅)在旋(🏛)转的煤(méi )矿 远(yuǎn )处,远处是(shì )红色、粗糙(cāo )的房屋贴满(mǎn )了 山谷中山谷,远(🆖)处是(📿)(shì )镇(📴)上(shà(🎮)ng )昏暗(🅾)冒烟(👚)的(de )山(🎆)丘。家园就在文明安(ān )全区,城门外面(miàn )。该 房(fáng )子光秃秃地矗(💚)立(lì(👠) )在道(🏥)路旁(🔠),一条(🐯)笔直(🚲)的(de )花(🆘)园小径沿(yán )着那(nà )条路延(yán )伸。春天时,水(shuǐ )仙花浓密地呈现绿色和(hé(🔊) )黄色(🛰)。