于(💭)(yú )是(📂)两(liǎng )个(🏳)男孩(hái )在离(lí )开(🎡)学校后立刻(🖥)分开了。但布(📷)兰格温 他一(😟)直记得那个(😓)曾经陪伴(bàn )他的(👏)朋(péng )友(🥂),把(bǎ(🕤) )他当(dāng )作(zuò(🚗) )一束(shù )光,一(🔐)盏精(jīng )华 值(🦒)得铭记的经历。汤姆·布(📶)兰格(😱)温很高兴能(⌛)回(huí )到农场(🚶),重(chóng )新拥有(🔼)(yǒu )自己(jǐ )的(🕋)(de )生活(huó )。“我(wǒ(🚤) )肩上(🌺)(shàng )有个萝(luó )卜,让我坚持(⏩)一下吧 休耕(🌮),“他对恼怒的(♌)母亲说(shuō )。他(🎼)对 他(🎋)自(zì )己(✒)。
事(shì )实上(shàng ),这些(📩)(xiē )在她眼(yǎ(♊)n )中并(bìng )不存(🔀)在。她就像走(👒)在 冥界,幽灵(🐀)们清晰地聚集,但(🈺)与此无(🍏)关(guā(🏌)n ) 一。她(tā )感受(😸)(shòu )到(dào )英格(🤙)(gé )兰(lán )人民(🐖)(mín )如同强大、冷漠且略(🛏)带敌(♈)意的东道主(🙏) 她独自一人(💃)行走。教会(huì(🌗) )认为,英国(guó(🖋) )人民对(duì )她(🙆)几(jǐ(🚘) )乎(hū )是恭(gōng )敬的 她(tā )不(🚛)想(xiǎng )要。她(tā(👎) )走路时毫无(⛑)激情,像个被(🚮)折磨(💱)的阴影(🥕) 孩子爱的时(shí )刻(✒)。
一个 勉(miǎn )强(🧦)的(de )光(guāng )芒映(🌀)(yìng )入(rù )他的(🤞)(de )眼睛,眉头(tó(💸)u )微微皱起。他的 喧闹的幽(📗)默让(🍴)位于沉默,日(🏷)子以某种方(🙉)式流(liú )逝 悬(💼)疑(yí )。他(tā )并(bìng )不确(què )切(🦊)(qiē )地(✖)知(zhī )道自己(🔮)有什(shí )么不(💢)同;大多数时(🗿)候,他 充满了(🏣)缓慢的愤怒(🔗)和怨(🏤)恨(hèn )。但他知道(dào )自己一(♊)(yī )直在(zài )思(🏡)(sī )考 对(duì )女(💜)人,或者(zhě )女(📗)人,日复一日(🎷),这让他愤怒不已(🐅)。他做不到 “自(👱)由”:他感到(😧)羞(xiū )愧。
一(yī(📭) )个 勉(miǎn )强(qiá(🈲)ng )的光(guāng )芒映入(rù )他的(de )眼(🔊)睛,眉(🌎)头微微皱起(⏬)。他的 喧闹的(🚄)幽默让位于(🚰)沉默,日子以(yǐ )某种方(fā(🍸)ng )式流(✂)(liú )逝(shì ) 悬疑(👇)(yí )。他并(bìng )不(🚉)确切地知(zhī(🖱) )道自己有什(👭)么不同;大多(🖍)数时(🚖)候,他 充满了缓慢的(de )愤怒(🥧)和怨恨(hèn )。但(😯)他(tā )知道(dà(🏛)o )自(zì )己一(yī(🍿) )直在思(sī )考(🛡) 对(duì )女人,或者女(🖨)人,日复一日(🔑),这让他愤怒(🕕)不已。他做不(🌋)(bú )到 “自由”:(🤧)他(tā )感(gǎn )到羞(xiū )愧(kuì )。
她(🎗)(tā ), 然(🌤)而(ér ),她(tā )告(📒)诉他这不可(🧛)能:她自己(🗄)的人天黑前会回来,而且(😊) 她一(🌷)定和(hé )他在一(yī )起。他(tā(🚷) ),布(bù )兰(lán )格(👚)温(wēn ),绝不能(🍞)让(ràng )他知道(🔨)曾经(🌲)有过 他们之间的任何东(🐾)西。她给了他(📙)(tā )一个亲密(🆖)的(de )微笑,这让(🗳)(ràng )他(tā )既困(👾)(kùn )惑又欣(xīn )慰。他(🔱)无法(fǎ )抽身(🌎)离开,尽管他(🔡)曾承诺不干(🚠)涉 那个女孩(♋)。他在(zài )酒店过夜。
她想(xiǎ(🚰)ng )给(gě(🥝)i )牧师(shī )买(mǎ(🕤)i )黄油(yóu ),蒂莉(🚒)(lì )在搅(jiǎo )拌(🏮) 早晨,她等待着。“现在睡觉(🐋)吧,”布(⛅)兰格温在沉默后大(dà )声(🕓)说道(dào ) 结果(🥌)(guǒ )解(jiě )决了(😣)(le );蒂(dì )莉从(có(⚪)ng )内门(🔱)消失了(le )。“恐怕我不能来,所(❓)以,”陌生人说(🌮), 用探询(xún )的(🥣)眼神看着(zhe )他(🍞),仿(fǎng )佛在(zà(😮)i )指(zhǐ )责他(tā ),满足(🖊)(zú )他该做的(🤴)事(shì )。他感到(🧜)困惑。“怎么样(🔬)?”他说,尽量(🎼)表现得(dé )和蔼,只做(zuò )自(📳)己(jǐ(🐧) ) 保(bǎo )护。“你有(㊙)(yǒu )吗——?”她(🎰)(tā )故意开口(➖)。
女孩把面包屑在布上推(⚡)来推(📵)去, 不安、脸红且愤怒。当(🧀)(dāng )布兰(lán )格(⚫)(gé )温事(shì )后(🙄)(hòu )静静(jìng )地(🚄)坐在(🚨)大厅(tīng )里时,太多东西被(🥧)动了,失去了(🐅)太多 知道该(🎯)怎么办,那个(🌀)小(xiǎo )陌生人(🌅)(rén )带着(zhe )美(měi )丽的(🐝)(de )笑容走(zǒu )向(⬇)他, 举止(zhǐ ),递(🏣)上香烟并说(🧀): “你会抽烟(👒)吗?” 布兰格温从(cóng )不抽(🛠)烟,但(🎟)(dàn )他接过(guò(⏹) )了递(dì )来(lá(😮)i )的那(nà )根,笨(🤗)(bèn )拙地(dì ) 粗壮的手指痛(㊙)苦地(🗽)打,脸红到发根。
然后一阵(🎏)大风,母亲似(📱)乎 孩子(zǐ )渐(⬆)渐(jiàn )远(yuǎn )去(🥅),眼(yǎ(🤶)n )睛黑(hēi )且瞳孔放大(dà )。布(Ⓜ)兰格温抬头(🕤) 乌云在黑暗(🚙)的天空中迅(☕)速聚集,令人(📏)惊讶。然后传(chuán )来(⚫)了(le )孩(hái )子那(💠)(nà )高亢、抱(🎺)怨却又命(mì(🙀)ng )令的声音:(🍶) “别唱那些歌,妈妈;我不想(✂)听 它(🕠)。” 歌声渐渐消(🏇)(xiāo )失。“你要(yà(⛴)o )去(qù )睡觉(jià(👼)o )了,”母亲(qīn )说。他看到孩子(🗨)紧紧(〰)抗议,那种不动的远离感(📴) 母亲,孩子那(🍞)紧抓不(bú )放(⛰)的(de )努(nǔ )力。